Description
Ce gîte est situé au cœur d'un petit village calme du haut nivernais, traversé par le canal du Nivernais et la rivière Yonne, proche de la Véloroute (EuroVélo 6). Venez découvrir les chemins de randonnée, le parc régional du Morvan, Clamecy (ancienne cité médiévale), Tannay (vignoble), Vézelay, Guédelon, Créé dans une partie d'une ancienne maison de vignerons, proche des propriétaires, ce gîte dispose au rez-de-chaussée d'un salon, salle à manger, cuisine équipée (lave-vaisselle, … ), wc indépendant (avec lave-linge), à l'étage une vaste chambre avec 2 lits simples (90×190), d'une chambre familiale composée d'1 lit double (160×200) suivie d'une petite chambre avec 1 lit simple (80×190), salle d'eau et wc.
Vous pourrez profiter du terrain arboré de plus de 3000 m 2, salon de jardin complet, parasol, barbecue. Balançoire et table de ping-pong à disposition.
Ouvert d'avril à octobre.
English
This gîte is located in the heart of a small, peaceful village in the Haut-Nivernais region, crossed by the Canal du Nivernais and the River Yonne, close to the Véloroute (EuroVélo 6). Come and discover the hiking trails, the Morvan regional park, Clamecy (an ancient medieval town), Tannay (vineyards), Vézelay and Guédelon, Created in part of an old winegrowers' house, close to the owners, this gîte has a ground-floor living room, dining room, fitted kitchen (dishwasher, etc.), separate toilet (with washing machine), upstairs a large bedroom with 2 single beds (90×190), a family room with 1 double bed (160×200) followed by a small bedroom with 1 single bed (80×190), shower room and toilet.
You can enjoy the wooded grounds of over 3,000 m2, complete with garden furniture, parasol and barbecue. Swing and table tennis available.
Open from April to October.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich im Herzen eines kleinen, ruhigen Dorfes im Haut Nivernais, das vom Canal du Nivernais und dem Fluss Yonne durchquert wird, in der Nähe der Fahrradroute (EuroVélo 6). Entdecken Sie die Wanderwege, den Regionalpark Morvan, Clamecy (alte mittelalterliche Stadt), Tannay (Weinberge), Vézelay, Guédelon, Diese Unterkunft wurde in einem Teil eines alten Winzerhauses in der Nähe der Eigentümer eingerichtet und verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine ausgestattete Küche (Geschirrspüler, … ), ein separates WC (mit Waschmaschine), im Obergeschoss ein großes Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90×190), ein Familienzimmer mit 1 Doppelbett (160×200), gefolgt von einem kleinen Schlafzimmer mit 1 Einzelbett (80×190), ein Badezimmer und ein WC.
Sie können das bewaldete Grundstück von über 3000 m 2 nutzen, komplette Gartenmöbel, Sonnenschirm, Grill. Schaukel und Tischtennisplatte stehen zur Verfügung.
Geöffnet von April bis Oktober.
Dutch
Deze gîte ligt in het hart van een klein, rustig dorpje in de Haut-Nivernais, doorkruist door het Canal du Nivernais en de rivier de Yonne, vlakbij de Véloroute (EuroVélo 6). Kom en ontdek de wandelpaden, het regionale park Morvan, Clamecy (oude middeleeuwse stad), Tannay (wijngaarden), Vézelay en Guédelon, Deze gîte is gemaakt in een deel van een oud wijnbouwershuis, dicht bij de eigenaars, en heeft op de begane grond een woonkamer, eetkamer, ingerichte keuken (vaatwasser, enz.), apart toilet (met wasmachine), boven een grote slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), een familiekamer met 1 tweepersoonsbed (160×200) gevolgd door een kleine slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (80×190), doucheruimte en toilet.
U kunt genieten van het beboste terrein van meer dan 3.000 m2, compleet met tuinmeubilair, parasol en barbecue. Schommel en tafeltennis beschikbaar.
Geopend van april tot oktober.
Español
Esta casa rural está situada en el corazón de un pequeño y tranquilo pueblo de la región de Haut-Nivernais, atravesado por el Canal du Nivernais y el río Yonne, cerca de la Véloroute (EuroVélo 6). Venga a descubrir las rutas de senderismo, el parque regional de Morvan, Clamecy (antigua ciudad medieval), Tannay (viñedos), Vézelay y Guédelon, Construida en una parte de una antigua casa de viticultores, cerca de los propietarios, esta casa rural dispone en la planta baja de un salón, un comedor, una cocina equipada (lavavajillas, etc.), un aseo independiente (con lavadora), en la planta superior una gran habitación con 2 camas individuales (90×190), una habitación familiar con 1 cama doble (160×200) seguida de una pequeña habitación con 1 cama individual (80×190), cuarto de ducha y aseo.
Podrá disfrutar de un terreno arbolado de más de 3.000 m2, con muebles de jardín, sombrilla y barbacoa. Columpio y tenis de mesa disponibles.
Abierto de abril a octubre.
Italiano
Questo alloggio si trova nel cuore di un piccolo e tranquillo villaggio della regione Haut-Nivernais, attraversato dal Canale del Nivernais e dal fiume Yonne, vicino alla Véloroute (EuroVélo 6). Venite a scoprire i sentieri escursionistici, il parco regionale del Morvan, Clamecy (antica città medievale), Tannay (vigneti), Vézelay e Guédelon, Ricavato da una parte di un'antica casa di viticoltori, vicino ai proprietari, questo alloggio è composto al piano terra da soggiorno, sala da pranzo, cucina attrezzata (lavastoviglie, ecc.), toilette separata (con lavatrice), al piano superiore da una grande camera con 2 letti singoli (90×190), una camera familiare con 1 letto matrimoniale (160×200) seguita da una piccola camera con 1 letto singolo (80×190), bagno con doccia e toilette.
Potrete godere di un terreno alberato di oltre 3.000 m2, completo di mobili da giardino, ombrellone e barbecue. Disponibili altalena e ping-pong.
Aperto da aprile a ottobre.