GITE DU VILLAGE – Bax

Au rez de chaussée: – une cuisine équipée avec cheminée à insert, – un grand séjour avec bibliothèques, jeux de société, piano électronique, chaine Hifi et un babyfoot. – un cellier avec wc,lave-linge,rmobiliers de jardin,parasols et une plancha triple foyer. A l'étage: une salle de bain avec WC + un coin nuit et 4 chambres: 1-chambre rose: 1 lit 2 personnes(140×190) 2-chambre bleue:2 lits 1 personne(80×200) jumelables 3-chambre verte:3 lits 1 personne(90×190)dont 2 superposés en angle droit. 4-grande chambre parentale: 1 lit en 140×190, avec bureau et coin salon. un coin nuit sur un palier avec un lit en 90×190.

On the ground floor: – a fitted kitchen with fireplace with insert, – a large living room with libraries, board games, electronic piano, Hifi and table football. – a storeroom with toilets, washing machine, garden furniture, parasols and a triple plancha fireplace. Upstairs: a bathroom with toilet + a sleeping area and 4 bedrooms: 1-pink bedroom: 1 double bed (140×190) 2-bedroom blue:2 single beds (80×200) can be twinned 3-green room:3 single beds(90×190)including 2 bunk beds at right angles. 4-large master bedroom: 1 bed 140×190, with desk and sitting area. a sleeping area on a landing with a 90×190 bed.

Im Erdgeschoss: – eine voll ausgestattete Küche mit Kamin, – ein großes Wohnzimmer mit Bücherregalen, Gesellschaftsspielen, einem elektronischen Klavier, einer Stereoanlage und einem Tischfußball. – ein Abstellraum mit WC, Waschmaschine, Gartenmöbeln, Sonnenschirmen und einer dreifachen Plancha. Im Obergeschoss: ein Badezimmer mit WC, eine Schlafecke und 4 Schlafzimmer: 1 rosa Zimmer: 1 Bett für 2 Personen (140×190) 2. blaues Zimmer: 2 Einzelbetten (80×200), die zusammengestellt werden können 3-grünes Zimmer: 3 Einzelbetten (90×190), davon 2 Etagenbetten im rechten Winkel. 4-großes Elternschlafzimmer: 1 Bett (140×190), mit Schreibtisch und Sitzecke. schlafbereich auf einem Treppenabsatz mit einem Bett (90×190).

Op de begane grond – een ingerichte keuken met open haard, – een grote woonkamer met boekenplanken, gezelschapsspelen, elektronische piano, hifi-installatie en tafelvoetbal. – een berging met WC, wasmachine, tuinmeubels, parasols en een driepits plancha. Boven: een badkamer met WC + een slaapgedeelte en 4 slaapkamers: 1-roze slaapkamer: 1 tweepersoonsbed (140×190) 2-blauwe slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden (80×200), lits-jumeaux 3-groene slaapkamer: 3 eenpersoonsbedden (90×190), waarvan 2 rechthoekige stapelbedden. 4-grote ouderslaapkamer: 1 tweepersoonsbed (140×190), met bureau en zithoek. een slaapgedeelte op een overloop met een bed van 90×190.

En la planta baja – una cocina equipada con chimenea, – un gran salón con estanterías, juegos de mesa, piano electrónico, equipo de música y futbolín. – un trastero con WC, lavadora, muebles de jardín, sombrillas y una plancha de tres fuegos. Arriba: un cuarto de baño con WC + una zona de dormitorio y 4 habitaciones: 1-dormitorio rosa: 1 cama doble (140×190) 2-dormitorio azul: 2 camas individuales (80×200), camas gemelas 3-dormitorio verde: 3 camas individuales (90×190), 2 de las cuales son literas en ángulo recto. 4-dormitorio principal grande: 1 cama doble (140×190), con escritorio y zona de estar. una zona para dormir en un rellano con una cama de 90×190.

Al piano terra – una cucina attrezzata con camino, – un ampio soggiorno con librerie, giochi da tavolo, pianoforte elettronico, impianto hi-fi e calcio balilla. – un ripostiglio con WC, lavatrice, mobili da giardino, ombrelloni e una piastra a tre fuochi. Al piano superiore: un bagno con WC + una zona notte e 4 camere da letto: 1 camera rosa: 1 letto matrimoniale (140×190) 2-camera blu: 2 letti singoli (80×200), due letti singoli 3-camera verde: 3 letti singoli (90×190), di cui 2 a castello ad angolo retto. 4-camera da letto principale: 1 letto matrimoniale (140×190), con scrivania e angolo salotto. una zona notte su un pianerottolo con un letto 90×190.