Gîte du Port aux Moules – Coulon

Maison maraichine située dans le bourg de Coulon au calme, à 40m des quais de la Sèvre Niortaise, de toutes commodités et distractions. Elle dispose de 5 chambres pour 2 ou 3 personnes chacune au 1er étage et au rez-de-chaussée d’un studio avec convertible et sanitaire. En utilisant aussi les 2 clic-clac du séjour, vous pouvez venir jusqu’à 15 personnes! Vous disposerez de 4 sanitaires complets (au rez-de-chaussée ou à l’étage) dont 1 baignoire, 2 douches à l’italienne, 1 cabine à jets, 4 WC dont 1 indépendant. Pour les repas, vous aurez le choix entre le séjour et le préau bordant le jardin, avec barbecue et planchas électriques, transats, jeux d’enfants et de société et la fibre partout. La grille haute du jardin fermant à clé sécurise bambins et vélos, éventuellement 1 voiture. Les autres pourront se garer gratuitement sur le parking voisin. Location de barques et vélos à proximité.

Old farm, in the village of Coulon, combining charm of yesteryear and comfort of today, embellished with a closed garden and a courtyard with electric barbecue, plancha, tables and deckchairs. Nice for 2 people only for groups (3 rooms with double and single beds). If your group is important, you can add our adjoining cottage with its 2 ch. (see gîte n ° 12) and the sofas. House in pedestrian street, 40 m. the Sèvre, conducive to boat trips in the Green Venice (with / without guide) on foot, by bike or train. In 50 m., Church, market, small trade, restaurants, medical corps, bank, exhibitions, House of Marais Poitevin, Office of Tourism. Nearby: tennis, swimming pool and horses. An hour : La Rochelle, the islands, the Puy du Fou, the Futuroscope.

Dieses Bauernhaus liegt in der Ortschaft Coulon in ruhiger Lage, 40 m von den Ufern der Sèvre Niortaise und allen Annehmlichkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Es verfügt über 5 Zimmer für jeweils 2 oder 3 Personen im 1. Stock und im Erdgeschoss über ein Studio mit Schlafsofa und Sanitäranlagen. Wenn Sie auch die beiden Schlafsofas im Wohnzimmer nutzen, können Sie mit bis zu 15 Personen anreisen! Sie verfügen über 4 komplette Sanitäranlagen (im Erdgeschoss oder auf der Etage), darunter 1 Badewanne, 2 begehbare Duschen, 1 Duschkabine, 4 WCs, davon 1 separates WC. Für die Mahlzeiten haben Sie die Wahl zwischen dem Wohnzimmer und dem Innenhof, der an den Garten grenzt, mit Grill und elektrischen Kochplatten, Liegestühlen, Kinder- und Gesellschaftsspielen und Glasfaseranschluss überall. Das hohe, abschließbare Gartentor sichert Kleinkinder und Fahrräder, eventuell auch ein Auto.

Boerderij gelegen in het rustige marktplaatsje Coulon, 40 m van de oevers van de Sèvre Niortaise en dicht bij alle voorzieningen. Het heeft 5 slaapkamers voor 2 of 3 personen elk op de 1e verdieping en een studio op de begane grond met slaapbank en badkamer. Als je ook de 2 slaapbanken in de woonkamer gebruikt, kun je tot 15 personen herbergen! Er zijn 4 complete badkamers (op de begane grond of boven), waaronder 1 bad, 2 inloopdouches, 1 douchecabine met jetset en 4 toiletten, waarvan 1 apart. Voor de maaltijden heb je de keuze tussen de woonkamer en de binnenplaats die grenst aan de tuin, met barbecue en elektrische plancha's, ligstoelen, kinder- en gezelschapsspellen en overal glasvezel. De hoge, afsluitbare tuinpoort biedt veiligheid voor peuters en fietsen, evenals voor 1 auto. De anderen kunnen gratis parkeren op de nabijgelegen parkeerplaats. Boten en fietsen te huur in de buurt.

Antigua casa rural, en el pueblo de Coulon, que combina el encanto de antaño y el confort de hoy en día, adornado con un jardín cerrado y un patio con barbacoa eléctrica, plancha, mesas y tumbonas. Agradable para 2 personas Solo para grupos (3 habitaciones con camas matrimoniales y individuales). Si su grupo es importante, puede agregar nuestra casa contigua con sus 2 cap. (ver Gîte n ° 12) y los sofás. Casa en calle peatonal, a 40 m. El Sèvre, propicio para los viajes en barco en la Venecia Verde (con / sin guía) a pie, en bicicleta o en tren. A 50 m., Iglesia, mercado, comercio pequeño, restaurantes, cuerpo médico, banco, exposiciones, Casa de Marais Poitevin, Oficina de Turismo. Muy cerca: tenis, piscina y caballos. A una hora : La Rochelle, las islas, el Puy du Fou, el Futuroscope.

Casa colonica situata nella tranquilla cittadina di Coulon, a 40 m dalle rive della Sèvre Niortaise e vicino a tutti i servizi. Dispone di 5 camere da letto per 2 o 3 persone ciascuna al 1° piano e di uno studio al piano terra con divano letto e bagno. Se si utilizzano anche i 2 divani letto del soggiorno, si possono ospitare fino a 15 persone! Ci sono 4 bagni completi (al piano terra o al piano superiore), tra cui 1 vasca da bagno, 2 docce walk-in, 1 cabina doccia con idromassaggio e 4 WC, di cui 1 separato. Per i pasti, potrete scegliere tra il soggiorno e il cortile che confina con il giardino, dotato di barbecue e di plancia elettrica, sedie a sdraio, giochi per bambini e da tavolo e fibra ottica in tutta la struttura. Il cancello del giardino, alto e chiudibile, garantisce la sicurezza per i bambini e le biciclette, oltre che per 1 auto. Le altre possono parcheggiare gratuitamente nel vicino parcheggio. Noleggio barche e biciclette nelle vicinanze.