Description
Profitez de la situation idéale du gîte, aux Rosiers-sur-Loire, entre Angers et Saumur, pour explorer les nombreuses richesses naturelles et patrimoniales alentours : parcours de randonnée pédestre et vélo, sites de visite, balades sur la Loire…
Grâce au grand jardin clos ombragé de 800 m², avec barbecue et salon de jardin, repos et détente assurés en journée comme en soirée.
Côté intérieur : le rez-de-chaussée comprend une pièce de séjour de 27 m² ouverte sur le jardin, une cuisine de 10m² entièrement équipée, une chambre double et une salle d'eau privative avec douche et lavabo. Wc indépendant.
A l'étage, grande chambre de 15 m² avec un lit double et un lit simple, une salle d'eau avec douche, lavabo et wc.
English
Take advantage of the ideal location of the gite, in Les Rosiers-sur-Loire, between Angers and Saumur, to explore the many natural and patrimonial treasures in the area: hiking and biking trails, sites to visit, trips on the Loire River…
Thanks to the large enclosed garden of 800 m², with barbecue and garden furniture, rest and relaxation are guaranteed during the day and in the evening
Inside : the first floor includes a living room of 27 m² open on the garden, a kitchen of 10m² fully equipped, a double bedroom and a private shower room with shower and sink. Independent toilet.
On the first floor, large bedroom of 15 m² with a double bed and a single bed, a shower room with shower, washbasin and toilet.
Deutsch
Nutzen Sie die ideale Lage des Ferienhauses in Les Rosiers-sur-Loire, zwischen Angers und Saumur, um die zahlreichen Natur- und Kulturschätze der Umgebung zu erkunden: Wander- und Radwege, Sehenswürdigkeiten, Fahrten auf der Loire…
Dank des 800 m² großen, schattigen, geschlossenen Gartens mit Grill und Gartenmöbeln sind Erholung und Entspannung sowohl tagsüber als auch abends garantiert
Innenbereich: Das Erdgeschoss besteht aus einem 27 m² großen, zum Garten hin offenen Wohnraum, einer 10 m² großen, voll ausgestatteten Küche, einem Doppelzimmer und einem eigenen Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Separate Toilette.
Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer von 15 m² mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.
Dutch
Profiteer van de ideale ligging van de gîte, in Les Rosiers-sur-Loire, tussen Angers en Saumur, om de vele natuur- en erfgoedlocaties in de omgeving te verkennen: wandel- en fietsroutes, bezienswaardigheden, uitstapjes op de Loire…
Dankzij de grote omheinde schaduwrijke tuin van 800 m², met barbecue en tuinmeubelen, zijn rust en ontspanning overdag en 's avonds gegarandeerd
Binnen: de begane grond bestaat uit een woonkamer van 27 m² die uitkomt op de tuin, een volledig uitgeruste keuken van 10 m², een tweepersoonskamer en een eigen doucheruimte met douche en wastafel. Apart toilet.
Op de eerste verdieping, een grote slaapkamer van 15 m² met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een doucheruimte met douche, wastafel en toilet.
Español
Aproveche la ubicación ideal de la casa rural, en Les Rosiers-sur-Loire, entre Angers y Saumur, para explorar los numerosos sitios naturales y patrimoniales de la zona: rutas de senderismo y ciclismo, sitios para visitar, excursiones por el Loira…
Gracias al gran jardín cerrado de 800 m² con sombra, con barbacoa y muebles de jardín, el descanso y la relajación están garantizados durante el día y la noche
En el interior: la planta baja incluye un salón de 27 m² que da al jardín, una cocina de 10 m² totalmente equipada, un dormitorio doble y un cuarto de baño privado con ducha y lavabo. Aseo separado.
En la primera planta, un gran dormitorio de 15 m² con una cama doble y una cama individual, un cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro.
Italiano
Approfittate della posizione ideale dell'alloggio, a Les Rosiers-sur-Loire, tra Angers e Saumur, per esplorare i numerosi siti naturali e patrimoniali della zona: percorsi escursionistici e ciclabili, siti da visitare, gite sulla Loira…
Grazie all'ampio giardino recintato e ombreggiato di 800 m², con barbecue e mobili da giardino, il riposo e il relax sono garantiti sia di giorno che di sera
All'interno: il piano terra comprende un soggiorno di 27 m² che si apre sul giardino, una cucina di 10 m² completamente attrezzata, una camera matrimoniale e un bagno privato con doccia e lavabo. Toilette separata.
Al primo piano, un'ampia camera da letto di 15 m² con un letto matrimoniale e un letto singolo, un bagno con doccia, lavabo e WC.