Meublés – Braud-et-Saint-Louis

Situé au coeur des marais, proche du port des Callonges, du site ornithologique Terres d'Oiseaux et de la citadelle de Blaye, ce meublé entièrement rénové décoré avec goût est composé de 4 chambres, 2 salles d'eau, 2 WC, une cuisine équipée, terrain clôturé, coin terrasse. A proximité : piscine couverte et chauffée, stade, salle de musculation, city stade skate parc…

Restored furnished house with enclosed plot. Situated near shops and municipal swimming-pool. TV, washing-machine, dishwasher. Accommodation capacity : 8 / 9 Opening : all year Prices : 182,90 € / week-end, 457,20 € / week

Im Herzen der Sümpfe, in der Nähe des Hafens von Callonges, des Vogelschutzgebiets Terres d'Oiseaux und der Zitadelle von Blaye, liegt dieses komplett renovierte, geschmackvoll eingerichtete Haus. Es besteht aus 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, 2 WCs, einer ausgestatteten Küche, einem eingezäunten Grundstück und einer Terrassenecke. In der Nähe: überdachtes und beheiztes Schwimmbad, Stadion, Fitnessraum, City Stadium Skate Park…

Gelegen in het hart van de moerassen, vlakbij de haven van Callonges, de ornithologische site Terres d'Oiseaux en de citadel van Blaye. Dit smaakvol ingerichte, volledig gerenoveerde gemeubileerde appartement heeft 4 slaapkamers, 2 doucheruimtes, 2 toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een omheind terrein en een terras. In de buurt: overdekt en verwarmd zwembad, stadion, sportschool, stadsstadion, skatepark…

Amueblado reformado con terreno cerrado. Situado cerca de los comercios y de la piscine municipal. TV, lavadora, lavavajillas. Capacidad : 8 o 9 personas Apertura : todo el año Tarifas: 182,90€ / fin de semana, 457,20€ / semana

Situato nel cuore delle paludi, vicino al porto di Callonges, al sito ornitologico delle Terres d'Oiseaux e alla cittadella di Blaye, questo appartamento arredato con gusto e completamente ristrutturato dispone di 4 camere da letto, 2 bagni con doccia, 2 WC, una cucina completamente attrezzata, un terreno recintato e una terrazza. Nelle vicinanze: piscina coperta e riscaldata, stadio, palestra, stadio comunale, skate park…