Gîte La Petite Maison – Mareil-sur-Loir

Au coeur d'un hameau paisible, petite maison de charme toute en pierre, dans un cadre de verdure et de calme. Jardin ombragé non clos, salon de jardin, barbecue. RDC : cuisine aménagée, salon (convertible en 140), cheminée. Salle d'eau avec WC. Etage : 1 grande chambre avec 1 lit 160 et 1 lit 90. Chauffage électrique. Draps fournis. Charges comprises (bois, électricité, taxe de séjour).

In the heart of a peaceful hamlet, small charming stone house in a green and quiet setting. Shaded garden not closed, garden furniture, barbecue. Ground floor: fitted kitchen, living room (convertible into 140), fireplace. Shower room with WC. First floor: 1 large bedroom with 1 bed 160 and 1 bed 90. Electric heating. Sheets provided. Charges included (wood, electricity, tourist tax).

Im Herzen eines friedlichen Weilers, kleines charmantes Haus ganz aus Stein, in einer grünen und ruhigen Umgebung. Schattiger, nicht eingezäunter Garten, Gartenmöbel, Grill. EG: Einbauküche, Wohnzimmer (Schlafcouch 140 cm), Kamin. Badezimmer mit WC. OG: 1 großes Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Bett 90. Elektrische Heizung. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Nebenkosten inbegriffen (Holz, Strom, Kurtaxe).

In het hart van een rustig gehucht, klein charmant stenen huis, in een groene en rustige omgeving. Schaduwrijke tuin, tuinmeubelen, barbecue. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer (om te bouwen tot 140), open haard. Doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 1 grote slaapkamer met 1 bed van 160 en 1 bed van 90. Elektrische verwarming. Vellen voorzien. Kosten inbegrepen (hout, elektriciteit, toeristenbelasting).

En el corazón de una tranquila aldea, pequeña casa de piedra con encanto, en un entorno verde y tranquilo. Jardín sombreado, muebles de jardín, barbacoa. Planta baja: cocina equipada, salón (convertible en 140), chimenea. Ducha con WC. Primera planta: 1 dormitorio grande con 1 cama de 160 y 1 cama de 90. Calefacción eléctrica. Hojas proporcionadas. Gastos incluidos (leña, electricidad, tasa turística).

Nel cuore di un tranquillo borgo, piccola casa di charme in pietra, in un ambiente verde e tranquillo. Giardino ombreggiato, mobili da giardino, barbecue. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno (trasformabile in 140), camino. Bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 grande camera da letto con 1 letto 160 e 1 letto 90. Riscaldamento elettrico. Fogli forniti. Spese incluse (legna, elettricità, tassa di soggiorno).