Gite du Vigneron – Varrains

Au sein d'une exploitation familiale depuis plusieurs générations, vous pourrez profiter de votre séjour pour découvrir le domaine, le travail de la vigne, l'élaboration des vins et déguster les crus du Petit-Saint-Vincent. A l' intérieur vous disposez : – 3 chambres dont une avec 4 lits de 90 et les 2 autres avec lits de 160. – salle de bain avec douche, machine à laver, WC séparés – grande cuisine avec cheminée, toute équipée: gaz, four, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière, grille-pain et bouilloire – salon avec télé TNT, lecteur DVD et bureau avec accès internet WIFI Les draps sont fournis et compris dans le prix de location. A l'Extérieur vous avez accès à : – cour commune avec l'exploitation viticole – salon de jardin

Within a family exploitation since several generations, you will be able to benefit from your stay to discover the field, the work of the vine, the development of the wines and to taste the vintages of the Small-Saint-Vincent. Inside you have : – 3 bedrooms, one with 4 beds of 90 and the other 2 with beds of 160. – bathroom with shower, washing machine, separate WC – large kitchen with fireplace, fully equipped: gas, oven, microwave, dishwasher, coffee maker, toaster and kettle – living room with TNT TV, DVD player and desk with internet access WIFI Sheets are provided and included in the rental price. Outside you have access to : – common courtyard with the wine exploitation – garden furniture

In einem Familienbetrieb, der seit mehreren Generationen besteht, können Sie Ihren Aufenthalt nutzen, um das Weingut, die Arbeit im Weinberg und die Herstellung der Weine kennenzulernen und die Gewächse des Petit-Saint-Vincent zu verkosten. Im Inneren stehen Ihnen zur Verfügung: – 3 Schlafzimmer, eines davon mit 4 Betten von 90 cm Breite und die beiden anderen mit 160 cm breiten Betten. – badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und separatem WC – große Küche mit Kamin, komplett ausgestattet: Gas, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher – wohnzimmer mit DVB-T-Fernseher, DVD-Player und Schreibtisch mit Internetzugang WIFI Bettwäsche wird gestellt und ist im Mietpreis inbegriffen. Im Freien haben Sie Zugang zu : – gemeinsamer Hof mit dem Weinbaubetrieb – gartenmöbel

In een familiebedrijf dat al meerdere generaties in bedrijf is, kunt u tijdens uw verblijf kennismaken met het domein, het werk van de wijnstok, het maken van de wijnen en het proeven van de Petit-Saint-Vincent wijnen. Binnenin heb je: – 3 slaapkamers, waarvan één met 4 eenpersoonsbedden en de andere 2 met tweepersoonsbedden. – badkamer met douche, wasmachine, aparte WC – grote keuken met open haard, volledig uitgerust: gas, oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker – woonkamer met TNT TV, DVD-speler en bureau met internettoegang WIFI Beddengoed is aanwezig en inbegrepen in de huurprijs. Buiten heeft u toegang tot – een binnenplaats gedeeld met de wijngaard – tuinmeubilair

En una empresa familiar que funciona desde hace varias generaciones, podrá aprovechar su estancia para descubrir la finca, el trabajo de la vid, la elaboración de los vinos y degustar los vinos Petit-Saint-Vincent. En su interior tienes : – 3 habitaciones, una de ellas con 4 camas individuales y las otras 2 con camas dobles. – baño con ducha, lavadora, WC separado – gran cocina con chimenea, totalmente equipada: gas, horno, microondas, lavavajillas, cafetera, tostadora y hervidor de agua – sala de estar con TV TNT, reproductor de DVD y escritorio con acceso a Internet WIFI La ropa de cama se proporciona y está incluida en el precio del alquiler. En el exterior tienes acceso a – un patio compartido con el viñedo – muebles de jardín

In un'azienda familiare attiva da diverse generazioni, potrete approfittare del vostro soggiorno per scoprire la tenuta, il lavoro della vite, la produzione dei vini e degustare i vini Petit-Saint-Vincent. All'interno sono presenti : – 3 camere da letto, di cui una con 4 letti singoli e le altre 2 con letti matrimoniali. – bagno con doccia, lavatrice, WC separato – grande cucina con camino, completamente attrezzata: gas, forno, microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè, tostapane e bollitore – soggiorno con TV TNT, lettore DVD e scrivania con accesso a internet WIFI La biancheria da letto è fornita e inclusa nel prezzo di affitto. All'esterno si ha accesso a – un cortile condiviso con il vigneto – mobili da giardino