Gîte La Bessière – Pradinas

Le gîte de La Bessière allie confort et équipements modernes avec des matériaux traditionnels (pierres, lauzes, poutres en bois, isolation chaux chanvre). Le rez-de-chaussée, avec cuisine et coin repas, s'ouvre sur une belle pièce à vivre qui a conservé les pierres d'un ancien four à pain. L'étage se compose de 2 chambres (1lit de 140 et 2 lits de 90) et d'une salle de bain. Le gîte dispose de 2 WC (un par niveau). A l'extérieur, se trouvent une terrasse et un terrain privatif équipé d'un salon de jardin, d'un barbecue et de jeux pour enfants. Les animaux de compagnie ne sont pas admis. A proximité (6 km), Rieupeyroux offre tous les commerces et services. Le Parc animalier de Pradinas et le musée des traditions agricole sont situés à moins d'un km. Une maison bien située pour visiter l'Aveyron. A partir du gîte, de nombreuses activités sont possibles. Partez à la découverte des bastides et des plus beaux villages de France (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). Un peu plus loin, vous pourrez visiter quelques sites incontournables : Rodez, les Gorges de l'Aveyron, le viaduc de Millau… Les activités nautiques et de baignades sont aussi disponibles à proximité (piscines de Rieupeyroux et Naucelle, lac de Baraqueville avec plage surveillée, paddle, kayak, pédalo…). Vous aurez enfin tout le loisir de vous ressourcer au sein d'une nature préservée avec de nombreuses randonnées balisées en Ségala !

La Bessière gîte combines comfort and modern equipment with traditional materials (stone, slate, wooden beams, hemp lime insulation). The first floor, with kitchen and dining area, opens onto a beautiful living room which has kept the stones of an old bread oven. The first floor is composed of 2 bedrooms (1 bed of 140 and 2 beds of 90) and a bathroom. The gîte has 2 toilets (one on each level). Outside, there is a terrace and a private ground equipped with garden furniture, a barbecue and games for children. Pets are not allowed. Nearby (6 km), Rieupeyroux offers all shops and services. The animal park of Pradinas and the museum of agricultural traditions are located less than one km away. A house well situated to visit the Aveyron. From the gite, many activities are possible. Discover the bastides and the most beautiful villages of France (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). A little further away, you can visit some of the most important sites: Rodez, the Aveyron Gorges, the Millau Viaduct… Water activities and swimming are also available nearby (swimming pools of Rieupeyroux and Naucelle, lake of Baraqueville with supervised beach, paddle, kayak, pedal boat…). Finally, you will have all the leisure to recharge your batteries in the heart of a preserved nature with many marked out hikes in Ségala!

Die Gîte de La Bessière verbindet Komfort und moderne Ausstattung mit traditionellen Materialien (Stein, Schiefer, Holzbalken, Kalk-Hanf-Isolierung). Das Erdgeschoss mit Küche und Essbereich öffnet sich zu einem schönen Wohnraum, in dem die Steine eines alten Brotofens erhalten geblieben sind. Das Obergeschoss besteht aus 2 Schlafzimmern (1 Bett von 140 cm Breite und 2 Betten von 90 cm Breite) und einem Badezimmer. Die Unterkunft verfügt über 2 WCs (eines pro Ebene). Im Außenbereich befinden sich eine Terrasse und ein Privatgrundstück mit Gartenmöbeln, einem Grill und Kinderspielgeräten. Haustiere sind nicht erlaubt. In der Nähe (6 km) bietet Rieupeyroux alle Geschäfte und Dienstleistungen. Der Tierpark von Pradinas und das Museum für landwirtschaftliche Traditionen sind weniger als 1 km entfernt. Ein gut gelegenes Haus, um das Aveyron zu besuchen. Von der Unterkunft aus sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Entdecken Sie die Bastiden und die schönsten Dörfer Frankreichs (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). Etwas weiter entfernt können Sie einige unumgängliche Sehenswürdigkeiten besichtigen: Rodez, die Schluchten des Aveyron, das Viadukt von Millau… Wassersport und Baden sind ebenfalls in der Nähe möglich (Schwimmbäder in Rieupeyroux und Naucelle, See von Baraqueville mit bewachtem Strand, Paddeln, Kajak, Tretbootfahren…). Und schließlich haben Sie die Muße, sich inmitten einer geschützten Natur mit zahlreichen markierten Wanderungen in der Ségala zu erholen!

De gîte de La Bessière combineert comfort en moderne voorzieningen met traditionele materialen (steen, leisteen, houten balken, hennepkalkisolatie). De begane grond, met keuken en eethoek, komt uit op een mooie woonkamer waarin de stenen van een oude broodoven bewaard zijn gebleven. De eerste verdieping heeft 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden) en een badkamer. De gîte heeft 2 toiletten (één op elk niveau). Buiten is er een terras en een eigen tuin met tuinmeubilair, een barbecue en kinderspelen. Huisdieren zijn niet toegestaan. In de buurt (6 km) biedt Rieupeyroux alle winkels en diensten. Het dierenpark van Pradinas en het museum van landbouwtradities liggen op minder dan een kilometer afstand. Een goed gelegen huis om de Aveyron te bezoeken. Vanuit de gîte zijn vele activiteiten mogelijk. Ontdek de bastides en de mooiste dorpen van Frankrijk (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). Iets verder weg kunt u enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden bezoeken: Rodez, de Gorges de l'Aveyron, het Viaduct van Millau… Ook watersport- en zwemactiviteiten zijn in de buurt mogelijk (zwembaden in Rieupeyroux en Naucelle, meer in Baraqueville met een bewaakt strand, peddel, kajak, waterfiets…). Tot slot heeft u alle tijd om nieuwe energie op te doen in het hart van een ongerepte natuur met talrijke uitgestippelde wandelingen in Ségala!

La casa rural de La Bessière combina el confort y las instalaciones modernas con los materiales tradicionales (piedra, pizarra, vigas de madera, aislamiento de cáñamo-cal). La planta baja, con cocina y comedor, se abre a un hermoso salón que conserva las piedras de un antiguo horno de pan. La primera planta tiene 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales) y un baño. La casa rural dispone de 2 aseos (uno en cada nivel). En el exterior, hay una terraza y un jardín privado con muebles de jardín, una barbacoa y juegos para niños. No se admiten animales de compañía. Cerca (6 km), Rieupeyroux ofrece todos los comercios y servicios. El parque de animales de Pradinas y el museo de tradiciones agrícolas están a menos de un kilómetro. Una casa bien situada para visitar el Aveyron. Desde la casa rural se pueden realizar muchas actividades. Descubra las bastidas y los pueblos más bellos de Francia (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). Un poco más lejos, podrá visitar algunos de los lugares más importantes: Rodez, las gargantas del Aveyron, el viaducto de Millau… También hay actividades acuáticas y de natación en las cercanías (piscinas en Rieupeyroux y Naucelle, lago en Baraqueville con playa vigilada, paddle, kayak, barca a pedales…). Por último, tendrá todo el tiempo libre para recargar las pilas en el corazón de una naturaleza preservada con numerosas excursiones señalizadas en Ségala

Il gîte de La Bessière combina comfort e servizi moderni con materiali tradizionali (pietra, ardesia, travi in legno, isolamento in canapa-calce). Il piano terra, con cucina e zona pranzo, si apre su un bel soggiorno che ha conservato le pietre di un antico forno per il pane. Il primo piano dispone di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli) e un bagno. L'alloggio dispone di 2 bagni (uno per livello). All'esterno si trovano una terrazza e un giardino privato con mobili da giardino, barbecue e giochi per bambini. Non sono ammessi animali domestici. Nelle vicinanze (6 km), Rieupeyroux offre tutti i negozi e i servizi. Il parco degli animali di Pradinas e il museo delle tradizioni agricole si trovano a meno di un chilometro di distanza. Una casa ben situata per visitare l'Aveyron. Dal gîte sono possibili numerose attività. Scoprite le bastide e i villaggi più belli della Francia (Sauveterre-de-Rouergue, Villefranche-de-Rouergue, La Bastide l'Evêque, Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel,…). Un po' più lontano, potrete visitare alcuni dei siti più importanti: Rodez, le Gole dell'Aveyron, il Viadotto di Millau… Nelle vicinanze è possibile praticare sport acquatici e attività natatorie (piscine a Rieupeyroux e Naucelle, lago di Baraqueville con spiaggia sorvegliata, paddle, kayak, pedalò…). Infine, avrete tutto il tempo per ricaricarvi nel cuore di una natura preservata con numerose escursioni segnalate a Ségala!