Meublés – Arette

Au coeur d'une ferme au cadre calme et agréable, Claudine et Jacques vous réservent un accueil chaleureux sur l'exploitation agricole où ils élèvent un petit troupeau de bovins viande Blondes d'Aquitaine. La vallée de Barétous est prête à vous accueillir pour des vacances de découverte et de convivialité. Vous pourrez tour à tour alterner randonnées, visites et repos… Le gîte qui se situe à l'étage de la maison du propriétaire est équipé d'une chambre (2 lits 120) et d'un coin couchage (1 lit 140), d'une cuisine équipée (micro-ondes – TV etc.), d'une salle d'eau avec WC. Chauffage électrique compris. Egalement à votre disposition au rez de chaussée le débarras (lave-linge, sèche-linge, petit congélateur). Terrain clos, terrasse (salon de jardin, barbecue). Balcon. Abri voiture. Depuis la terrasse vous bénéficiez d'un agréable point de vue sur les sommets environnants. Pêche dans rivièr

In the heart of a quiet and pleasant farm, Claudine and Jacques reserve you a warm welcome on the farm where they raise a small herd of Blonde d'Aquitaine beef cattle. The valley of Barétous is ready to welcome you for a holiday of discovery and conviviality. You will be able in turn to alternate hikes, visits and rest … The gîte, which is located on the first floor of the owner's house, is equipped with a bedroom (2 beds 120) and a sleeping area (1 bed 140), an equipped kitchen (microwave – TV etc.), a shower room with WC. Electric heating included. Also at your disposal on the ground floor is the storage room (washing machine, dryer, small freezer). Enclosed grounds, terrace (garden furniture, barbecue). Balcony. Carport. From the terrace you have a pleasant view of the surrounding peaks. Fishing in the river

Im Herzen eines Bauernhofs mit ruhiger und angenehmer Umgebung bereiten Ihnen Claudine und Jacques einen herzlichen Empfang auf dem landwirtschaftlichen Betrieb, auf dem sie eine kleine Herde Blondes d'Aquitaine-Fleischrinder züchten. Das Barétous-Tal ist bereit, Sie für einen Urlaub voller Entdeckungen und Geselligkeit zu empfangen. Sie können abwechselnd wandern, Besichtigungen machen und sich erholen… Die Unterkunft befindet sich im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers und verfügt über ein Schlafzimmer (2 Betten 120) und eine Schlafecke (1 Bett 140), eine ausgestattete Küche (Mikrowelle – TV usw.), ein Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung inbegriffen. Im Erdgeschoss steht Ihnen außerdem ein Abstellraum zur Verfügung (Waschmaschine, Trockner, kleiner Gefrierschrank). Eingezäuntes Grundstück, Terrasse (Gartenmöbel, Grill). Balkon. Unterstand für das Auto. Von der Terrasse aus h

In het hart van een rustige en aangename boerderij heten Claudine en Jacques u van harte welkom op hun boerderij waar ze een kleine kudde Blonde d'Aquitaine runderen houden. De Barétous-vallei staat klaar om u te ontvangen voor een vakantie van ontdekking en gezelligheid. U kunt wandelen, bezoeken en rusten afwisselen… De gîte bevindt zich op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar en is uitgerust met een slaapkamer (2 bedden 120) en een slaapgedeelte (1 bed 140), een volledig uitgeruste keuken (magnetron – TV enz.), een doucheruimte met WC. Elektrische verwarming inbegrepen. Op de begane grond is ook een bergruimte beschikbaar (wasmachine, wasdroger, kleine vriezer). Omheind terrein, terras (tuinmeubelen, barbecue). Balkon. Carport. Vanaf het terras heeft u een aangenaam uitzicht op de omliggende bergtoppen. Vissen in de rivier

En el corazón de una granja tranquila y agradable, Claudine y Jacques le darán una cálida bienvenida en su granja donde crían un pequeño rebaño de ganado vacuno Blonde d'Aquitaine. El valle de Barétous está preparado para acogerle en unas vacaciones de descubrimiento y convivencia. Podrás alternar senderismo, visitas y descanso… La casa rural se encuentra en el primer piso de la casa del propietario y está equipada con un dormitorio (2 camas 120) y una zona de descanso (1 cama 140), una cocina totalmente equipada (microondas – TV, etc.), un cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica incluida. En la planta baja también hay un trastero (lavadora, secadora, congelador pequeño). Zona vallada, terraza (muebles de jardín, barbacoa). Balcón. Carport. Desde la terraza se tiene una agradable vista de las cumbres de los alrededores. Pesca en el río

Nel cuore di una fattoria tranquilla e piacevole, Claudine e Jacques vi daranno un caloroso benvenuto nella loro azienda agricola dove allevano una piccola mandria di bovini da carne Blonde d'Aquitaine. La valle del Barétous è pronta ad accogliervi per una vacanza all'insegna della scoperta e della convivialità. Potrete alternare escursioni, visite e riposo… Il gîte si trova al primo piano della casa del proprietario ed è dotato di una camera da letto (2 letti 120) e una zona notte (1 letto 140), una cucina completamente attrezzata (microonde – TV ecc.), un bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico incluso. Al piano terra è disponibile anche un ripostiglio (lavatrice, asciugatrice, piccolo congelatore). Area recintata, terrazza (mobili da giardino, barbecue). Balcone. Posto auto coperto. Dalla terrazza si gode di una piacevole vista sulle cime circostanti. Pesca nel fiume