Description
Au cœur du plateau des mille étangs, dans le village d’Ecromagny, Ginette et Hervé vous accueillent dans leur gite aménagé en 2021 au sein d’une ancienne ferme rénovée. Idéalement situé pour les randonnées et le vélo. Sans vis-à-vis, il vous offre une vue magnifique sur la nature.
Vous disposerez d’un vaste espace extérieur indépendant et privatif. Vous aurez également accès à notre étang (1,5 hectare ), situé en pleine forêt à 6 km du gite, pour vous détendre au bord de l'eau.
English
In the heart of the Plateau des Milles Etangs, in the village of Ecromagny, Ginette and Hervé welcome you to their gite, renovated in 2021 from an old farmhouse. Ideally situated for walking and cycling. With no facing building, it offers a magnificent view over the countryside.
You will have a large independent and private outdoor space. You will also have access to our pond (1.5 hectares), located in the middle of the forest 6 km from the gite, where you can relax by the water.
Deutsch
Im Herzen des Plateaus der tausend Teiche, im Dorf Ecromagny, begrüßen Sie Ginette und Hervé in ihrem 2021 eingerichteten Ferienhaus in einem renovierten alten Bauernhof. Die Lage ist ideal für Wanderungen und Radtouren. Ohne Gegenüber bietet es Ihnen einen herrlichen Blick auf die Natur.
Sie verfügen über einen großen, unabhängigen und privaten Außenbereich. Sie haben auch Zugang zu unserem Teich (1,5 Hektar), der sich mitten im Wald, 6 km vom Ferienhaus entfernt, befindet und wo Sie sich am Wasser entspannen können.
Dutch
In het hart van het duizend vijvers plateau, in het dorpje Ecromagny, heten Ginette en Hervé je welkom in hun gite, verbouwd in 2021 van een oude gerenoveerde boerderij. Ideaal gelegen om te wandelen en te fietsen. Het biedt een prachtig uitzicht over het platteland.
Je beschikt over een grote onafhankelijke en privé buitenruimte. U heeft ook toegang tot onze vijver (1,5 hectare), gelegen in het midden van het bos op 6 km van de gite, waar u kunt ontspannen aan het water.
Español
En el corazón de la meseta de los mil estanques, en el pueblo de Ecromagny, Ginette y Hervé le dan la bienvenida a su casa rural, reconvertida en 2021 a partir de una antigua granja reformada. Idealmente situada para practicar senderismo y ciclismo. Sin fachada, ofrece una magnífica vista sobre el campo.
Dispondrá de un gran espacio exterior independiente y privado. También tendrá acceso a nuestro estanque (1,5 hectáreas), situado en medio del bosque a 6 km de la casa rural, donde podrá relajarse junto al agua.
Italiano
Nel cuore dell'altopiano dei mille stagni, nel villaggio di Ecromagny, Ginette e Hervé vi danno il benvenuto nel loro gite, ricavato nel 2021 da un'antica casa colonica ristrutturata. È situata in una posizione ideale per le passeggiate a piedi e in bicicletta. Non avendo alcun edificio di fronte, offre una magnifica vista sulla campagna.
Avrete a disposizione un ampio spazio esterno indipendente e privato. Avrete anche accesso al nostro stagno (1,5 ettari), situato in mezzo alla foresta a 6 km dalla casa, dove potrete rilassarvi in riva al mare.