LE CHAUSSIS – Aron

A proximité de Jublains (ville Gallo-romaine), Mayenne (Château et musée), Ste Suzanne (Cité médiévale et Petite cité de caractère) ou encore le site des grottes de Saulges (Musée de la Préhistoire, escalade), la région d'Aron est truffée de sites historiques. Vous ne manquerez pas Fontaine Daniel (berceau des Toiles de Mayenne). Tous ces sites bénéficient de programmes d'animations riches pour découvrir les espaces autrement, ainsi que des spectacles et des concerts. Le Chaussis est une vaste maison, avec 5 chambres, pleine de charme, entièrement rénovée en 2022, située au cœur d'un parc bocager d'un hectare, jouxtant un plan d'eau privé de 7 000m² empoissonné régulièrement (tanches, gardons, carpes, brochets). Idéale pour se retrouver en famille ou entre amis !! Vous apprécierez le parc arboré, la terrasse exposée Sud avec vue sur l'étang. Pour vous occuper, vous disposez de nombreux jeux à partager entre adultes et avec les enfants : terrain de pétanque – badminton – portique enfants – jeu de palets – mölkky… et bien sûr tout le mobilier nécessaire pour se reposer et prendre les repas à l'extérieur : salon de jardin – bains de soleil – barbecue. Commerces : tous les commerces dans le centre d'Aron, à 1.5km. Le centre-ville de Mayenne est à 5km. Tout autour, nombreuses randonnées. Accès au chemin de halage de la Mayenne, la Vélo Francette (Normandie à la Rochelle) à 5km. Base de loisirs d'eau, May'N Loisirs à la Haie-Traversaine, 10km : parcours aquatique gonflable Wibit, paddle, paddle géant, Kayak monoplace et Kayak familial, pédal'eau, bassin aquatique, plage et baignade. Le prix du séjour inclus le linge de maison – le linge de toilette – les lits faits à l'arrivée – les charges de chauffage (électricité avec seuil de 15 kWh/jour) – le bois pour le poële. En options : -Ménage de fin de séjour (150€) -Demande d'ajustement de la literie (50€ par modification) Séjour week-end : à partir du vendredi 16h au dimanche 16h (à confirmer avec le propriétaire) Séjour semaine : arrivée à partir de 18h et départ 10h (à confirmer avec le propriétaire)

Close to Jublains (Gallo-Roman town), Mayenne (castle and museum), Ste Suzanne (medieval town and "petite cité de caractère") and the Saulges caves (prehistory museum, rock climbing), the Aron region is packed with historic sites. Don't miss Fontaine Daniel (home of Toiles de Mayenne). All these sites offer a rich program of events, including shows and concerts, to help you discover the area in a different way. Le Chaussis is a large, charming 5-bedroom house, fully renovated in 2022, set in a hectare of wooded parkland, adjacent to a 7,000m² private lake regularly stocked with tench, roach, carp and pike. Ideal for getting together with family and friends! You'll love the wooded grounds and the south-facing terrace overlooking the pond. To keep you busy, there are plenty of games to share with adults and children: petanque pitch – badminton – children's swing – shuffleboard – mölkky… and of course all the furniture you need to relax and enjoy meals outside: garden furniture – sun loungers – barbecue. Shops: all shops in the center of Aron, 1.5km away. Mayenne town center is 5km away. Numerous hiking trails nearby. Access to the Mayenne towpath, the Vélo Francette (Normandy to La Rochelle) 5km away. May'N Loisirs water leisure center at La Haie-Traversaine, 10km: Wibit inflatable water course, paddle, giant paddle, single-seater kayak and family kayak, pedalos, aquatic pool, beach and swimming. The price of the stay includes household linen – towels – beds made on arrival – heating charges (electricity with threshold of 15 kWh/day) – wood for the stove. Optional extras -End-of-stay cleaning (150?) -Bedding adjustment request (50? per change) Weekend stay: from Friday 4pm to Sunday 4pm (to be confirmed with the owner) Weekly stay: arrival from 6pm and departure at 10am (to be confirmed with the owner)

In der Nähe von Jublains (gallorömische Stadt), Mayenne (Schloss und Museum), Ste Suzanne (mittelalterliche Stadt und Petite cité de caractère) oder der Höhlen von Saulges (Museum der Vorgeschichte, Klettern) ist die Gegend um Aron voll von historischen Stätten. Sie sollten sich Fontaine Daniel (Wiege der "Toiles de Mayenne") nicht entgehen lassen. An all diesen Orten gibt es reichhaltige Animationsprogramme, um die Räume auf andere Weise zu entdecken, sowie Aufführungen und Konzerte. Le Chaussis ist ein großes, charmantes Haus mit 5 Schlafzimmern, das 2022 komplett renoviert wurde. Es liegt inmitten eines 1 Hektar großen Parks und grenzt an einen 7000 m² großen privaten Teich, der regelmäßig mit Schleien, Plötzen, Karpfen und Hechten besetzt wird. Ideal für Familien oder Freunde!!! Sie werden den Park mit seinen Bäumen und die nach Süden ausgerichtete Terrasse mit Blick auf den Teich zu schätzen wissen. Um sich zu beschäftigen, stehen Ihnen zahlreiche Spiele zur Verfügung, die Sie mit Erwachsenen und Kindern teilen können: Bouleplatz – Badminton – Klettergerüst für Kinder – Shuffleboard – Mölkky… und natürlich alle notwendigen Möbel, um sich auszuruhen und die Mahlzeiten im Freien einzunehmen: Gartenmöbel – Sonnenliegen – Grill. Einkaufsmöglichkeiten: Alle Geschäfte im Zentrum von Aron, 1,5 km entfernt. Das Stadtzentrum von Mayenne ist 5km entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Wandermöglichkeiten. Zugang zum Treidelpfad der Mayenne, der Vélo Francette (Normandie bis La Rochelle) in 5km Entfernung. Wasserfreizeitzentrum May'N Loisirs in La Haie-Traversaine, 10km: aufblasbarer Wasserparcours Wibit, Paddle, Riesenpaddle, Einsitzer- und Familienkajak, Tretbootfahren, Wasserbecken, Strand und Baden. Der Preis für den Aufenthalt beinhaltet Bettwäsche – Handtücher – bezogene Betten bei der Ankunft – Heizkosten (Strom mit einer Schwelle von 15 kWh/Tag) – Holz für den Kaminofen. In Optionen: -Endreinigung am Ende des Aufenthalts (150?) -Antrag auf Anpassung der Bettwäsche (50? pro Änderung) Wochenendaufenthalt: ab Freitag 16 Uhr bis Sonntag 16 Uhr (mit dem Eigentümer zu vereinbaren) Wochenaufenthalt: Ankunft ab 18 Uhr und Abreise um 10 Uhr (mit dem Eigentümer zu vereinbaren)

In de buurt van Jublains (Gallo-Romeinse stad), Mayenne (kasteel en museum), Ste Suzanne (middeleeuwse stad en "petite cité de caractère") en de grotten van Saulges (prehistorisch museum, rotsklimmen) ligt de regio Aron vol met historische bezienswaardigheden. Fontaine Daniel (de thuisbasis van de Toiles de Mayenne) mag u zeker niet missen. Al deze sites bieden een rijk programma aan evenementen om de streek op een andere manier te ontdekken, maar ook shows en concerten. Le Chaussis is een groot huis met 5 kamers, vol charme, volledig gerenoveerd in 2022, gelegen in het hart van een hectare bosrijk park, grenzend aan een privémeer van 7.000 m² dat regelmatig gevuld is met zeelt, voorn, karper en snoek. Ideaal om samen te komen met familie of vrienden! Je zult genieten van het bosrijke terrein en het terras op het zuiden met uitzicht op de vijver. Om je bezig te houden zijn er tal van spelletjes om te delen met volwassenen en kinderen: petanquebaan – badminton – kinderschommel – sjoelbak – mölkky… en natuurlijk al het meubilair dat je nodig hebt om te ontspannen en buiten te eten: tuinmeubelen – ligstoelen – barbecue. Winkels: alle winkels in het centrum van Aron, op 1,5 km afstand. Het centrum van Mayenne ligt op 5 km afstand. Talrijke wandelingen in de omgeving. Toegang tot het jaagpad van Mayenne, de Vélo Francette (Normandië naar La Rochelle) op 5 km. Waterrecreatiecentrum May'N Loisirs in La Haie-Traversaine, op 10 km: Wibit opblaasbaar waterparcours, peddelen, reuzenpeddel, eenpersoons kajak en familiekajak, waterfietsen, waterzwembad, strand en zwemmen. De prijs van het verblijf is inclusief huishoudlinnen – handdoeken – opgemaakte bedden bij aankomst – verwarmingskosten (elektriciteit met een drempel van 15 kWh/dag) – hout voor de kachel. Optionele extra's -Eindschoonmaak (150?) -Aanvraag aanpassing beddengoed (50? per wijziging) Weekendverblijf: van vrijdag 16u tot zondag 16u (te bevestigen met de eigenaar) Weekverblijf: aankomst vanaf 18u en vertrek om 10u (te bevestigen met de eigenaar)

Cerca de Jublains (ciudad galo-romana), Mayenne (castillo y museo), Ste Suzanne (ciudad medieval y "petite cité de caractère") y las cuevas de Saulges (museo de prehistoria, escalada), la región de Aron está repleta de lugares históricos. No hay que perderse Fontaine Daniel (cuna de Toiles de Mayenne). Todos estos lugares ofrecen un rico programa de eventos para descubrir la zona de una forma diferente, así como espectáculos y conciertos. Le Chaussis es una gran casa de 5 habitaciones, llena de encanto, completamente renovada en 2022, situada en el corazón de una hectárea de parque arbolado, junto a un lago privado de 7.000 m² poblado regularmente de tencas, cucarachas, carpas y lucios. Ideal para reunirse en familia o entre amigos Le encantará el parque arbolado y la terraza orientada al sur con vistas al estanque. Para mantenerse ocupado, hay un montón de juegos para compartir con adultos y niños: campo de petanca – bádminton – columpio para niños – tejo – mölkky… y por supuesto todo el mobiliario necesario para relajarse y comer al aire libre: muebles de jardín – tumbonas – barbacoa. Comercios: todos los comercios en el centro de Aron, a 1,5 km. El centro de Mayenne está a 5 km. Numerosos paseos en los alrededores. Acceso al camino de sirga de Mayenne, la Vélo Francette (Normandía a La Rochelle) a 5 km. Centro de ocio acuático May'N Loisirs en La Haie-Traversaine, a 10 km: recorrido acuático hinchable Wibit, paddle, paddle gigante, kayak monoplaza y kayak familiar, pedales, piscina acuática, playa y natación. El precio de la estancia incluye ropa de hogar – toallas – camas hechas a la llegada – gastos de calefacción (electricidad con un umbral de 15 kWh/día) – leña para la estufa. Extras opcionales -Limpieza de final de estancia (150?) -Petición de ajuste de ropa de cama (50? por cambio) Estancia de fin de semana: del viernes a las 16h al domingo a las 16h (a confirmar con el propietario) Estancia de semana: llegada a partir de las 18h y salida a las 10h (a confirmar con el propietario)

Vicino a Jublains (città gallo-romana), Mayenne (castello e museo), Ste Suzanne (città medievale e "petite cité de caractère") e le grotte di Saulges (museo della preistoria, arrampicata su roccia), la regione di Aron è ricca di siti storici. Da non perdere Fontaine Daniel (sede delle Toiles de Mayenne). Tutti questi siti offrono un ricco programma di eventi per farvi scoprire il territorio in modo diverso, oltre a spettacoli e concerti. Le Chaussis è una grande casa con 5 camere da letto, ricca di fascino, completamente ristrutturata nel 2022, situata nel cuore di un ettaro di parco alberato, adiacente a un lago privato di 7.000 m² regolarmente popolato da tinche, lasche, carpe e lucci. Ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici! Vi piacerà il parco alberato e la terrazza esposta a sud con vista sul laghetto. Per tenervi occupati, ci sono molti giochi da condividere con adulti e bambini: campo da bocce – badminton – altalena per bambini – shuffleboard – mölkky… e naturalmente tutti gli arredi necessari per rilassarsi e mangiare all'aperto: mobili da giardino – sedie a sdraio – barbecue. Negozi: tutti i negozi nel centro di Aron, a 1,5 km di distanza. Il centro di Mayenne dista 5 km. Numerose passeggiate nei dintorni. Accesso all'alzaia di Mayenne, alla Vélo Francette (dalla Normandia a La Rochelle) a 5 km. Centro ricreativo acquatico May'N Loisirs a La Haie-Traversaine, a 10 km: percorso acquatico gonfiabile Wibit, paddle, paddle gigante, kayak monoposto e kayak per famiglie, pedalò, piscina, spiaggia e nuoto. Il prezzo del soggiorno comprende biancheria per la casa – asciugamani – letti fatti all'arrivo – spese di riscaldamento (elettricità con una soglia di 15 kWh/giorno) – legna per la stufa. Extra opzionali -Pulizia di fine soggiorno (150?) -Richiesta di adeguamento della biancheria da letto (50? per cambio) Soggiorno nel fine settimana: da venerdì 16:00 a domenica 16:00 (da confermare con il proprietario) Soggiorno settimanale: arrivo dalle 18:00 e partenza alle 10:00 (da confermare con il proprietario)