Gîte la Bruyerette – Auradou

Au coeur du Pays de la Vallée du Lot, et située sur les côteaux, venez vous ressourcer dans cette maison de caractère indépendante et isolée au fond d'un pré. Ses propriétaires, agriculteurs (vin, pruneaux, noix et chocolat), vous y accueilleront avec chaleur et convivialité (maison à une centaine de mètres). Le gîte comprend en RDC une grande cuisine entièrement équipée, un salon avec cheminée (magnétoscope), et 1 wc indépendant.

Come and recharge your batteries in this house with character, entirely restored, located on a hillside in the heart of Pays de la Vallée du Lot. The owners (they make wine, prunes, nuts and chocolat) will welcome you with warmth and conviviality. The gite is about 100 meters next to the house of the owners. The gite includes on the ground floor a large fully equipped kitchen, a living room with fireplace (video recorder), and an independent toilet.

Im Herzen des Lot-Tals und an den Hängen des Lot-Tals gelegen, können Sie sich in diesem charaktervollen, unabhängigen und isolierten Haus am Ende einer Wiese erholen. Die Eigentümer, Landwirte (Wein, Pflaumen, Nüsse und Schokolade), werden Sie herzlich willkommen heißen (das Haus liegt etwa 100 m entfernt). Das Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss eine große, voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin (Videorecorder) und ein separates WC.

In het hart van de Lot-vallei, en gelegen op de hellingen, kom uw batterijen opladen in dit onafhankelijke huis met karakter, geïsoleerd op de bodem van een weide. De eigenaars, boeren (wijn, pruimen, walnoten en chocolade), zullen u met warmte en vriendelijkheid ontvangen (huis op honderd meter). De gîte heeft een grote volledig uitgeruste keuken op de begane grond, een woonkamer met open haard (videorecorder), en een onafhankelijk toilet.

En el corazón del Valle del Lot, y situada en las laderas, venga a recargar las pilas en esta casa independiente de carácter, aislada en el fondo de un prado. Sus propietarios, agricultores (vino, ciruelas pasas, nueces y chocolate), le recibirán con calidez y amabilidad (casa a cien metros). La casa rural dispone de una gran cocina totalmente equipada en la planta baja, un salón con chimenea (con vídeo) y un aseo independiente.

Nel cuore della Valle del Lot, in posizione collinare, venite a fare il pieno di energia in questa casa indipendente di carattere, isolata in fondo a un prato. I suoi proprietari, agricoltori (vino, prugne, noci e cioccolato), vi accoglieranno con calore e cordialità (casa a cento metri). L'alloggio dispone di una grande cucina completamente attrezzata al piano terra, di un soggiorno con camino (videoregistratore) e di una toilette indipendente.