Description
Dès les 1er mètres parcourus, vous mesurez que vous entrez dans un site d'exception pour un séjour en famille ou entre amis. La propriété a des extérieurs très bien aménagés, entretenus avec des originalités. Sur place, vous disposez de tous les équipements pour partager des instants forts.
Séjour tout Inclus : lits faits – linge de maison & de toilette- électricité – chauffage – ménage.
2 maisons communicantes comprenant chacune sa cuisine équipée, ses chambres, salles d'eau et wc. Vous vivrez ensemble tout en bénéficiant d'espace privatifs. Au total, c'est 5 chambres, 3 salles d'eau avec douche, 1 salle de bain et 4 wc, pour 9 à 12 personnes (2 en clic-clac et 1 lit pliant). La décoration est truffée d'objets déco singuliers, des ambiances variées avec un souhait constant de confort.
La terrasse est aménagée pour se reposer, prendre ses repas sous le patio et profiter pleinement de la piscine chauffée (mai à octobre). Mobilier extérieur et bains de soleil pour tous les goûts, sous toutes les formes !
A proximité de la piscine, en contre-bas, 2 vastes salles de près de 60m² chacune. Bar, billard, babyfoot et table de ping-pong. Possibilité d'aménager la salle en salle de repas grâce à la cuisine qui complète le bar.
En extérieur, de grand arbres pour l'ombre. La pelouse accueille un but de foot, un filet de volley et un portique avec toboggan et balançoire pour enfants. A 200 mètres, en sortant de l'espace clos, accès à l'étang de pêche privé, 800m², pour une pêche familiale (carpes et autres espèces).
Et autour ?
La Coquillonnerie est à 2.2km des commerces et 3.4km du centre de Château-Gontier. Ville réputée pour la qualité de ses espaces paysagers, son port de plaisance (location de bateaux, kayaks, vélos, paddles…), le Refuge de l'arche, parc animalier spécialisé dans le recueil d'animaux sauvages, sa scène de théâtre nationale aux Ursulines et tous ses festivals et animations.
Découvrez le Musée en plein air de Robert Tatin à Cossé le Vivien, avec notamment son allée de sculptures monumentales.
La Vélo Francette®, itinéraire cyclable de Caen à la Rochelle, passe à Château-Gontier, le gîte est à 2.4km de la voie. Profitez-en pour découvrir la Mayenne par son chemin de hallage ou par bateau.
Le territoire regorge de producteurs locaux, une façon de faire connaissance avec les Mayennais et de se régaler : pain, fromage, viande, légumes, artisanat aussi !
English
As soon as you walk the 1st meters, you realize that you're entering an exceptional site for a stay with family or friends. The property's exteriors are beautifully landscaped and well-maintained. On site, you'll find all the facilities you need to share special moments.
All-inclusive stay: beds made – household linen – electricity – heating – cleaning.
2 communicating houses, each with its own fully-equipped kitchen, bedrooms, shower room and toilet. You'll live together while enjoying your own private space. In all, 5 bedrooms, 3 shower rooms, 1 bathroom and 4 toilets, for 9 to 12 people (2 sofa beds and 1 folding bed). The decor is full of unique decorative objects, with a variety of atmospheres and a constant desire for comfort.
The terrace is laid out to relax, enjoy meals under the patio and take full advantage of the heated swimming pool (May to October). Outdoor furniture and sun loungers to suit all tastes and shapes!
Close to the pool, downstairs, 2 large rooms of nearly 60m² each. Bar, billiards, table soccer and table tennis. Possibility of converting the room into a dining room, thanks to the kitchen that complements the bar.
Outside, large trees provide shade. The lawn features a soccer goal, volleyball net and swing with slide for children. Just 200 meters away, as you leave the enclosed area, you can access the 800m² private fishing pond for family fishing (carp and other species).
And nearby?
La Coquillonnerie is 2.2km from shops and 3.4km from the center of Château-Gontier. A town renowned for the quality of its landscaped areas, its marina (boat, kayak, bike and paddle rentals), the Refuge de l'arche, a wildlife park specializing in the collection of wild animals, its national theater scene at Les Ursulines and all its festivals and events.
Discover the Robert Tatin open-air museum in Cossé le Vivien, with its monumental sculpture alley.
The Vélo Francette®, a cycling route from Caen to La Rochelle, passes through Château-Gontier, and the gîte is 2.4km from the route. Take advantage of the opportunity to discover the Mayenne region on the "chemin de hallage" or by boat.
The region is full of local producers, a great way to get to know the people of Mayenne and enjoy bread, cheese, meat, vegetables and crafts too!
Deutsch
Schon nach den ersten Metern wird Ihnen klar, dass Sie sich an einem außergewöhnlichen Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden befinden. Die Außenanlagen des Anwesens sind sehr schön gestaltet und werden auf originelle Weise gepflegt. Vor Ort stehen Ihnen alle Einrichtungen zur Verfügung, um starke Momente zu teilen.
All-Inclusive-Aufenthalt: gemachte Betten – Bettwäsche und Handtücher – Strom – Heizung – Reinigung.
2 miteinander verbundene Häuser mit jeweils einer ausgestatteten Küche, Schlafzimmern, Badezimmern und WCs. Sie werden zusammen wohnen und gleichzeitig von privaten Bereichen profitieren. Insgesamt gibt es 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer mit Dusche, 1 Badezimmer und 4 WCs für 9 bis 12 Personen (2 mit Schlafcouch und 1 Klappbett). Die Dekoration ist mit einzigartigen Deko-Objekten gespickt und bietet verschiedene Stimmungen mit einem konstanten Wunsch nach Komfort.
Auf der Terrasse können Sie sich ausruhen, unter dem Patio essen und den beheizten Pool (Mai bis Oktober) nutzen. Außenmöbel und Sonnenliegen für jeden Geschmack und in allen Formen!
In der Nähe des Pools, auf einer tiefer gelegenen Ebene, befinden sich 2 große Räume mit jeweils fast 60m². Bar, Billard, Kicker und Tischtennisplatte. Es besteht die Möglichkeit, den Raum dank der Küche, die die Bar ergänzt, in einen Speisesaal umzuwandeln.
Im Außenbereich sorgen große Bäume für Schatten. Der Rasen beherbergt ein Fußballtor, ein Volleyballnetz und ein Klettergerüst mit Rutsche und Schaukel für Kinder. In 200 m Entfernung, wenn Sie den umzäunten Bereich verlassen, haben Sie Zugang zu einem 800 m² großen privaten Angelteich, in dem Sie mit der ganzen Familie angeln können (Karpfen und andere Arten).
Wie sieht es in der Umgebung aus?
La Coquillonnerie ist 2,2 km von den Geschäften und 3,4 km vom Zentrum von Château-Gontier entfernt. Die Stadt ist bekannt für die Qualität ihrer Landschaftsräume, ihren Jachthafen (Bootsverleih, Kajaks, Fahrräder, Paddles…), das Refuge de l'arche, einen Tierpark, der auf die Aufnahme von Wildtieren spezialisiert ist, ihre nationale Theaterbühne in den Ursulines und alle ihre Festivals und Animationen.
Entdecken Sie das Freilichtmuseum von Robert Tatin in Cossé le Vivien, insbesondere die Allee mit monumentalen Skulpturen.
Die Vélo Francette®, ein Radweg von Caen nach La Rochelle, führt durch Château-Gontier, die Unterkunft ist 2,4 km von der Strecke entfernt. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Mayenne auf ihrem Chemin de Hallage oder per Schiff zu erkunden.
Die Gegend ist voll von lokalen Produzenten, eine gute Möglichkeit, die Mayennais kennenzulernen und sich zu verwöhnen: Brot, Käse, Fleisch, Gemüse, auch Kunsthandwerk!
Dutch
Zodra je de eerste paar meter loopt, besef je dat je een uitzonderlijke plek betreedt voor een verblijf met familie of vrienden. De buitenkant is prachtig aangelegd en goed onderhouden. Ter plaatse vind je alle faciliteiten die je nodig hebt om onvergetelijke momenten te delen.
All-inclusive verblijf: opgemaakte bedden – huishoudlinnen – elektriciteit – verwarming – schoonmaak.
2 communicerende huizen, elk met eigen volledig uitgeruste keuken, slaapkamers, doucheruimte en toilet. Je leeft samen terwijl je geniet van je eigen privéruimte. In totaal zijn er 5 slaapkamers, 3 doucheruimtes, 1 badkamer en 4 wc's, voor 9 tot 12 personen (2 slaapbanken en 1 opklapbed). De inrichting zit vol met ongewone decoratieve objecten, met verschillende sferen en een constante hang naar comfort.
Het terras is ideaal om te ontspannen, te genieten van maaltijden onder de patio en optimaal te profiteren van het verwarmde zwembad (mei tot oktober). Buitenmeubilair en ligstoelen voor alle smaken en vormen!
Vlakbij het zwembad, op de benedenverdieping, 2 grote zalen van elk bijna 60m². Bar, biljart, tafelvoetbal en tafeltennis. De keuken, die bij de bar hoort, kan gebruikt worden als eetkamer.
Buiten zorgen grote bomen voor schaduw. Het grasveld heeft een voetbaldoel, een volleybalnet en een schommel met een glijbaan en een kinderschommel. Op 200 meter afstand, als je het omheinde gebied verlaat, heb je toegang tot de privé visvijver, 800m², om met het gezin te vissen (karper en andere soorten).
En in de buurt?
La Coquillonnerie ligt op 2,2 km van de winkels en 3,4 km van het centrum van Château-Gontier. Een stad die bekend staat om de kwaliteit van zijn landschappen, zijn jachthaven (bootverhuur, kajaks, fietsen, peddels, enz.), de Refuge de l'arche, een wildpark gespecialiseerd in het verzamelen van wilde dieren, zijn nationale theater in Les Ursulines en al zijn festivals en evenementen.
Ontdek het openluchtmuseum Robert Tatin in Cossé le Vivien, met een laan vol monumentale beeldhouwwerken.
De Vélo Francette® fietsroute van Caen naar La Rochelle loopt door Château-Gontier, en de gîte ligt op 2,4 km van de route. Profiteer van deze gelegenheid om de Mayenne te ontdekken op de "chemin de hallage" of per boot.
De regio zit vol met lokale producenten, een geweldige manier om de mensen van Mayenne te leren kennen en te genieten van brood, kaas, vlees, groenten en ambachten!
Español
Nada más recorrer los primeros metros, uno se da cuenta de que está entrando en un sitio excepcional para una estancia en familia o con amigos. El exterior de la propiedad está bellamente ajardinado y bien mantenido. En el lugar, encontrará todas las instalaciones necesarias para compartir momentos inolvidables.
Estancia todo incluido: camas hechas – ropa de hogar – electricidad – calefacción – limpieza.
2 casas comunicadas, cada una con su propia cocina totalmente equipada, habitaciones, cuarto de ducha y aseo. Vivirán juntos mientras disfrutan de su propio espacio privado. En total, hay 5 habitaciones, 3 cuartos de ducha, 1 cuarto de baño y 4 WC, para 9 a 12 personas (2 sofás cama y 1 cama plegable). La decoración está llena de objetos decorativos insólitos, con una variedad de ambientes y un deseo constante de comodidad.
La terraza es perfecta para relajarse, disfrutar de las comidas bajo el patio y aprovechar al máximo la piscina climatizada (de mayo a octubre). Muebles de exterior y tumbonas para todos los gustos y formas
Cerca de la piscina, en la planta baja, 2 grandes salas de casi 60 m² cada una. Bar, mesa de billar, futbolín y tenis de mesa. La cocina, que complementa el bar, puede utilizarse como comedor.
En el exterior, grandes árboles dan sombra. El césped cuenta con una portería de fútbol, una red de voleibol y un columpio con tobogán y columpio infantil. A 200 metros, al salir del recinto cerrado, se accede al estanque de pesca privado, de 800 m², para pescar en familia (carpas y otras especies).
¿Y en las inmediaciones?
La Coquillonnerie está a 2,2 km de los comercios y a 3,4 km del centro de Château-Gontier. Una ciudad famosa por la calidad de sus zonas ajardinadas, su puerto deportivo (alquiler de embarcaciones, kayaks, bicicletas, remos, etc.), el Refuge de l'arche, un parque natural especializado en la recogida de animales salvajes, su teatro nacional de Les Ursulines y todos sus festivales y eventos.
Descubra el museo al aire libre Robert Tatin en Cossé le Vivien, con su avenida de esculturas monumentales.
La ruta ciclista Vélo Francette® de Caen a La Rochelle pasa por Château-Gontier, y la casa rural se encuentra a 2,4 km de la ruta. Aproveche para descubrir la Mayenne por su "chemin de hallage" o en barco.
La región está repleta de productores locales, ¡una forma estupenda de conocer a la gente de Mayenne y disfrutar también del pan, el queso, la carne, las verduras y la artesanía!
Italiano
Non appena si percorrono i primi metri, ci si rende conto di entrare in un luogo eccezionale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. L'esterno della struttura è ben curato e paesaggistico. In loco troverete tutte le strutture necessarie per condividere momenti indimenticabili.
Soggiorno tutto compreso: letti fatti – biancheria per la casa – elettricità – riscaldamento – pulizia.
2 case comunicanti, ognuna con cucina completamente attrezzata, camere da letto, bagno con doccia e servizi igienici. Vivrete insieme pur godendo del vostro spazio privato. In totale, ci sono 5 camere da letto, 3 bagni con doccia, 1 bagno e 4 WC, per 9-12 persone (2 divani letto e 1 letto pieghevole). L'arredamento è ricco di oggetti decorativi insoliti, con una varietà di atmosfere e un costante desiderio di comfort.
La terrazza è perfetta per rilassarsi, gustare i pasti sotto il patio e approfittare della piscina riscaldata (da maggio a ottobre). Mobili da esterno e lettini per tutti i gusti e le forme!
Vicino alla piscina, al piano inferiore, 2 grandi sale di quasi 60 m² ciascuna. Bar, tavolo da biliardo, calcio balilla e ping pong. La cucina, che completa il bar, può essere utilizzata come sala da pranzo.
All'esterno, grandi alberi fanno ombra. Il prato è dotato di una porta da calcio, una rete da pallavolo e un'altalena con scivolo e altalena per bambini. A 200 metri di distanza, uscendo dall'area recintata, si accede al laghetto privato di 800 m² per la pesca in famiglia (carpe e altre specie).
E nelle vicinanze?
La Coquillonnerie dista 2,2 km dai negozi e 3,4 km dal centro di Château-Gontier. Una città rinomata per la qualità dei suoi spazi paesaggistici, il suo porto turistico (noleggio barche, kayak, biciclette, pagaie, ecc.), il Refuge de l'arche, un parco faunistico specializzato nella raccolta di animali selvatici, il suo teatro nazionale a Les Ursulines e tutti i suoi festival ed eventi.
Scoprite il museo all'aperto Robert Tatin a Cossé le Vivien, con il suo viale di sculture monumentali.
Il percorso ciclabile Vélo Francette® da Caen a La Rochelle passa per Château-Gontier e l'alloggio si trova a 2,4 km dal percorso. Approfittate di questa opportunità per scoprire la Mayenne sul suo "chemin de hallage" o in barca.
La regione è ricca di produttori locali, un ottimo modo per conoscere gli abitanti della Mayenne e gustare pane, formaggio, carne, verdure e artigianato!