GÎTE LA VALENTINE

Christelle et Laurent vous accueillent dans le gîte familial. Cet ancien fournil a conservé son charme de la pierre d’origine. Vous pourrez vous détendre dans une ambiance, à la fois campagnarde et cosy. Le gîte est situé sur le domaine familial. Vous pourrez découvrir la culture de l’ail grâce à la Maison de l’Ail. Vous bénéficiez d’un espace jardin privatif aménagé ainsi que d’un stationnement. Le gîte se distingue par sa grande mezzanine regroupant le coin couchage ainsi que la salle de bain (douche) et les toilettes. Le rez-de-chaussée se compose d’un coin cuisine, un coin repas et un coin salon avec clic clac. Le village de Saint-Clar, situé à 2 km, vous propose de multiples services et activités pour parfaire votre séjour (boulangeries, tabac presse, fleuriste, esthéticienne, coiffeuses, médiathèque, musée de l’école, Intermarché, garages, restaurants,médecins,kinésithérapeutes, café, base de loisirs (lac, toboggans, bouées tractées), marchés nocturnes, chemin de randonnée, base ULM… Les villages voisins vous proposent également de nombreuses activités Lectoure (16 km) Thermes, Casino avec machines à sous, marchés, expositions etc… Solomiac (15 km), base de Loisirs, Fleurance (10 km), festival du ciel de l’espace, marchés, expositions etc…. Mauroux (6 km) Ferme des étoiles.

Christelle and Laurent welcome you to the family gîte This old bakery has kept its original stone charm You will be able to relax in an atmosphere, both country and cosy The gîte is located on the family estate You can discover the culture of garlic thanks to the House of Garlic You will benefit from a private garden space and a parking lot The gîte is distinguished by its large mezzanine which includes the sleeping area as well as the bathroom (shower) and toilets The ground floor consists of a kitchenette, a dining area and a sitting area with a sofa bed. The village of Saint-Clar, located 2 km away, offers many services and activities to make your stay complete (bakeries, tobacconists, florists, beauticians, hairdressers, media library, school museum, Intermarché, garages, restaurants, doctors, physiotherapists, cafe, leisure centre (lake, toboggans, towed buoys), night markets, hiking trails, microlight base.. The neighbouring villages also offer many activities Lectoure (16 km) Thermal baths, Casino with slot machines, markets, exhibitions etc… Solomiac (15 km), leisure centre, Fleurance (10 km), space sky festival, markets, exhibitions etc…. Mauroux (6 km) Ferme des étoiles.

Christelle und Laurent heißen Sie in der Familienunterkunft willkommen Diese ehemalige Backstube hat den Charme des ursprünglichen Steins bewahrt Hier können Sie sich in einer ländlichen und gemütlichen Atmosphäre entspannen Die Unterkunft befindet sich auf dem Grundstück der Familie In der Maison de l'Ail (Knoblauchhaus) können Sie den Knoblauchanbau kennenlernen Sie profitieren von einem privaten, angelegten Gartenbereich und einem Parkplatz Das Ferienhaus zeichnet sich durch sein großes Zwischengeschoss aus, in dem sich der Schlafbereich sowie das Badezimmer (Dusche) und die Toilette befinden Das Erdgeschoss besteht aus einer Küchenzeile, einer Essecke und einer Sitzecke mit Clic Clac. Das 2 km entfernte Dorf Saint-Clar bietet Ihnen zahlreiche Dienstleistungen und Aktivitäten, um Ihren Aufenthalt perfekt zu machen (Bäckereien, Tabakladen, Blumenladen, Kosmetikerin, Friseure, Mediathek, Schulmuseum, Intermarché, Autowerkstätten, Restaurants, Ärzte, Physiotherapeuten, Café, Freizeitzentrum (See, Rutschen, Schwimmreifen), Nachtmärkte, Wanderwege, Ultraleichtflugzeug-Stützpunkt…) Die Nachbardörfer bieten ebenfalls zahlreiche Aktivitäten an Lectoure (16 km) Thermalbad, Casino mit Spielautomaten, Märkte, Ausstellungen etc Solomiac (15 km), Freizeitzentrum, Fleurance (10 km), Festival du ciel de l'espace, Märkte, Ausstellungen usw.? Mauroux (6 km) Sternenhof.

Christelle en Laurent heten u welkom in de familie gîte Deze oude bakkerij heeft zijn oorspronkelijke stenen charme behouden U zult zich kunnen ontspannen in een sfeer die zowel landelijk als gezellig is De gîte bevindt zich op het familielandgoed U kunt de cultuur van knoflook ontdekken dankzij het Maison de l'Ail Er is een eigen tuin en een parkeerplaats De gîte onderscheidt zich door zijn grote mezzanine die zowel het slaapgedeelte als de badkamer (douche) en toiletten omvat De begane grond bestaat uit een keuken, een eethoek en een zithoek met een slaapbank. Het dorp Saint-Clar, op 2 km afstand, biedt vele diensten en activiteiten om uw verblijf compleet te maken (bakkers, tabakswinkels, bloemisten, schoonheidsspecialisten, kappers, mediatheek, schoolmuseum, Intermarché, garages, restaurants, artsen, fysiotherapeuten, café, recreatiecentrum (meer, glijbanen, gesleepte boeien), avondmarkten, wandelpaden, ultralichte basis, enz.) De naburige dorpen bieden ook veel activiteiten Lectoure (16 km) Thermale baden, Casino met speelautomaten, markten, tentoonstellingen etc? Solomiac (15 km), recreatiecentrum, Fleurance (10 km), space sky festival, markten, tentoonstellingen enz. Mauroux (6 km) Ferme des étoiles.

Christelle y Laurent le dan la bienvenida a la casa rural familiar Esta antigua panadería ha conservado su encanto original de piedra Podrá relajarse en un ambiente a la vez campestre y acogedor La casa rural se encuentra en la finca familiar Podrá descubrir la cultura del ajo gracias a la Maison de l'Ail Hay una zona ajardinada privada y un aparcamiento La casa rural se distingue por su gran altillo que incluye la zona de dormitorio, así como el cuarto de baño (ducha) y los aseos La planta baja consta de una zona de cocina, una zona de comedor y una zona de estar con sofá cama. El pueblo de Saint-Clar, situado a 2 km, ofrece numerosos servicios y actividades para que su estancia sea completa (panaderías, estancos, floristerías, esteticistas, peluquerías, mediateca, museo escolar, Intermarché, garajes, restaurantes, médicos, fisioterapeutas, cafetería, centro de ocio (lago, toboganes, boyas remolcadas), mercados nocturnos, rutas de senderismo, base de ultraligeros, etc.) Los pueblos vecinos también ofrecen muchas actividades Lectoure (16 km) Baños termales, Casino con máquinas tragaperras, mercados, exposiciones, etc? Solomiac (15 km), centro de ocio, Fleurance (10 km), festival del cielo espacial, mercados, exposiciones, etc. Mauroux (6 km) Ferme des étoiles.

Christelle e Laurent vi danno il benvenuto nel gîte di famiglia Questo antico panificio ha conservato il suo fascino originale in pietra Potrete rilassarvi in un'atmosfera al tempo stesso rustica e accogliente L'alloggio si trova nella tenuta di famiglia Potrete scoprire la cultura dell'aglio grazie alla Maison de l'Ail C'è un giardino privato e un parcheggio L'alloggio si distingue per l'ampio soppalco che comprende la zona notte, il bagno (doccia) e i servizi igienici Il piano terra è composto da un angolo cottura, una zona pranzo e un'area salotto con divano letto. Il villaggio di Saint-Clar, situato a 2 km di distanza, offre numerosi servizi e attività per rendere il vostro soggiorno completo (panetterie, tabaccherie, fioristi, estetisti, parrucchieri, mediateca, museo della scuola, Intermarché, garage, ristoranti, medici, fisioterapisti, caffè, centro ricreativo (lago, scivoli, boe trainate), mercati notturni, sentieri escursionistici, base per ultraleggeri, ecc.) Anche i villaggi vicini offrono molte attività Lectoure (16 km) Bagni termali, casinò con slot machine, mercati, mostre, ecc? Solomiac (15 km), centro ricreativo, Fleurance (10 km), festival del cielo spaziale, mercati, mostre ecc. Mauroux (6 km) Ferme des étoiles.