Gite la Lusitanie – Morteau

Logement atypique dans une bâtisse de plus de 200 ans, ce studio spacieux est proche du centre ville et des commerces. Situé en face du parc du Château Pertusier où sera installé la cité des horlogers, musée retraçant l'histoire de l'horlogerie en Pays Horloger. Le Lusitanie se trouve également proche du GR5 et des sentiers pédestres balisés.

Atypical accommodation in a building over 200 years old, this spacious studio is close to the town centre and shops. It is located opposite the Château Pertusier park, where the Cité des Horlogers, a museum retracing the history of watchmaking in the Pays Horloger region, will be built. Le Lusitanie is also close to the GR5 and signposted footpaths.

Atypische Unterkunft in einem über 200 Jahre alten Gebäude. Dieses geräumige Studio befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der Einkaufsmöglichkeiten. Es liegt gegenüber dem Park des Château Pertusier, in dem die "cité des horlogers", ein Museum, das die Geschichte der Uhrmacherei im Pays Horloger nachzeichnet, eingerichtet werden soll. Das Lusitanie befindet sich auch in der Nähe des GR5 und der markierten Wanderwege.

Atypische accommodatie in een gebouw van meer dan 200 jaar oud, deze ruime studio ligt dicht bij het stadscentrum en de winkels. Het ligt tegenover het park van Château Pertusier, waar de Cité des Horlogers zal worden gebouwd, een museum over de geschiedenis van de horlogerie in het Pays Horloger. Le Lusitanie ligt ook vlakbij de GR5 en bewegwijzerde wandelpaden.

Alojamiento atípico en un edificio de más de 200 años, este espacioso estudio está cerca del centro de la ciudad y de los comercios. Se encuentra frente al parque del castillo Pertusier, donde se construirá la Cité des Horlogers, un museo que recorre la historia de la relojería en la región del Pays Horloger. Le Lusitanie también está cerca del GR5 y de senderos señalizados.

Alloggio atipico in un edificio di oltre 200 anni, questo spazioso monolocale è vicino al centro città e ai negozi. Si trova di fronte al parco dello Château Pertusier, dove sarà allestita la Cité des Horlogers, un museo che ripercorre la storia dell'orologeria della regione del Pays Horloger. Le Lusitanie è anche vicino al GR5 e ai sentieri segnalati.