Gîte – La fontaine fleurie – Vacqueriette-Erquières

Marie-Gabrielle et Jean-Paul Lagache vous accueillent dans leur gîte situé dans les 7 Vallées, domaine en pleine campagne aux carrefours des hauts plateaux d'Artois, de la Côte d'Opale et des plaines de la Somme. Ouvert toute l'année, pour une ou plusieurs semaines, mid week, week end. Les séjours thérapeutiques sont les bienvenus. Nous vous proposons un aménagement de charme et de qualité, neuf, meublé, spacieux et confortable un séjour en tout simplicité vous est proposé avec piscine et Spa privatif. Un accueil de 10 à 12 personnes pour le gite. Une possibilité jusque 18 personnes maximum (grâce aux yourtes indépendantes du gîte) Une piscine couverte et chauffée ouverte de mi Février à mi Décembre (selon la T° extérieure) Un espace Bien Etre avec un Spa, douche à jets et une cabine esthétique (divers modelages possibles) Possibilité de prés pour vos chevaux ou Ânes (réservation conseillée) Diverses activités sur place tel que visite de notre ferme (bovins, basse cours, chevaux, produits du terroir…), location de vélos, jeux extérieurs (tennis de table, balançoire, terrain de boules). Nous pouvons vous proposer des Séjours à thèmes grâce à notre table d’hôtes (spécialités du terroir) Ateliers poneys, détente ZEN avec notre SPA et modelages… Balade en voiture ancienne la fabuleuse traction des années 50 ou méhari. Produits du terroir et emplacement pour camping car.

Marie-Gabrielle and Jean-Paul Lagache welcome you to their gîte in Les 7 Vallées, a country estate at the crossroads of the Artois highlands, the Côte d'Opale and the Somme plains. Open all year round, for one or more weeks, midweeks or weekends. Therapeutic stays welcome. We offer you a charming, high-quality, brand-new, furnished, spacious and comfortable accommodation with a swimming pool and private spa. The gite can accommodate 10 to 12 people. Possibility of accommodating up to 18 people (thanks to the gîte's independent yurts) Heated indoor swimming pool open from mid-February to mid-December (depending on outdoor temperature) A wellness area with a spa, jet shower and beauty cabin (various massages available) Meadows for your horses or donkeys (reservation recommended) Various on-site activities such as visits to our farm (cattle, horses, local produce…), bike hire, outdoor games (table tennis, swing, boules pitch). Our table d'hôtes (local specialities) enables us to offer themed stays Pony workshops, ZEN relaxation with our SPA and massage treatments… Antique car rides in the fabulous 50s traction or méhari. Local produce and camping-car pitches.

Marie-Gabrielle und Jean-Paul Lagache begrüßen Sie in ihrem Ferienhaus in Les 7 Vallées, einem Landgut auf dem Land an der Kreuzung der Hochebenen des Artois, der Côte d'Opale und der Ebenen der Somme. Das ganze Jahr über geöffnet, für eine oder mehrere Wochen, mid week, week end. Therapeutische Aufenthalte sind willkommen. Wir bieten Ihnen eine charmante und qualitativ hochwertige Einrichtung, neu, möbliert, geräumig und komfortabel. Ein Aufenthalt in aller Einfachheit wird Ihnen mit Schwimmbad und privatem Spa angeboten. Das Ferienhaus bietet Platz für 10 bis 12 Personen. Eine Möglichkeit bis zu 18 Personen (dank der Jurten, die von der Unterkunft unabhängig sind) Ein beheiztes Hallenbad, das von Mitte Februar bis Mitte Dezember geöffnet ist (abhängig von der Außentemperatur) Ein Wellnessbereich mit Spa, Jetdusche und Kosmetikkabine (verschiedene Modellagen möglich) Möglichkeit von Wiesen für Ihre Pferde oder Esel (Reservierung empfohlen) Verschiedene Aktivitäten vor Ort, z. B. Besuch unseres Bauernhofs (Rinder, Pferde, regionale Produkte…), Fahrradverleih, Spiele im Freien (Tischtennis, Schaukel, Bouleplatz). Wir können Ihnen dank unseres Gästetisches (Spezialitäten aus der Region) Themenaufenthalte anbieten Pony-Workshops, ZEN-Entspannung mit unserem SPA und Modellagen… Ausflüge mit dem Oldtimer, der fabelhaften Traction aus den 50er Jahren oder Mehari. Regionale Produkte und Stellplatz für Wohnmobile.

Marie-Gabrielle en Jean-Paul Lagache heten je welkom in hun gîte in Les 7 Vallées, een landgoed in het hart van het platteland op het kruispunt van de hoogvlakten van de Artois, de Côte d'Opale en de vlakten van de Somme. Het hele jaar geopend, voor één of meerdere weken, midweken of weekends. Therapeutische verblijven zijn welkom. Wij bieden u een charmante, hoogwaardige, gloednieuwe, gemeubileerde, ruime en comfortabele accommodatie, met een zwembad en een eigen spa. De gite is geschikt voor 10 tot 12 personen. Maximaal 18 personen (dankzij de onafhankelijke yurts van de gîte) Een overdekt, verwarmd zwembad dat open is van half februari tot half december (afhankelijk van de buitentemperatuur) Een wellnessruimte met een spa, jetdouche en schoonheidscabine (verschillende massages mogelijk) Weiden voor je paarden of ezels (reserveren aanbevolen) Verschillende activiteiten ter plaatse, zoals een bezoek aan onze boerderij (vee, paarden, streekproducten, enz.), fietsverhuur, buitenspelen (tafeltennis, schommel, petanquebaan). We kunnen themaverblijven aanbieden met onze table d'hôtes (lokale specialiteiten) Ponyworkshops, ZEN ontspanning met onze SPA en massages… Ritjes in een oldtimer, de fantastische tractie van de jaren 50 of de Mehari. Streekproducten en kampeerplaatsen voor de auto.

Marie-Gabrielle y Jean-Paul Lagache le dan la bienvenida a su casa rural en Les 7 Vallées, una finca en plena naturaleza en la encrucijada de las altas mesetas de Artois, la Côte d'Opale y las llanuras del Somme. Abierto todo el año, para una o varias semanas, entre semana o fines de semana. Se admiten estancias terapéuticas. Le ofrecemos un alojamiento con encanto, de gran calidad, totalmente nuevo, amueblado, espacioso y confortable, con piscina y spa privado. La casa rural puede alojar de 10 a 12 personas. Hasta 18 personas como máximo (gracias a las yurtas independientes de la casa rural) Piscina cubierta y climatizada, abierta de mediados de febrero a mediados de diciembre (según la temperatura exterior) Un espacio de bienestar con spa, ducha de chorros y cabina de belleza (varios masajes disponibles) Prados para sus caballos o burros (se recomienda reservar) Diversas actividades in situ, como visitas a nuestra granja (ganado, caballos, productos locales, etc.), alquiler de bicicletas, juegos al aire libre (ping-pong, columpio, campo de petanca). Escapadas temáticas con nuestra mesa de huéspedes (especialidades locales) Talleres de ponis, relajación ZEN con nuestro SPA y masajes… Paseos en coche de época, la fabulosa tracción de los años 50 o el Mehari. Productos locales y parcelas para camping car.

Marie-Gabrielle e Jean-Paul Lagache vi danno il benvenuto nel loro gîte a Les 7 Vallées, una tenuta nel cuore della campagna, al crocevia tra gli altipiani dell'Artois, la Côte d'Opale e le pianure della Somme. Aperto tutto l'anno, per una o più settimane, settimane intermedie o fine settimana. I soggiorni terapeutici sono benvenuti. Vi offriamo un alloggio di charme, di alta qualità, nuovo di zecca, arredato, spazioso e confortevole, con piscina e spa privata. La casa può ospitare da 10 a 12 persone. Fino a 18 persone al massimo (grazie alle yurte indipendenti del gîte) Una piscina coperta e riscaldata aperta da metà febbraio a metà dicembre (a seconda della temperatura esterna) Un'area benessere con spa, doccia a getto e cabina di bellezza (diversi massaggi disponibili) Prati per i vostri cavalli o asini (si consiglia la prenotazione) Varie attività in loco, come visite alla nostra fattoria (bestiame, cavalli, prodotti locali, ecc.), noleggio di biciclette, giochi all'aperto (ping-pong, altalena, campo da bocce). Possiamo offrirvi soggiorni a tema con la nostra table d'hôtes (specialità locali) Laboratori con i pony, relax ZEN con la nostra SPA e i massaggi… Giri in auto d'epoca, la favolosa trazione degli anni '50 o la Mehari. Prodotti locali e piazzole per il campeggio.