Description
Gîte paisible pour deux personnes au cœur de la nature verdoyante du Périgord.
Situé en pleine nature dans un parc privé de 9 hectares, Lamaurénie est un gite indépendant de 30m², à côté de la propriété principale.
Une table de jardin à l'entrée du gîte vous permet de déjeuner ou dîner en extérieur. L'espace piscine dispose de transats, d'un coin barbecue au bois avec table à manger.
English
Peaceful gîte for two in the heart of the verdant Périgord countryside.
Set in a 9-hectare private park, Lamaurénie is a 30m² self-contained gite next to the main property.
A garden table at the entrance to the gite allows you to have lunch or dinner outside. The pool area has deckchairs and a wood-fired barbecue area with dining table.
Deutsch
Friedliches Ferienhaus für zwei Personen inmitten der grünen Natur des Périgord.
Lamaurénie liegt inmitten der Natur in einem 9 Hektar großen Privatpark und ist ein 30m² großes, freistehendes Ferienhaus neben dem Hauptgrundstück.
Ein Gartentisch am Eingang des Ferienhauses ermöglicht es Ihnen, im Freien zu Mittag oder zu Abend zu essen. Der Poolbereich verfügt über Liegestühle und einen holzbefeuerten Grillbereich mit Esstisch.
Dutch
Rustige gîte voor twee personen in het hart van het groene platteland van de Périgord.
Lamaurénie, gelegen in een privépark van 9 hectare, is een gîte van 30 m² naast het hoofdgebouw.
Een tuintafel bij de ingang van de gîte maakt het mogelijk om buiten te lunchen of dineren. Bij het zwembad staan ligstoelen en er is een houtgestookte barbecue met eettafel.
Español
Tranquila casa rural para dos personas en el corazón de la verde campiña del Périgord.
Situada en un parque privado de 9 hectáreas, Lamaurénie es una casa rural de 30 m² contigua a la propiedad principal.
Una mesa de jardín a la entrada de la casa rural permite comer o cenar al aire libre. La zona de la piscina cuenta con tumbonas y una zona de barbacoa de leña con mesa de comedor.
Italiano
Tranquillo gîte per due persone nel cuore della verdeggiante campagna del Périgord.
Immerso in un parco privato di 9 ettari, Lamaurénie è un cottage di 30 m² adiacente alla proprietà principale.
Un tavolo da giardino all'ingresso dell'alloggio consente di pranzare o cenare all'aperto. L'area della piscina è dotata di lettini e di una zona barbecue a legna con tavolo da pranzo.