Description
Le Chalet des Chèvres est une jolie maison neuve en bois disposant d'un grand jardin clôturé, située dans un lotissement calme, dans un environnement très arboré. Dans le jardin, un enclos accueille des poules et des chèvres pour le plus grand plaisir des petits et des grands ! Vaste et lumineux séjour / salle à manger avec cuisine intégrée, qui s'ouvre sur la terrasse et le jardin.
Aux beaux jours, vous profiterez du salon de jardin, des chaises longues et du jardin. Durant les périodes plus fraîches, vous apprécierez la bonne isolation de la maison et son poêle à pellets. Cette maison de 80 m² compte trois chambres, deux salles d'eau et 2 WC. Possibilité d'accueil d'une personne à mobilité réduite : la maison est équipée de portes larges, d'une douche de plain-pied sans rebords, d'une paroi coulissante dans la salle de bain et d'une rampe d'accès jusqu'à la porte d'entrée. En outre, l'une des trois chambres à coucher se trouve au rez-de-chaussée. Pour votre confort, les draps et linge sont compris et les lits faits à votre arrivée. La prestation ménage fin de séjour est également incluse dans le prix. Une agréable adresser pour séjourner, se reposer, se promener à pied ou à vélo et visiter les richesses de la région : Saumur, son château, le Cadre Noir ; la Loire ; les vignobles d'Anjou et de Touraine ; les troglodytes ; les châteaux de la Loire ; massif forestier… Bon séjour en Val de Loire !
English
Le Chalet des Chèvres is a pretty new wooden house with a large enclosed garden, located in a quiet subdivision in a wooded environment. An enclosure in the garden is home to chickens and goats, to the delight of young and old alike! Spacious, bright living/dining room with integrated kitchen, opening onto the terrace and garden.
In fine weather, you can enjoy the garden furniture, deckchairs and garden. In cooler weather, you'll appreciate the house's good insulation and pellet stove. This 80 m² house has three bedrooms, two shower rooms and 2 WCs. Suitable for people with reduced mobility: the house is equipped with wide doors, a walk-in shower with no ledges, a sliding wall in the bathroom and an access ramp to the front door. In addition, one of the three bedrooms is on the first floor. For your convenience, bed linen and towels are included, and beds are made up on arrival. End-of-stay cleaning is also included in the price. A pleasant place to stay, rest, walk or cycle, and visit the region's many attractions: Saumur, its château, the Cadre Noir; the Loire River; the vineyards of Anjou and Touraine; troglodytes; the châteaux of the Loire Valley; forests… Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Das Chalet des Chèvres ist ein hübsches neues Holzhaus mit einem großen eingezäunten Garten in einer ruhigen Siedlung in einer Umgebung mit vielen Bäumen. Im Garten gibt es ein Gehege, in dem Hühner und Ziegen leben, zur Freude von Groß und Klein! Großes, helles Wohn-/Esszimmer mit integrierter Küche, die sich zur Terrasse und zum Garten hin öffnet.
An sonnigen Tagen genießen Sie die Gartenmöbel, die Liegestühle und den Garten. In den kühleren Jahreszeiten werden Sie die gute Isolierung des Hauses und den Pelletofen zu schätzen wissen. Das 80 m² große Haus verfügt über drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und zwei WCs. Möglichkeit für eine Person mit eingeschränkter Mobilität: Das Haus ist mit breiten Türen, einer ebenerdigen Dusche ohne Ränder, einer Schiebewand im Badezimmer und einer Rampe bis zur Eingangstür ausgestattet. Außerdem befindet sich eines der drei Schlafzimmer im Erdgeschoss. Für Ihren Komfort sind Bettwäsche und Handtücher inbegriffen und die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Die Endreinigung ist ebenfalls im Preis inbegriffen. Eine angenehme Adresse, um zu bleiben, sich zu erholen, zu wandern oder mit dem Fahrrad zu fahren und die Reichtümer der Region zu besichtigen: Saumur, sein Schloss, der Cadre Noir; die Loire; die Weinberge von Anjou und Touraine; die Höhlenwohnungen; die Schlösser der Loire; das Waldmassiv… Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
Le Chalet des Chèvres is een mooi nieuw houten huis met een grote omheinde tuin, gelegen in een rustige woonwijk met veel bomen. In de tuin wonen kippen en geiten, tot groot plezier van jong en oud! Ruime, lichte woon/eetkamer met ingerichte keuken, die uitkomt op het terras en de tuin.
Bij mooi weer kun je genieten van het tuinmeubilair, de ligstoelen en de tuin. Bij koeler weer zul je de goede isolatie van het huis en de pelletkachel waarderen. Dit huis van 80 m² heeft drie slaapkamers, twee doucheruimtes en 2 toiletten. Het huis is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit: het heeft brede deuren, een inloopdouche zonder richels, een schuifwand in de badkamer en een oprit naar de voordeur. Bovendien bevindt een van de drie slaapkamers zich op de begane grond. Voor je gemak zijn beddengoed en handdoeken inbegrepen en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. De eindschoonmaak is ook bij de prijs inbegrepen. Een aangename plek om te verblijven, uit te rusten, te wandelen of te fietsen en de rijkdommen van de streek te bezoeken: Saumur, zijn kasteel, de Cadre Noir; de Loire; de wijngaarden van Anjou en Touraine; grotten van troglodieten; de kastelen van de Loire; bossen… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Le Chalet des Chèvres es una bonita casa de madera nueva con un gran jardín cerrado, situada en una urbanización tranquila con muchos árboles. En el jardín, un recinto alberga gallinas y cabras, ¡para deleite de pequeños y mayores! Amplio y luminoso salón-comedor con cocina amueblada y equipada, con salida a la terraza y al jardín.
Cuando hace buen tiempo, podrá disfrutar de los muebles de jardín, las tumbonas y el jardín. Con tiempo más fresco, apreciará el buen aislamiento de la casa y la estufa de pellets. Esta casa de 80 m² tiene tres dormitorios, dos cuartos de ducha y 2 WC. La casa puede alojar a personas con movilidad reducida: tiene puertas anchas, una ducha sin repisas, una pared corredera en el cuarto de baño y una rampa hasta la puerta principal. Además, uno de los tres dormitorios está en la planta baja. Para su comodidad, la ropa de cama y las toallas están incluidas y las camas están hechas a su llegada. La limpieza al final de la estancia también está incluida en el precio. Un lugar agradable para alojarse, descansar, pasear a pie o en bicicleta y visitar las riquezas de la región: Saumur, su castillo, el Cadre Noir; el Loira; los viñedos de Anjou y Touraine; las cuevas trogloditas; los castillos del Loira; los bosques… ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!
Italiano
Lo Chalet des Chèvres è una graziosa casa in legno di nuova costruzione con un ampio giardino recintato, situata in un tranquillo quartiere residenziale con molti alberi. Nel giardino, un recinto ospita galline e capre, per la gioia di grandi e piccini! Ampio e luminoso soggiorno/sala da pranzo con cucina attrezzata, che si apre sulla terrazza e sul giardino.
Nella bella stagione, potrete usufruire dei mobili da giardino, delle sedie a sdraio e del giardino. Quando fa più freddo, apprezzerete il buon isolamento della casa e la stufa a pellet. Questa casa di 80 m² dispone di tre camere da letto, due bagni con doccia e 2 WC. La casa può ospitare persone con mobilità ridotta: ha porte larghe, una cabina doccia senza sporgenze, una parete scorrevole nel bagno e una rampa per raggiungere la porta d'ingresso. Inoltre, una delle tre camere da letto si trova al piano terra. Per vostra comodità, la biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi e i letti vengono preparati all'arrivo. Anche le pulizie di fine soggiorno sono incluse nel prezzo. Un luogo piacevole per soggiornare, riposare, passeggiare o andare in bicicletta e visitare le ricchezze della regione: Saumur, il suo castello, il Cadre Noir; la Loira; i vigneti dell'Anjou e della Touraine; le grotte troglodite; i castelli della Loira; le foreste… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!