Description
Maison rénovée confortable de 130 m² avec 3 chambres, 2 SDB, cuisine moderne entièrement équipée, salon, salle à manger, TV , billard, tapis de marche, jeux.. jardin et cour privatifs, relax, hamacs, terrain clos stationnement à l'intérieur. Le logement
Ma maison est accueillante et je suis à coté pour satisfaire à vos besoins,
avec quelques gourmandises et produits maison que je vous offre avec grand plaisir! Les draps et le linge de toilette sont compris dans le prix. En saison hiver vous trouverez une maison chauffée, très bien isolée, et en été vous avez la climatisation ! A votre arrivée vous trouverez le nécessaire complet pour démarrer votre séjour! ( produits entretien, petit dej). Accès des voyageurs
Extérieur avec jardin indépendant à l'ombre des arbres, avec barbecue pour grillades, table, chaises, relax, hamac.. Les enfants peuvent jouer , faire du vélo , du foot, le terrain est clôturé et spacieux. Autres remarques
Je demanderais à votre arrivée, le versement d'une caution pour le ménage, entre 30 et 70 € en fonction du nombre de personnes présentes dans le gîte, celle-ci sera restituée le jour du départ après état des lieux! et en commun accord entre les parties.
La caution versée chez Airbnb est indépendante, elle sert à régler les litiges.
Par ailleurs un relevé compteur EDF est effectué à l'arrivée et départ des locataires. Au delà de 8kw/ soit 56 KW/semaine (forfait inclus dans le prix), un supplément sera dû à partir de la consommation réelle HC et HP.
English
Comfortable 130 m² renovated house with 3 bedrooms, 2 bathrooms, fully equipped modern kitchen, living room, dining room, TV, billiards, treadmill, games… private garden and courtyard, relax, hammocks, enclosed parking area inside. The accommodation
My home is welcoming and I'm on hand to cater to your every need,
with a few delicacies and homemade products that I'm happy to offer you! Bed linen and towels are included in the price. In winter you'll find a heated, well-insulated house, and in summer you'll have air-conditioning! When you arrive, you'll find everything you need to start your stay (cleaning products, breakfast). Traveler access
Outside with independent garden in the shade of trees, with barbecue for grilling, table, chairs, relax, hammock… Children can play, ride bikes or play soccer on the spacious, fenced-in grounds. Other comments
On your arrival, I will ask you to pay a cleaning deposit of between 30 and 70 euros, depending on the number of people staying in the gîte. This will be returned on the day of departure, after an inventory of fixtures and fittings has been made and agreed by both parties.
The deposit paid at Airbnb is independent, and is used to settle any disputes.
An EDF meter reading is taken on arrival and departure. Beyond 8kw/ i.e. 56 KW/week (fixed rate included in the price), a supplement will be due based on actual HC and HP consumption.
Deutsch
Komfortables, renoviertes Haus von 130 m² mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, moderner, voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, TV , Billard, Laufband, Spiele… privater Garten und Hof, Relax, Hängematten, geschlossenes Gelände Parkplatz im Haus. Die Unterkunft
Mein Haus ist einladend und ich bin nebenan, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen,
ich biete Ihnen gerne einige Leckereien und hausgemachte Produkte an! Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. In der Wintersaison finden Sie ein beheiztes und gut isoliertes Haus vor, im Sommer haben Sie eine Klimaanlage! Bei Ihrer Ankunft finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihren Aufenthalt zu beginnen (Reinigungsmittel, Frühstück). Zugang für Reisende
Außenbereich mit eigenem Garten im Schatten der Bäume, mit Grill, Tisch, Stühlen, Liegestühlen, Hängematte, etc. Die Kinder können spielen, Fahrrad fahren, Fußball spielen, das Gelände ist eingezäunt und groß. Sonstige Bemerkungen
Ich würde bei Ihrer Ankunft eine Kaution für die Reinigung verlangen, zwischen 30 und 70 ? je nach Anzahl der Personen in der Unterkunft. Diese wird am Tag der Abreise nach einer Bestandsaufnahme und in gegenseitigem Einvernehmen der Parteien zurückerstattet.
Die bei Airbnb gezahlte Kaution ist unabhängig, sie dient zur Beilegung von Streitigkeiten.
Außerdem wird bei Ankunft und Abreise der Mieter ein Zählerstand des Stromnetzes abgelesen. Bei einem Verbrauch von mehr als 8 kW/ bzw. 56 KW/Woche (im Preis inbegriffen) wird ein Zuschlag für den tatsächlichen HC- und HP-Verbrauch fällig.
Dutch
Comfortabel gerenoveerd huis van 130 m² met 3 slaapkamers, 2 badkamers, volledig uitgeruste moderne keuken, woonkamer, eetkamer, tv, pooltafel, loopband, spelletjes… privétuin en binnenplaats, relax, hangmatten, omheinde parkeerplaats binnen. De accommodatie
Mijn huis is gastvrij en ik sta klaar om aan al je behoeften te voldoen,
met een paar delicatessen en zelfgemaakte producten die ik je met plezier zal aanbieden! Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. In de winter vind je een verwarmd, zeer goed geïsoleerd huis, en in de zomer heb je airconditioning! Bij aankomst vind je alles wat je nodig hebt om je verblijf te beginnen (schoonmaakmiddelen, ontbijt). Toegang voor reizigers
Buiten is er een aparte tuin in de schaduw van de bomen, met een barbecue om te grillen, een tafel, stoelen, een relaxer en een hangmat. Kinderen kunnen er spelen, fietsen en voetballen. De tuin is omheind en ruim. Andere opmerkingen
Bij aankomst vraag ik een borg van 30 tot 70 euro, afhankelijk van het aantal personen dat in de gîte verblijft. Deze wordt teruggegeven op de dag van vertrek na een inventarisatie van de inrichting, in overleg tussen de partijen.
De borg die aan Airbnb wordt betaald is onafhankelijk en wordt gebruikt om eventuele geschillen te beslechten.
Daarnaast wordt bij aankomst en vertrek van de huurders een EDF-meterstand opgenomen. Boven de 8kw/ of 56 KW/week (vast tarief inbegrepen in de prijs) wordt een toeslag betaald op basis van het werkelijke verbruik HC en HP.
Español
Confortable casa reformada de 130 m² con 3 dormitorios, 2 baños, cocina moderna totalmente equipada, sala de estar, comedor, TV, mesa de billar, cinta de correr, juegos… jardín privado y patio, relajarse, hamacas, aparcamiento vallado en el interior. El alojamiento
Mi casa es acogedora y estoy a su disposición para satisfacer todas sus necesidades,
con algunas delicias y productos caseros que estaré encantada de ofrecerte La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio. En invierno encontrarás una casa con calefacción, muy bien aislada, ¡y en verano tienes aire acondicionado! A su llegada encontrará todo lo necesario para comenzar su estancia (productos de limpieza, desayuno). Acceso para viajeros
En el exterior, hay un jardín independiente a la sombra de los árboles, con una barbacoa para asar, una mesa, sillas, una tumbona y una hamaca. Los niños pueden jugar, montar en bicicleta y jugar al fútbol. El jardín está vallado y es espacioso. Otros comentarios
A su llegada, le pediré que pague una fianza de limpieza de entre 30 y 70 euros, en función del número de personas que se alojen en la casa rural, que se devolverá el día de la salida después de realizar un inventario de las instalaciones y el mobiliario, de mutuo acuerdo entre las partes.
El depósito pagado a Airbnb es independiente y se utiliza para resolver cualquier disputa.
Además, a la llegada y salida de los inquilinos se realiza una lectura del contador EDF. Más de 8kw/ o 56 KW/semana (tarifa fija incluida en el precio), se pagará un suplemento basado en el consumo real HC y HP.
Italiano
Confortevole casa ristrutturata di 130 m² con 3 camere da letto, 2 bagni, cucina moderna completamente attrezzata, soggiorno, sala da pranzo, TV, tavolo da biliardo, tapis roulant, giochi… giardino privato e cortile, relax, amache, parcheggio recintato interno. L'alloggio
La mia casa è accogliente e sono a disposizione per soddisfare ogni vostra esigenza,
con alcune prelibatezze e prodotti fatti in casa che sarò lieta di offrirvi! La biancheria da letto e da bagno è inclusa nel prezzo. In inverno troverete una casa riscaldata e molto ben isolata, mentre in estate avrete l'aria condizionata! Al vostro arrivo troverete tutto il necessario per iniziare il vostro soggiorno (prodotti per la pulizia, colazione). Accesso per i viaggiatori
All'esterno, c'è un giardino separato all'ombra degli alberi, con un barbecue per le grigliate, un tavolo, sedie, una poltrona relax e un'amaca. I bambini possono giocare, andare in bicicletta e giocare a calcio. Il giardino è recintato e spazioso. Altri commenti
Al momento dell'arrivo, vi chiederò di versare un deposito per le pulizie tra i 30 e i 70 euro, a seconda del numero di persone che soggiornano nella gîte, che sarà restituito il giorno della partenza dopo aver effettuato un inventario degli arredi, di comune accordo tra le parti.
Il deposito versato ad Airbnb è indipendente e viene utilizzato per risolvere eventuali controversie.
Inoltre, all'arrivo e alla partenza degli inquilini viene effettuata una lettura del contatore EDF. Oltre gli 8kw o 56 KW/settimana (tariffa fissa inclusa nel prezzo), sarà richiesto un supplemento in base al consumo effettivo HC e HP.