Gîte du Petit Potron – Happonvilliers

Gîte de 115 m² de plain-pied, comprenant : cuisine aménagée ouverte avec lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, plaques vitrocéramique, four et micro-ondes. Séjour/salle à manger avec table/billard, TV, lecteur DVD, clic-clac (1 personne), cheminée décorative et accès wifi. 1 chambre avec 1 lit de 160 et 1 lit de 90. 1 chambre avec 1 lit de 140. Salle d’eau, WC indépendant. Buanderie avec lave-linge. Plancher chauffant (géothermie). Terrain non clos (3000 m²) avec terrasse, salon de jardin, barbecue, portique avec cabane et toboggan, terrain de pétanque avec boules, panier de basket, vélos et ping-pong.

115 m² single-storey gite including: fully fitted open-plan kitchen with dishwasher, fridge/freezer, ceramic hotplates, oven and microwave. Lounge/dining room (50 m²) with TV, DVD player, sofa-bed, decorative fireplace and wifi. 2 bedrooms with double beds. Shower room, separate toilet. Laundry room with washing machine. Underfloor heating (geothermal). Open grounds (3000 m²) with terrace, garden furniture, barbecue, garage, swing, bikes and tale tennis. Sheets provided on arrival (beds made).

115 m² großes, ebenerdiges Ferienhaus, bestehend aus: offener Einbauküche mit Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, Cerankochfeld, Backofen und Mikrowelle. Wohn-/Esszimmer mit Tisch/Billard, TV, DVD-Player, Schlafsofa (1 Person), dekorativem Kamin und WLAN-Zugang. 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit Dusche, separates WC. Waschküche mit Waschmaschine. Fußbodenheizung (Geothermie). Nicht eingezäuntes Grundstück (3000 m²) mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill, Klettergerüst mit Hütte und Rutsche, Bouleplatz mit Kugeln, Basketballkorb, Fahrrädern und Tischtennis.

Gîte van 115 m² met één verdieping, bestaande uit: open ingerichte keuken met vaatwasser, koelkast/vriezer, keramische kookplaat, oven en magnetron. Woon/eetkamer met eettafel, TV, DVD-speler, slaapbank (1 persoon), decoratieve open haard en toegang tot wifi. 1 slaapkamer met 1 x 160cm bed en 1 x 90cm bed. 1 slaapkamer met 1 x 140cm bed. Doucheruimte, aparte WC. Wasruimte met wasmachine. Vloerverwarming (geothermisch). Omheind terrein (3000 m²) met terras, tuinmeubels, barbecue, schommel met boomhut en glijbaan, petanqueterrein met petanque, basketbalring, fietsen en tafeltennis.

Casa rural de una sola planta de 115 m² compuesta por: cocina americana equipada con lavavajillas, nevera/congelador, vitrocerámica, horno y microondas. Salón-comedor con mesa de comedor, TV, reproductor de DVD, sofá cama (1 persona), chimenea decorativa y acceso wifi. 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm. 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm. Cuarto de ducha, WC separado. Lavadero con lavadora. Calefacción por suelo radiante (geotérmica). Terreno no cerrado (3000 m²) con terraza, muebles de jardín, barbacoa, columpio con casa en el árbol y tobogán, zona de petanca con petanca, canasta de baloncesto, bicicletas y tenis de mesa.

Alloggio di 115 m² su un unico piano composto da: cucina aperta attrezzata con lavastoviglie, frigorifero/congelatore, piano cottura in vetroceramica, forno e microonde. Soggiorno/sala da pranzo con tavolo da pranzo, TV, lettore DVD, divano letto (1 persona), caminetto decorativo e accesso wifi. 1 camera con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm. 1 camera con 1 letto da 140 cm. Bagno con doccia, WC separato. Lavanderia con lavatrice. Riscaldamento a pavimento (geotermico). Terreno recintato (3000 m²) con terrazza, mobili da giardino, barbecue, altalena con casa sull'albero e scivolo, campo da bocce, canestro da basket, biciclette e ping-pong.