Gite le Bois Lamy – Savigny-Lévescault

Poussez la porte de Bois Lamy, situé dans la campagne poitevine et entrez dans la pièce de vie très lumineuse où se partage à gauche la cuisine et à droite le côté salon /salle à manger. Une buanderie et des wc complètent l'aménagement du rez-de-chaussée. À l'étage, trois chambres ont été aménagées : Deux chambres avec chacune (1 lit 140) et une chambre (2 lits 90), une salle d'eau et les wc. Ouvrez la baie vitrée, une terrasse plein sud accueille du mobilier de jardin ainsi qu'une cabane pour les petits. Poitiers, « Ville d'Art et d'Histoire » est à 10 km et le Parc du Futuroscope à 20 km. Golf à 3 km

Push open the door to Bois Lamy, located in the Poitevin countryside, and enter the light-filled living area, with the kitchen to the left and the lounge/dining room to the right. A laundry room and toilet complete the first floor layout. The first floor features three bedrooms: Two bedrooms (each with 1 bed 140) and one bedroom (2 beds 90), a shower room and wc. Open the bay window and you'll find a south-facing terrace with garden furniture and a tree house for the little ones. Poitiers, "Ville d'Art et d'Histoire" (City of Art and History) is 10 km away, and the Parc du Futuroscope 20 km. Golf course 3 km away

Öffnen Sie die Tür von Bois Lamy, das in der Landschaft von Poitou liegt, und betreten Sie den hellen Wohnbereich, in dem sich links die Küche und rechts der Wohn- und Essbereich befindet. Ein Hauswirtschaftsraum und ein WC vervollständigen die Einrichtung des Erdgeschosses. Im Obergeschoss wurden drei Schlafzimmer eingerichtet: Zwei Schlafzimmer mit jeweils (1 Bett 140) und ein Schlafzimmer (2 Betten 90), ein Badezimmer und die Toilette. Öffnen Sie das Erkerfenster, eine Südterrasse beherbergt Gartenmöbel sowie ein Baumhaus für die Kleinen. Poitiers, die "Stadt der Kunst und Geschichte", ist 10 km und der Futuroscope-Park 20 km entfernt. Golfplatz 3 km entfernt

Duw de deur open van Bois Lamy, gelegen op het platteland van Poitevin, en betreed de zeer lichte woonkamer, met de keuken aan de linkerkant en de zit/eetkamer aan de rechterkant. Een bijkeuken en wc maken de indeling van de begane grond compleet. Boven zijn drie slaapkamers ingericht: Twee slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en een met 2 eenpersoonsbedden (90 cm), een doucheruimte en wc. Open de erker en je vindt een terras op het zuiden met tuinmeubilair en een boomhut voor de kleintjes. Poitiers, "Stad van Kunst en Geschiedenis" ligt op 10 km en het Futuroscope park op 20 km. Golfbaan op 3 km afstand

Abra la puerta de Bois Lamy, situado en la campiña poitevina, y entre en el luminoso salón, con la cocina a la izquierda y el salón comedor a la derecha. Un lavadero y un aseo completan la distribución de la planta baja. En la planta superior, se han habilitado tres dormitorios: Dos habitaciones, cada una con 1 cama doble (140 cm) y una con 2 camas individuales (90 cm), un cuarto de ducha y un WC. Abra el ventanal y encontrará una terraza orientada al sur con muebles de jardín y una casita en el árbol para los más pequeños. Poitiers, "Ciudad de Arte e Historia" está a 10 km y el parque Futuroscope a 20 km. Campo de golf a 3 km

Aprite la porta del Bois Lamy, situato nella campagna padovana, ed entrate nella luminosissima zona giorno, con la cucina a sinistra e il soggiorno/sala da pranzo a destra. Un ripostiglio e un wc completano la disposizione del piano terra. Al piano superiore, tre camere da letto sono state convertite: Due camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm) e una con 2 letti singoli (90 cm), un bagno con doccia e WC. Aprendo il bovindo, troverete una terrazza esposta a sud con mobili da giardino e una casa sull'albero per i più piccoli. Poitiers, "Città d'arte e di storia", dista 10 km e il parco Futuroscope 20 km. Campo da golf a 3 km