Gîte du Point du Jour – Essey-et-Maizerais

Gîte individuel. RdC : salon, séjour, coin cuisine, 1 chambre (1 lit160 2 pers.), salle de bains, WC ind. Etage : 1 chambre et une mezzanine (1 lit 1 pers., 2 lits140 2 pers.). Chauff. élect. Charges non comprises. Accès direct sur terrasse et espace vert de 260 m2. Salon de jardin, barbecue. Parking privatif fermé. Poss. séjours à thèmes auprès du propriétaire. Village situé au sein du Parc Naturel régional de Lorraine, à proximité du lac de Madine et de ses nombreuses activités (voile, pêche, équitation golf,…). Le propriétaire pourra vous faire partager ses passions : chasse, pêche, truffes et champignons. Aire de jeux communale, terrain mitoyen… Le supplément animal varie en fonction de sa taille ( de 1 à 10 kilos = 1 euro, de 11 à 20 kilos = 2 euros…)

Individual lodging. Ground floor: living room, sitting room, kitchen area, 1 bedroom (1 bed 160 2 pers.), bathroom, separate WC. 1st floor: 1 bedroom and a mezzanine (1 bed 1 pers., 2 beds 140 2 pers.). Electric heating. Charges not included. Direct access to terrace and green area of 260 m2. Garden furniture, barbecue. Closed private car park. Poss. theme stays with the owner. Village located in the heart of the Regional Natural Park of Lorraine, near the Madine lake and its many activities (sailing, fishing, horse riding, golf, …). The owner will be able to share his passions with you: hunting, fishing, truffles and mushrooms. Communal playground, adjoining land… The animal supplement varies according to its size ( from 1 to 10 kilos = 1 euro, from 11 to 20 kilos = 2 euros…)

Freistehendes Ferienhaus. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Wohnraum, Kochecke, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 für 2 Pers.), Badezimmer, WC. Etage: 1 Schlafzimmer und eine Mezzanine (1 Einzelbett, 2 Betten 140 für 2 Pers.). Elektrische Heizung. Nebenkosten nicht inbegriffen. Direkter Zugang zur Terrasse und Grünfläche von 260 m2. Gartenmöbel, Grill. Privater geschlossener Parkplatz. Poss. Themenaufenthalte beim Eigentümer. Das Dorf liegt im regionalen Naturpark von Lothringen, in der Nähe des Sees von Madine und seiner zahlreichen Aktivitäten (Segeln, Angeln, Reiten, Golf, …). Der Eigentümer kann Sie an seinen Leidenschaften teilhaben lassen: Jagen, Angeln, Trüffel und Pilze. Kommunaler Spielplatz, angrenzendes Grundstück… Der Tierzuschlag variiert je nach Größe des Tieres ( von 1 bis 10 Kilo = 1 Euro, von 11 bis 20 Kilo = 2 Euro…)

Individuele gîte. Begane grond: salon, woonkamer, kitchenette, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer, privétoilet. 1e verdieping: 1 slaapkamer en een mezzanine (1 eenpersoonsbed, 2 tweepersoonsbedden). Elektrische verwarming. Kosten niet inbegrepen. Directe toegang tot terras en groene ruimte van 260 m2. Tuinmeubelen, barbecue. Gesloten privé parkeerplaats. Mogelijkheid tot thematisch verblijf met de eigenaar. Dorp gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark van Lotharingen, vlakbij het meer van Madine en zijn talrijke activiteiten (zeilen, vissen, paardrijden, golf,…). De eigenaar kan zijn passies met u delen: jagen, vissen, truffels en paddestoelen. Gemeenschappelijke speelplaats, aangrenzend land… De dierentoeslag varieert naargelang de grootte (van 1 tot 10 kilo = 1 euro, van 11 tot 20 kilo = 2 euro…)

Casa rural individual. Planta baja: salón, sala de estar, cocina americana, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de baño, WC privado. 1ª planta: 1 dormitorio y un altillo (1 cama individual, 2 camas dobles). Calefacción eléctrica. Gastos no incluidos. Acceso directo a terraza y zona verde de 260 m2. Muebles de jardín, barbacoa. Aparcamiento privado cerrado. Posibilidad de estancias temáticas con el propietario. Pueblo situado en el corazón del Parque Natural Regional de Lorena, cerca del lago Madine y de sus numerosas actividades (vela, pesca, equitación, golf,…). El propietario podrá compartir con usted sus pasiones: la caza, la pesca, las trufas y las setas. Parque infantil comunitario, terreno colindante… El suplemento por animal varía según su tamaño (de 1 a 10 kilos = 1 euro, de 11 a 20 kilos = 2 euros…)

Alloggio individuale. Piano terra: salotto, soggiorno, angolo cottura, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno, WC privato. 1° piano: 1 camera e un mezzanino (1 letto singolo, 2 letti matrimoniali). Riscaldamento elettrico. Spese non incluse. Accesso diretto alla terrazza e allo spazio verde di 260 m2. Mobili da giardino, barbecue. Parcheggio privato chiuso. Possibilità di soggiorni a tema con il proprietario. Villaggio situato nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lorena, vicino al lago Madine e alle sue numerose attività (vela, pesca, equitazione, golf,…). Il proprietario potrà condividere con voi le sue passioni: caccia, pesca, tartufi e funghi. Parco giochi comune, terreno adiacente… Il supplemento per l'animale varia in base alla sua taglia (da 1 a 10 chili = 1 euro, da 11 a 20 chili = 2 euro…)