Description
D'une grande capacité d'environ 160 m2, le gite possède 3 chambres et 3 salles de bains, une cuisine, un salon/salle à manger et un grand hall d'entrée.
Il est idéal pour un séjour détente en famille ou un week-end entre amis.
Situé dans une cité renaissance riche en architecture, les visiteurs pourront apprécier les demeures anciennes, l'église Saint-Nicolas ainsi que le cimetière Saint-Hilaire avec son ossuaire et sa chapelle d'époque.
Pour le bonheur des randonneurs, de nombreux sentiers sont balisés.
English
With a capacity of around 160 m2, the gite has 3 bedrooms and 3 bathrooms, a kitchen, a living/dining room and a large entrance hall.
It's ideal for a relaxing family break or a weekend with friends.
Situated in an architecturally rich renaissance town, visitors will appreciate the old mansions, the Saint-Nicolas church and the Saint-Hilaire cemetery with its ossuary and period chapel.
For hikers, there are numerous marked trails.
Deutsch
Mit einer großen Kapazität von ca. 160 m2 verfügt das Ferienhaus über 3 Schlafzimmer und 3 Badezimmer, eine Küche, ein Wohn-/Esszimmer und eine große Eingangshalle.
Es ist ideal für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie oder ein Wochenende mit Freunden.
In einer an Architektur reichen Renaissancestadt gelegen, können Besucher die alten Wohnhäuser, die Kirche Saint-Nicolas sowie den Friedhof Saint-Hilaire mit seinem Beinhaus und seiner epochalen Kapelle genießen.
Zur Freude der Wanderer gibt es zahlreiche markierte Wanderwege.
Dutch
Met een oppervlakte van ongeveer 160 m2 heeft de gite 3 slaapkamers en 3 badkamers, een keuken, een zit/eetkamer en een grote hal.
Ideaal voor een ontspannen familievakantie of een weekend met vrienden.
Gelegen in een architectonisch rijke renaissancestad, kunnen bezoekers de oude huizen, de kerk Saint-Nicolas en het kerkhof Saint-Hilaire met zijn ossuarium en antieke kapel bewonderen.
Er zijn veel bewegwijzerde wandelpaden voor wandelaars.
Español
Con una capacidad de unos 160 m2, la casa rural dispone de 3 dormitorios y 3 baños, una cocina, un salón/comedor y un gran hall de entrada.
Ideal para una relajante escapada familiar o un fin de semana con amigos.
Situada en una ciudad renacentista de gran riqueza arquitectónica, los visitantes podrán admirar las casas antiguas, la iglesia de Saint-Nicolas y el cementerio de Saint-Hilaire con su osario y su capilla de época.
Los paseantes pueden disfrutar de numerosos senderos señalizados.
Italiano
Con una superficie di circa 160 m2, la casa vacanza dispone di 3 camere da letto e 3 bagni, una cucina, un soggiorno/sala da pranzo e un ampio ingresso.
Ideale per una pausa rilassante in famiglia o per un weekend con gli amici.
In una città rinascimentale ricca dal punto di vista architettonico, i visitatori possono ammirare le antiche case, la chiesa di Saint-Nicolas e il cimitero di Saint-Hilaire con il suo ossario e la cappella d'epoca.
Numerosi sono i sentieri pedonali segnalati per gli amanti delle passeggiate.