Gîte La bergerie – Parigné-l'Évêque

Nichée dans un massif forestier de 70 hectares, la Bergerie a été pensée, aménagée et équipée pour que vous y passiez des moments conviviaux. Hormis notre habitation et la compagnie des chevaux, vous n'aurez pas de voisins à moins de 500 mètres. Outre le barbecue, vous disposez d'une table de ping pong, panneau de basket, jeux pour enfants, mini baby foot, pétanque, molky, etc… La forêt vous est ouverte pour profiter de longues promenades tout en découvrant une faune et une flore variée. Le Mans avec sa cathédrale, la vieille ville et bien sur le circuit et le musée de l'Automobile sont à une douzaine de kilomètres.

Nestled in a 70-hectare forest, the Bergerie has been designed, furnished and equipped for you to spend convivial moments. Apart from our house and the company of horses, you will not have any neighbors within 500 meters. In addition to the barbecue, you have a ping pong table, a basketball board, games for children, mini table soccer, petanque, molky, etc… The forest is open to you to enjoy long walks while discovering a varied fauna and flora. Le Mans with its cathedral, the old town and of course the racetrack and the car museum are about 12 km away.

Die Bergerie liegt in einem 70 Hektar großen Waldgebiet und wurde so konzipiert, gestaltet und ausgestattet, dass Sie dort gesellige Momente verbringen können. Abgesehen von unserem Wohnhaus und den Pferden haben Sie keine Nachbarn im Umkreis von 500 Metern. Neben dem Grill stehen Ihnen eine Tischtennisplatte, ein Basketballfeld, Kinderspiele, ein Mini-Kicker, Boule, Molky, etc. zur Verfügung. Der Wald steht Ihnen offen, um lange Spaziergänge zu genießen und dabei eine vielfältige Flora und Fauna zu entdecken. Le Mans mit seiner Kathedrale, der Altstadt und natürlich der Rennstrecke und dem Automobilmuseum ist etwa 12 km entfernt.

Genesteld in een bos van 70 hectare, is de Bergerie ontworpen, ingericht en uitgerust om er gezellige momenten door te brengen. Behalve ons huis en het gezelschap van de paarden heeft u geen buren binnen een straal van 500 meter. Naast de barbecue is er een pingpongtafel, een basketbalveld, spelletjes voor kinderen, minitafelvoetbal, petanque, molky, enz…. In het bos kunt u lange wandelingen maken en tegelijkertijd een gevarieerde fauna en flora ontdekken. Le Mans met zijn kathedraal, de oude stad en natuurlijk het circuit en het automuseum liggen op ongeveer 12 km afstand.

Enclavada en un bosque de 70 hectáreas, la Bergerie ha sido diseñada, acondicionada y equipada para que pase momentos de convivencia. Aparte de nuestra casa y de la compañía de los caballos, no tendrá vecinos en un radio de 500 metros. Además de la barbacoa, hay una mesa de ping pong, una cancha de baloncesto, juegos para niños, mini futbolín, petanca, molky, etc. El bosque está abierto para que disfrutes de largos paseos mientras descubres una variada fauna y flora. Le Mans, con su catedral, el casco antiguo y, por supuesto, el hipódromo y el museo del automóvil, están a unos 12 km.

Immersa in una foresta di 70 ettari, la Bergerie è stata progettata, allestita e attrezzata per farvi trascorrere momenti conviviali. A parte la nostra casa e la compagnia dei cavalli, non avrete vicini nel raggio di 500 metri. Oltre al barbecue, c'è un tavolo da ping pong, un campo da basket, giochi per bambini, mini calcio balilla, bocce, molky, ecc… La foresta è aperta a lunghe passeggiate alla scoperta di una fauna e una flora variegate. Le Mans, con la sua cattedrale, il centro storico e naturalmente l'autodromo e il museo dell'auto, si trova a circa 12 km di distanza.