Gîte du platane – Bélis

Bienvenue à Bélis, charmant village du Parc National des Landes de Gascogne, également proche des bastides de l'Armagnac. Sur les chemins ruraux, des maison datant du 17 et 18ème siècle. Au centre du village, l'église entourée d'un jardin de curé d'où l'on peut voir les statues de la forêt d'Art Contemporain. Le label "Village étoilé" qui valorise la qualité de l'environnement nocturne. Le restaurant du village qui propose une cuisine traditionnelle à base de produits du terroir.

Welcome to Bélis, a charming village in the Landes de Gascogne National Park, also close to the bastides of Armagnac. On the rural roads, houses dating from the 17th and 18th century. In the center of the village, the church surrounded by a parish priest's garden from which one can see the statues of the Contemporary Art forest. The label "Starred Village" which values the quality of the night environment. The restaurant of the village which proposes a traditional kitchen containing products of the soil.

Willkommen in Bélis, einem charmanten Dorf im Nationalpark Landes de Gascogne, das auch in der Nähe der Bastiden des Armagnac liegt. Auf den Feldwegen finden Sie Häuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Im Zentrum des Dorfes befindet sich die Kirche, die von einem Pfarrgarten umgeben ist, von dem aus man die Statuen des Waldes für zeitgenössische Kunst sehen kann. Das Label "Village étoilé" (Sternendorf), das die Qualität der nächtlichen Umgebung aufwertet. Das Restaurant des Dorfes, das eine traditionelle Küche mit Produkten aus der Region anbietet.

Welkom in Bélis, een charmant dorp in het Nationale Park van de Landes de Gascogne, ook dicht bij de bastides van Armagnac. Op de landelijke wegen staan huizen uit de 17e en 18e eeuw. In het centrum van het dorp staat de kerk, omgeven door een pastorietuin van waaruit u de beelden van het Bos van de Hedendaagse Kunst kunt zien. Het label "Starred Village", dat de kwaliteit van de nachtelijke omgeving erkent. Het dorpsrestaurant biedt een traditionele keuken op basis van lokale producten.

Bienvenido a Bélis, un encantador pueblo en el Parque Nacional de las Landas de Gascogne, también cerca de las bastidas de Armagnac. En los caminos rurales, casas de los siglos XVII y XVIII. En el centro del pueblo, la iglesia está rodeada por un jardín parroquial desde el que se pueden ver las estatuas del Bosque de Arte Contemporáneo. La etiqueta "Starred Village", que reconoce la calidad del entorno nocturno. El restaurante del pueblo, que ofrece una cocina tradicional basada en productos locales.

Benvenuti a Bélis, un incantevole villaggio nel Parco Nazionale delle Landes de Gascogne, vicino anche alle bastides dell'Armagnac. Sulle strade rurali, case risalenti al XVII e XVIII secolo. Nel centro del paese, la chiesa circondata dal giardino del parroco da cui si vedono le statue del Bosco d'Arte Contemporanea. Il marchio "Starred Village", che riconosce la qualità dell'ambiente notturno. Il ristorante del villaggio offre una cucina tradizionale a base di prodotti locali.