Description
A 5 mn de Belfort, dans un village calme au croisement de la Franche comté, des Vosges, de l'Alsace, de l'Allemagne et de la Suisse, Geneviève et Christian vous accueillent dans ce gîte indépendant pour 8 personnes.
1 grande terrasse avec son équipement, complète ce gîte pour 8 personnes comprenant : Cuisine toute équipée, Salon, Salle à manger, salle de détente, 4 chambres, 2 SDB, 2 WC.
Garage pour vélos/motos, parking gratuit.
Ménage , draps et linge de toilette compris.
English
5 minutes from Belfort, in a quiet village at the crossroads of Franche Comté, the Vosges, Alsace, Germany and Switzerland, Geneviève and Christian welcome you to this self-contained gîte for 8 people.
1 large terrace with its own equipment completes this gîte for 8 people, comprising : Fully-equipped kitchen, living room, dining room, relaxation room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 WCs.
Garage for bikes/motorbikes, free parking.
Cleaning, bed linen and towels included.
Deutsch
5 Minuten von Belfort entfernt, in einem ruhigen Dorf an der Kreuzung zwischen der Franche Comté, den Vogesen, dem Elsass, Deutschland und der Schweiz, empfangen Geneviève und Christian Sie in dieser unabhängigen Unterkunft für 8 Personen.
1 große Terrasse mit ihrer Ausstattung vervollständigt diese Unterkunft für 8 Personen, die Folgendes umfasst: Voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Entspannungsraum, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 WCs.
Garage für Fahrräder/Motorräder, kostenloser Parkplatz.
Reinigung, Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.
Dutch
Op 5 minuten van Belfort, in een rustig dorp op het kruispunt van de Franche Comté, de Vogezen, de Elzas, Duitsland en Zwitserland, heten Geneviève en Christian je welkom in deze zelfstandige gîte voor 8 personen.
1 groot terras met eigen apparatuur completeert deze gîte voor 8 personen, bestaande uit : Volledig ingerichte keuken, woonkamer, eetkamer, ontspanningsruimte, 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 toiletten.
Garage voor fietsen/motorfietsen, gratis parking.
Schoonmaak, beddengoed en handdoeken inbegrepen.
Español
A 5 minutos de Belfort, en un pueblo tranquilo en el cruce de Franche Comté, los Vosgos, Alsacia, Alemania y Suiza, Geneviève y Christian le dan la bienvenida a esta casa rural independiente para 8 personas.
1 gran terraza con equipamiento propio completa esta casa rural para 8 personas, compuesta por : Cocina equipada, salón, comedor, sala de descanso, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño, 2 WC.
Garaje para bicicletas/motos, aparcamiento gratuito.
Limpieza, ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
A 5 minuti da Belfort, in un tranquillo villaggio al crocevia tra la Franca Contea, i Vosgi, l'Alsazia, la Germania e la Svizzera, Geneviève e Christian vi danno il benvenuto in questa casa indipendente per 8 persone.
1 grande terrazza con attrezzature proprie completa questo alloggio per 8 persone, composto da: Cucina completamente attrezzata, soggiorno, sala da pranzo, sala relax, 4 camere da letto, 2 bagni, 2 WC.
Garage per biciclette/moto, parcheggio gratuito.
Pulizia, biancheria da letto e asciugamani inclusi.