Gîte du Saut du Chien – Montézic

Maison indépendante sur 2 niveaux. 1 pièce de vie : coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé, fauteuils, télévision, poêle à bois), buanderie (lave-linge), 3 chambres (1 lit 160, 2 lits 140), salle d'eau,terrasse et terrasse couverte (20m²), cour, terrain clos (1500m²), parking privé, salon de jardin, barbecue. Chauffage complet électrique en supplément selon relevé compteur arrivée/départ, location draps et de linge de toilette, taxe de séjour.

Detached house on 2 levels. 1 living room: kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, armchairs, TV, wood-burning stove), laundry room (washing machine), 3 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 140), shower room, terrace and covered terrace (20m²), courtyard, enclosed grounds (1500m²), private parking, garden furniture, barbecue. Full electric heating (extra charge according to arrival/departure meter reading), linen hire, tourist tax.

Unabhängiges Haus auf 2 Ebenen. 1 Wohnraum: Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Fernseher, Holzofen), Waschküche (Waschmaschine), 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 140), Duschbad,Terrasse und überdachte Terrasse (20m²), Hof, eingezäuntes Grundstück (1500m²), Privatparkplatz, Gartenmöbel, Grill. Elektrische Vollheizung gegen Aufpreis, je nach Zählerstand bei Ankunft/Abreise, Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Kurtaxe.

Vrijstaand huis op 2 verdiepingen. 1 woonkamer: kitchenette (vaatwasser)/zitkamer (bank, fauteuils, televisie, houtkachel), bijkeuken (wasmachine), 3 slaapkamers (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 140 cm), doucheruimte, terras en overdekt terras (20 m²), binnenplaats, omheind terrein (1500 m²), eigen parkeerplaats, tuinmeubilair, barbecue. Volledige elektrische verwarming (tegen betaling volgens de meterstand bij aankomst/vertrek), verhuur van bed- en badlinnen, toeristenbelasting.

Casa independiente en 2 niveles. 1 sala de estar: cocina americana (lavavajillas)/sala de estar (sofá, sillones, televisión, estufa de leña), lavadero (lavadora), 3 dormitorios (1 cama de 160 cm, 2 camas de 140 cm), cuarto de ducha, terraza y terraza cubierta (20 m²), patio, terreno cerrado (1500 m²), aparcamiento privado, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica (suplemento según contador de llegada/salida), alquiler de ropa de cama y baño, tasa de estancia.

Casa indipendente su 2 livelli. 1 soggiorno: angolo cottura (lavastoviglie)/salotto (divano, poltrone, televisione, stufa a legna), ripostiglio (lavatrice), 3 camere da letto (1 letto da 160 cm, 2 letti da 140 cm), bagno con doccia, terrazza e terrazza coperta (20 m²), cortile, terreno recintato (1500 m²), parcheggio privato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico completo (supplemento in base alla lettura del contatore all'arrivo/alla partenza), noleggio biancheria da letto e da bagno, tassa di soggiorno.