Gite La Maison des Roses – Château de la Chaussée – Brain-sur-Allonnes

Le Château de la Chaussée, galerie d'art, vous accueille dans son domaine, entre Bourgueil et Saumur. La propriétaire des lieux, Christine Deom, vous accueille et vous propose plusieurs hébergements de type "Suites" ou "Gîtes" pour vous permettre un séjour de quelques nuitées ou des vacances "au Château", dans une ambiance artistique… Le Gîte "La Maison des Roses" est une petite maison indépendante pour deux personnes. Elle dispose d'une grande terrasse privative avec salon de jardin et bains de soleil, d'un salon – chambre (avec un lit double), d'une cuisine équipée, d'une salle d'eau et WC. Les draps sont fournis. Agréable environnement, au sein et autour de la propriété, pour se reposer et, alentours, d'agréables visites et activités à envisager : charmants villages à découvrir, les vignobles de Touraine et d'Anjou, les bords de Loire, la forêt de Brain-sur-Allonnes, les châteaux, l'Abbaye Royale de Fontevraud, des circuits vélo, des chemins de randonnée… Bon séjour !

The art gallery Château de la Chaussée welcomes you to its estate between Bourgueil and Saumur. The owner, Christine Deom, welcomes you and offers a range of "Suites" and "Gîtes" accommodation to enable you to spend a few nights or a vacation "at the Château", in an artistic atmosphere… The Gîte "La Maison des Roses" is a small independent house for two people. It has a large private terrace with garden furniture and sun loungers, a living room – bedroom (with double bed), a fully-equipped kitchen, a shower room and WC. Bed linen is provided. Pleasant surroundings, in and around the property, for relaxing and, in the surrounding area, pleasant visits and activities to consider: charming villages to discover, the vineyards of Touraine and Anjou, the banks of the Loire, the Brain-sur-Allonnes forest, castles, the Royal Abbey of Fontevraud, cycling circuits, hiking trails… Enjoy your stay!

Das Château de la Chaussée, eine Kunstgalerie, empfängt Sie auf seinem Anwesen zwischen Bourgueil und Saumur. Die Besitzerin des Ortes, Christine Deom, empfängt Sie und bietet Ihnen mehrere Unterkünfte vom Typ "Suiten" oder "Gîtes" an, um Ihnen einen Aufenthalt von einigen Nächten oder einen Urlaub "im Schloss" in einer künstlerischen Atmosphäre zu ermöglichen… Die Gîte "La Maison des Roses" ist ein kleines, unabhängiges Haus für zwei Personen. Es verfügt über eine große Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen, ein Wohn- und Schlafzimmer (mit einem Doppelbett), eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein WC. Die Bettwäsche wird gestellt. Angenehme Umgebung in und um das Anwesen, um sich zu erholen, und in der Umgebung können Sie angenehme Besichtigungen und Aktivitäten planen: charmante Dörfer zum Entdecken, die Weinberge von Touraine und Anjou, die Ufer der Loire, der Wald von Brain-sur-Allonnes, Schlösser, die königliche Abtei von Fontevraud, Fahrradtouren, Wanderwege… Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Château de la Chaussée, een kunstgalerie, heet u welkom op zijn landgoed tussen Bourgueil en Saumur. De eigenaresse, Christine Deom, heet u welkom en biedt u verschillende "Suites" en "Gîtes" voor een verblijf van enkele nachten of een vakantie "op het Château", in een artistieke sfeer… De Gîte "La Maison des Roses" is een klein vrijstaand huis voor twee personen. Het heeft een groot privéterras met tuinmeubelen en ligstoelen, een zit/slaapkamer (met een tweepersoonsbed), een volledig uitgeruste keuken, een doucheruimte en WC. Beddengoed is aanwezig. Aangename omgeving, in en rond het huis, om te ontspannen en, in de omgeving, aangename bezoeken en activiteiten te overwegen: charmante dorpjes om te ontdekken, de wijngaarden van Touraine en Anjou, de oevers van de Loire, het bos van Brain-sur-Allonnes, kastelen, de Koninklijke Abdij van Fontevraud, fietscircuits, wandelpaden… Geniet van uw verblijf!

El Château de la Chaussée, galería de arte, le da la bienvenida a su finca situada entre Bourgueil y Saumur. La propietaria, Christine Deom, le da la bienvenida y le ofrece una gama de alojamientos "Suites" y "Gîtes" para que pueda pasar unas noches o unas vacaciones "en el Château", en un ambiente artístico…. La casa rural "La Maison des Roses" es una pequeña casa independiente para dos personas. Dispone de una gran terraza privada con muebles de jardín y tumbonas, un salón-dormitorio (con cama de matrimonio), una cocina totalmente equipada, un cuarto de ducha y un WC. Se proporciona la ropa de cama. Un entorno agradable, dentro y alrededor de la propiedad, para relajarse y, en los alrededores, agradables visitas y actividades a considerar: pueblos con encanto para descubrir, los viñedos de Touraine y Anjou, las orillas del Loira, el bosque de Brain-sur-Allonnes, castillos, la Abadía Real de Fontevraud, circuitos ciclistas, rutas de senderismo… Disfrute de su estancia

Lo Château de la Chaussée, una galleria d'arte, vi accoglie nella sua tenuta tra Bourgueil e Saumur. La proprietaria, Christine Deom, vi dà il benvenuto e vi propone una serie di "Suites" e "Gîtes" per permettervi di trascorrere qualche notte o una vacanza "al castello", in un'atmosfera artistica… Il Gîte "La Maison des Roses" è una piccola casa indipendente per due persone. Dispone di un'ampia terrazza privata con mobili da giardino e sedie a sdraio, un soggiorno/camera da letto (con letto matrimoniale), una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia e WC. La biancheria da letto è fornita. Piacevoli dintorni, all'interno e nei dintorni della proprietà, per rilassarsi e, nei dintorni, piacevoli visite e attività da considerare: incantevoli villaggi da scoprire, i vigneti della Touraine e dell'Anjou, le rive della Loira, la foresta di Brain-sur-Allonnes, castelli, l'Abbazia Reale di Fontevraud, circuiti ciclistici, sentieri escursionistici… Buon soggiorno!