Gîte Hemery – Avricourt

Gîte meublé avec entrée indépendante, mitoyen avec la maison des propriétaires. Idéal pour 4 personnes avec une chambre à l'étage (2 lits simples, possible de transformer en lit double) et une chambre au rez-de-chaussée avec un lit double. Location possible pour une nuit ou des séjours plus long. Sur demande (sans supplément) : chaise haute, lit parapluie et réducteur de toilettes. Le gîte se situe dans un village dynamique dans lequel se trouve une boulangerie, une pizzeria, une supérette, et une station service. Les enfants pourront s'amuser dans un city stade et une aire de jeu dans le village. Au cœur du pays des étangs, à 15 minutes de Center Parcs Les Trois Forêts et du parc animalier de Sainte-Croix.

Furnished gîte with separate entrance, adjoining the owners' house. Ideal for 4 people, with an upstairs bedroom (2 single beds, can be made into a double) and a downstairs bedroom with a double bed. Can be rented for one night or longer stays. On request (no extra charge): high chair, cot and toilet seat reducer. The gîte is located in a lively village with a bakery, pizzeria, mini-market and gas station. Children can have fun in the village's city stadium and playground. In the heart of pond country, 15 minutes from Center Parcs Les Trois Forêts and the Sainte-Croix animal park.

Möbliertes Ferienhaus mit separatem Eingang, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Ideal für 4 Personen mit einem Schlafzimmer im Obergeschoss (2 Einzelbetten, die in ein Doppelbett umgewandelt werden können) und einem Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Doppelbett. Vermietung für eine Nacht oder längere Aufenthalte möglich. Auf Anfrage (ohne Aufpreis): Hochstuhl, Regenschirmbett und Toilettenverkleinerer. Die Unterkunft befindet sich in einem dynamischen Dorf, in dem es eine Bäckerei, eine Pizzeria, einen Mini-Markt und eine Tankstelle gibt. Kinder können sich in einem City-Stadion und auf einem Spielplatz im Dorf vergnügen. Im Herzen des Landes der Teiche, 15 Minuten von Center Parcs Les Trois Forêts und dem Tierpark von Sainte-Croix entfernt.

Gemeubileerde gîte met aparte ingang, grenzend aan het huis van de eigenaren. Ideaal voor 4 personen met een slaapkamer boven (2 eenpersoonsbedden, om te bouwen tot een tweepersoonsbed) en een slaapkamer beneden met een tweepersoonsbed. Kan gehuurd worden voor één nacht of voor een langer verblijf. Op aanvraag (zonder extra kosten): kinderstoel, kinderbedje en toiletbrilverkleiner. De gîte ligt in een levendig dorp met een bakker, pizzeria, minimarkt en benzinestation. Kinderen kunnen zich vermaken in het stadsstadion en de speeltuin van het dorp. In het hart van vijverland, op 15 minuten van Center Parcs Les Trois Forêts en het dierenpark Sainte-Croix.

Casa rural amueblada con entrada independiente, contigua a la casa de los propietarios. Ideal para 4 personas con un dormitorio arriba (2 camas individuales, convertibles en cama de matrimonio) y un dormitorio abajo con cama de matrimonio. Se puede alquilar por una noche o para estancias más largas. A petición (sin suplemento): trona, cuna y reductor de asiento de WC. La casa rural está situada en un animado pueblo con panadería, pizzería, minimercado y gasolinera. Los niños pueden divertirse en el estadio municipal y el parque infantil del pueblo. En el corazón del país de los estanques, a 15 minutos del Center Parcs Les Trois Forêts y del parque de animales de Sainte-Croix.

Gîte arredato con ingresso indipendente, adiacente alla casa dei proprietari. Ideale per 4 persone, con una camera da letto al piano superiore (2 letti singoli, trasformabili in letto matrimoniale) e una camera da letto al piano inferiore con letto matrimoniale. Può essere affittato per una notte o per soggiorni più lunghi. Su richiesta (senza costi aggiuntivi): seggiolone, culla e riduttore per sedile del water. L'alloggio si trova in un vivace villaggio con panetteria, pizzeria, mini-market e stazione di servizio. I bambini possono divertirsi nello stadio cittadino e nel parco giochi del villaggio. Nel cuore della campagna degli stagni, a 15 minuti dal Center Parcs Les Trois Forêts e dal parco animali di Sainte-Croix.