Gîte du Patis de la Bouteillerie – Vertou

Situé au cœur du vignoble nantais et à proximité de la Sèvre Nantaise, à 20 min de Nantes et de Clisson, le Domaine du Pâtis de la Bouteillerie est un véritable havre de paix au milieu d'un parc clos d'1 ha, avec bois, plan d'eau, tennis, boulodrome et piscine couverte non-chauffée (5x10m) commune avec les propriétaires. Un vaste espace de détente et de loisirs de 180 m² est également à disposition sur la propriété : sauna (20€/séance 1h), coin salon avec cheminée, salle de jeux avec billard, babyfoot, ping-pong, jeux pour enfants et espace cinéma avec vidéo projecteur. Nombreuses possibilité de randonnées à pied et en VTT au départ du gîte (prêt de VTT/vélos). Stationnement privatif dans la propriété. Gîte mitoyen à la maison des propriétaires, avec terrasse privative abritée. RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, petite salle d'eau et WC indépendant. Etage: 2 grandes chambres dont 1 mansardée (chacune avec 1 lit 140X190 + lit 90X190). Equipements supplémentaires : wifi, lit/chaise/baignoire bébé. Compris: draps et chauffage gaz. Non-compris: électricité, linge de toilette, forfait ménage fin de séjour obligatoire (90€) et taxe de séjour.

Located in the heart of the Nantes vineyards and close to the Sèvre Nantaise river, 20 minutes from Nantes and Clisson, Domaine du Pâtis de la Bouteillerie is a haven of peace set in 1 ha of enclosed parkland, with woods, a pond, tennis courts, a bowling green and an indoor, unheated swimming pool (5x10m) shared with the owners. A vast 180 m² relaxation and leisure area is also available on the property: sauna (20?/1h session), lounge area with fireplace, games room with pool table, table soccer, table tennis, children's games and cinema area with video projector. Numerous hiking and mountain-biking trails starting from the gîte (mountain-bikes/cycles available on loan). Private parking on the property. Gîte adjoining the owners' house, with private sheltered terrace. Ground floor: living room with open-plan kitchen, small shower room and separate toilet. Upstairs: 2 large bedrooms, 1 of which is attic-style (each with 1 bed 140×190 + bed 90×190). Additional equipment: wifi, baby cot/bath. Included: bed linen and gas heating. Not included: electricity, bathroom linen, compulsory end-of-stay cleaning (90?) and tourist tax.

Die Domaine du Pâtis de la Bouteillerie liegt im Herzen der Weinberge von Nantes und in der Nähe der Sèvre Nantaise, 20 Minuten von Nantes und Clisson entfernt. Sie ist eine wahre Oase der Ruhe inmitten eines 1 ha großen, geschlossenen Parks mit Wald, Wasserfläche, Tennisplatz, Bouleplatz und einem unbeheizten Hallenbad (5x10m), das gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird. Ein großer Entspannungs- und Freizeitbereich von 180 m² steht auf dem Grundstück ebenfalls zur Verfügung: sauna (20?/Sitzung 1h), Sitzecke mit Kamin, Spielzimmer mit Billard, Tischfußball, Tischtennis, Kinderspiele und Kinoraum mit Videoprojektor. Zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Mountainbiketouren ab der Unterkunft (Verleih von Mountainbikes/Fahrrädern). Privatparkplatz auf dem Grundstück. An das Haus der Eigentümer angrenzende Unterkunft mit geschützter Privatterrasse. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, kleines Badezimmer und separates WC. OG: 2 große Schlafzimmer, davon 1 mit Dachschrägen (jeweils mit 1 Bett 140×190 + Bett 90×190). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl/Badewanne. Inklusive: Bettwäsche und Gasheizung. Nicht inbegriffen: Strom, Handtücher, obligatorische Endreinigungspauschale (90?) und Kurtaxe.

Domaine du Pâtis de la Bouteillerie, gelegen in het hart van de wijngaarden van Nantes en vlakbij de rivier de Sèvre Nantaise, op 20 minuten van Nantes en Clisson, is een oase van rust in een omheind park van 1 ha met bossen, een meer, tennisbanen, een jeu de boulesbaan en een overdekt, onverwarmd zwembad (5x10m) dat wordt gedeeld met de eigenaren. Een grote ontspannings- en ontspanningsruimte van 180 m² is ook beschikbaar op het domein: sauna (20?/1u sessie), zithoek met open haard, speelkamer met pooltafel, tafelvoetbal, tafeltennis, kinderspelletjes en bioscoopruimte met videoprojector. Talrijke wandel- en mountainbikeroutes vanaf de gîte (mountainbikes/fietsen te leen). Privé parkeerplaats op het terrein. Gîte grenzend aan het huis van de eigenaren, met beschut privéterras. Begane grond: woonkamer met open keuken, kleine doucheruimte en aparte WC. Eerste verdieping: 2 grote slaapkamers, waarvan 1 met een zolder (elk met 1 bed van 140×190 + bed van 90×190). Extra uitrusting: wifi, babybedje/badje. Inbegrepen: beddengoed en gasverwarming. Niet inbegrepen: elektriciteit, badlinnen, verplichte eindschoonmaak (90?) en toeristenbelasting.

Situado en el corazón de los viñedos de Nantes y cerca del río Sèvre Nantaise, a 20 minutos de Nantes y Clisson, el Domaine du Pâtis de la Bouteillerie es un remanso de paz situado en 1 ha de parque cerrado, con bosques, un lago, pistas de tenis, una bolera y una piscina cubierta no climatizada (5×10 m) compartida con los propietarios. La propiedad también dispone de una amplia zona de relajación y ocio de 180 m²: sauna (20?/sesión de 1h), sala de estar con chimenea, sala de juegos con mesa de billar, futbolín, ping-pong, juegos infantiles y zona de cine con proyector de vídeo. Numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña desde la casa rural (préstamo de bicicletas de montaña). Aparcamiento privado en la propiedad. Casa rural contigua a la casa de los propietarios, con terraza privada protegida. Planta baja: salón con cocina americana, pequeño cuarto de ducha y WC separado. Primera planta: 2 grandes habitaciones, 1 de ellas abuhardillada (cada una con 1 cama de 140×190 + cama de 90×190). Equipamiento adicional: wifi, cuna/bañera. Incluido: ropa de cama y calefacción de gas. No incluido: electricidad, ropa de baño, limpieza obligatoria de final de estancia (90?) y tasa turística.

Situato nel cuore dei vigneti di Nantes e vicino al fiume Sèvre Nantaise, a 20 minuti da Nantes e Clisson, il Domaine du Pâtis de la Bouteillerie è un'oasi di pace immersa in un parco recintato di 1 ettaro, con boschi, un lago, campi da tennis, un campo da bocce e una piscina coperta e non riscaldata (5×10 m) condivisa con i proprietari. Nella proprietà è disponibile anche una vasta area relax e di svago di 180 m²: sauna (20?/1h di sessione), area lounge con camino, sala giochi con tavolo da biliardo, calcio balilla, ping pong, giochi per bambini e area cinema con videoproiettore. Numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike a partire dal gîte (mountain bike/biciclette in prestito). Parcheggio privato nella proprietà. Gîte adiacente alla casa dei proprietari, con terrazza privata riparata. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, piccolo bagno con doccia e WC separato. Primo piano: 2 ampie camere da letto, di cui 1 mansardata (ciascuna con 1 letto 140×190 + letto 90×190). Dotazioni aggiuntive: wifi, culla/bagno. Incluso: biancheria da letto e riscaldamento a gas. Non incluso: elettricità, biancheria da bagno, pulizia obbligatoria di fine soggiorno (90?) e tassa di soggiorno.