Gîte familial – La Puisaye

Entièrement de plain-pied, le gîte familial offre un confort optimal pour un séjour reposant et convivial. La cuisine moderne est aménagée avec soin et dispose de tout le nécessaire : réfrigérateur, congélateur, four, plaques à induction, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière L’Or. Elle est ouverte sur la salle à manger, créant un espace lumineux et convivial. Partagez des repas délicieux dans la salle à manger, puis détendez-vous dans le salon cosy, agrémenté d'un canapé confortable et d'une smart TV. Un espace parfait pour des moments de détente en famille. Les deux chambres sont équipées de lits doubles de 180 cm, avec la possibilité de les configurer en version twin si nécessaire (2×90). Chaque chambre offre une vue apaisante, l'une sur le jardin, l'autre sur un chemin paisible. La salle de bain est équipée d'une baignoire et de WC. Profitez du jardin non clos, idéal pour les moments de détente en plein air. Terrasse équipée d'un salon de jardin et d'un barbecue.

Entirely on one level, the family gîte offers optimal comfort for a relaxing and convivial stay. The modern kitchen is furnished with care and equipped with everything you need: fridge, freezer, oven, induction hob, microwave, dishwasher, kettle, L?Or coffee maker. It opens onto the dining room, creating a bright, convivial space. Share delicious meals in the dining room, then relax in the cosy living room, complete with comfortable sofa and smart TV. A perfect space for relaxing family moments. Both bedrooms are equipped with 180 cm double beds, with the option of configuring them as twins if required (2×90). Each room offers a soothing view, one over the garden, the other over a peaceful lane. The bathroom has a bathtub and WC. Enjoy the unenclosed garden, ideal for relaxing in the open

Die vollständig ebenerdige Familienunterkunft bietet optimalen Komfort für einen erholsamen und geselligen Aufenthalt. Die moderne Küche ist sorgfältig eingerichtet und verfügt über alles, was Sie brauchen: Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine L?Or. Sie ist zum Esszimmer hin offen und schafft so einen hellen und freundlichen Raum. Genießen Sie köstliche Mahlzeiten im Esszimmer und entspannen Sie sich anschließend im gemütlichen Wohnzimmer, das mit einem bequemen Sofa und einem Smart-TV ausgestattet ist. Ein perfekter Raum für entspannte Momente mit der Familie. Die beiden Schlafzimmer sind mit 180 cm breiten Doppelbetten ausgestattet, die bei Bedarf auch als Twin-Version konfiguriert werden können (2×90). Jedes

De familiegîte is volledig gelijkvloers en biedt optimaal comfort voor een ontspannen en gezellig verblijf. De moderne keuken is zorgvuldig ingericht met alles wat je nodig hebt: koelkast, vriezer, oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, waterkoker, L'Or koffiezetapparaat. Het opent naar de eetkamer, waardoor een lichte en vriendelijke ruimte ontstaat. Deel heerlijke maaltijden in de eetkamer en ontspan daarna in de gezellige lounge met een comfortabele bank en smart tv. Een perfecte ruimte voor ontspannen tijd met het gezin. Beide slaapkamers hebben 180 cm tweepersoonsbedden, met de optie om ze als tweelingbedden te configureren indien gewenst (2×90). Elke kamer biedt een rustgevend uitzicht, de ene over de tuin, de andere over een vredig laantje. De badkamer heeft een bad en WC.

Enteramente en un nivel, la casa rural familiar ofrece un confort óptimo para una estancia relajante y acogedora. La moderna cocina está equipada con todo lo necesario: frigorífico, congelador, horno, placa de inducción, microondas, lavavajillas, hervidor de agua y cafetera L'Or. Se abre al comedor, creando un espacio luminoso y acogedor. Comparte deliciosas comidas en el comedor y luego relájate en el acogedor salón con su cómodo sofá y smart TV. Un espacio perfecto para relajarse en familia. Ambas habitaciones tienen camas dobles de 180 cm, con la opción de configurarlas como gemelas si es necesario (2×90). Cada habitación ofrece una vista relajante, una sobre el jardín, la otra sobre un tranquilo carril. El cuarto de baño dispone de bañera y WC. Disfrute del jardín no cerrado, ideal par

Interamente su un unico livello, il gîte familiare offre un comfort ottimale per un soggiorno rilassante e conviviale. La moderna cucina è stata accuratamente attrezzata con tutto il necessario: frigorifero, congelatore, forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, bollitore, macchina da caffè L'Or. Si apre sulla sala da pranzo, creando uno spazio luminoso e accogliente. Condividete deliziosi pasti nella sala da pranzo, poi rilassatevi nell'accogliente salotto con il suo comodo divano e la smart TV. Uno spazio perfetto per rilassarsi in famiglia. Entrambe le camere sono dotate di letti matrimoniali da 180 cm, con la possibilità di configurarli come gemelli se necessario (2×90). Ciascuna camera offre una vista rilassante, una sul giardino e l'altra su un tranquillo vicolo. Il