Description
Ambiance unique en Lot-et-Garonne associant charme d'un gîte forestier à colombages et accueil ostréicole ! Notre restauration valorise une architecture originale (auvent) et des matériaux de caractère. Havre de paix situé au cœur de 50 ha de forêt. Gîte indépendant au cœur de paysages verdoyants et vallonnés.
English
Unique atmosphere in Lot-et-Garonne combining the charm of a half-timbered forest gîte and oyster farming welcome! Our restoration values an original architecture (awning) and materials of character. Haven of peace located in the heart of 50 ha of forest. Independent gîte in the heart of green and hilly landscapes.
Deutsch
Einzigartige Atmosphäre im Lot-et-Garonne, die den Charme eines Waldhauses mit Fachwerk und die Gastfreundschaft einer Austernzucht verbindet! Unsere Restaurierung wertet die originelle Architektur (Vordach) und die charakteristischen Materialien auf. Eine Oase der Ruhe inmitten eines 50 ha großen Waldgebiets. Unabhängige Unterkunft inmitten grüner und hügeliger Landschaften.
Dutch
Een unieke sfeer in de Lot-et-Garonne, die de charme van een vakwerkbosgîte combineert met de ontvangst van een oesterkwekerij! Onze restauratie versterkt de oorspronkelijke architectuur (luifel) en de karakteristieke materialen. Een oase van rust in het hart van 50 hectare bos. Onafhankelijke gîte in het hart van groene en heuvelachtige landschappen.
Español
Un ambiente único en el Lot-et-Garonne, que combina el encanto de una casa rural con entramado de madera con la acogida de una granja de ostras Nuestra restauración realza la arquitectura original (marquesina) y los materiales de carácter. Un remanso de paz en el corazón de 50 hectáreas de bosque. Casa rural independiente en el corazón de paisajes verdes y montañosos.
Italiano
Un'atmosfera unica nel Lot-et-Garonne, che unisce il fascino di un gîte a graticcio nella foresta all'accoglienza di un allevamento di ostriche! Il nostro restauro valorizza l'architettura originale (tettoia) e i materiali di carattere. Un'oasi di pace nel cuore di 50 ettari di foresta. Gîte indipendente nel cuore di paesaggi verdi e collinari.