Description
Située dans les vignobles d'appellation Anjou, la maison de la lavande est dotée de 3 chambres aménagées à l'étage d'une jolie maison traditionnelle. Le rez-de-chaussée comprend, dans un grand espace ouvert et convivial, une grande cuisine/salle à manger et un salon avec un poêle à bois. Salle d'eau et 2 wc à l'étage. Aux beaux jours, profitez d'un jardin privé clos avec une pergola, une petite grange à jeux et un parking privé.
English
Situé dans la magnifique région de l'Anjou, dans la vallée de la Loire, Maison Lavande est parfaitement placé pour visiter le Puy Du Fou et le Futuroscope. Nous sommes entourés d'un grand nombre de châteaux et de vignobles.
Cette maison peut accueillir 6 personnes (plus 2 bébés) dans 3 chambres – 2 lits jumeaux et 1 lit double – et accepte les animaux domestiques. Au rez-de-chaussée, il y a une grande pièce, avec une cuisine / salle à manger bien équipée, ainsi qu'un joli salon avec un beau poêle à bois, idéal pour les mois les plus froids.
La maison dispose d'un jardin privé clos et d'une petite grange avec des jeux (baby-foot, tir à l'arc, badminton, boules) ainsi qu'une pergola avec des sièges. Il y a un barbecue et un parking privé pour 2/3 voitures.
Deutsch
Das Lavendelhaus liegt in den Weinbergen mit der Appellation Anjou und verfügt über drei Zimmer, die im Obergeschoss eines hübschen traditionellen Hauses eingerichtet sind. Das Erdgeschoss umfasst in einem großen, offenen und freundlichen Raum eine große Küche/Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem Holzofen. Badezimmer und 2 Toiletten auf der Etage. An schönen Tagen profitieren Sie von einem geschlossenen Privatgarten mit einer Pergola, einer kleinen Spielscheune und einem Privatparkplatz.
Dutch
La Maison de la Lavande, gelegen in de wijngaarden van de appellation Anjou, heeft 3 slaapkamers op de eerste verdieping van een mooi traditioneel huis. De begane grond omvat een grote open keuken/eetkamer en een zitkamer met een houtkachel. Doucheruimte en 2 toiletten op de eerste verdieping. Bij mooi weer kunt u genieten van de omheinde privétuin met een pergola, een kleine speelschuur en een eigen parkeerplaats.
Español
Situada en los viñedos de la denominación de Anjou, La Maison de la Lavande dispone de 3 habitaciones en la primera planta de una bonita casa tradicional. La planta baja incluye una gran cocina/comedor de planta abierta y un salón con estufa de leña. Ducha y 2 aseos en la primera planta. Cuando hace buen tiempo, disfruta del jardín privado cerrado con una pérgola, un pequeño granero de juegos y aparcamiento privado.
Italiano
Situata nei vigneti della denominazione Anjou, La Maison de la Lavande dispone di 3 camere da letto al primo piano di una graziosa casa tradizionale. Il piano terra comprende un'ampia cucina/sala da pranzo a pianta aperta e un salotto con stufa a legna. Bagno con doccia e 2 servizi igienici al primo piano. Nella bella stagione, godetevi il giardino privato recintato con un pergolato, un piccolo fienile per i giochi e un parcheggio privato.