Description
Décoration soignée et meubles chinés dans les brocantes de la région qui donnent au gîte un caractère chaleureux et authentique. Chambre avec lit en 140, cuisine équipée, piscine chauffée du 1er mai au 30 septembre (commune avec chambre d'hôtes).
English
Careful decoration and furniture found in local flea markets give the gîte a warm and authentic character. Bedroom with double bed, equipped kitchen, heated swimming pool from May 1st to September 30th (shared with bed and breakfast).
Deutsch
Gepflegte Dekoration und Möbel, die auf den Flohmärkten der Region gefunden wurden, verleihen der Unterkunft einen warmen und authentischen Charakter. Zimmer mit 140 cm breitem Bett, ausgestattete Küche, beheizter Pool vom 1. Mai bis 30. September (gemeinsam mit dem Gästezimmer).
Dutch
Zorgvuldige decoratie en meubilair dat op de rommelmarkten in de regio is gevonden, geven de gîte een warm en authentiek karakter. Slaapkamer met tweepersoonsbed, ingerichte keuken, verwarmd zwembad van 1 mei tot 30 september (gedeeld met de gastenkamer).
Español
La cuidada decoración y los muebles encontrados en los mercadillos de la región dan a la casa rural un carácter cálido y auténtico. Habitación con cama de matrimonio, cocina equipada, piscina climatizada del 1 de mayo al 30 de septiembre (compartida con la habitación de invitados).
Italiano
Le decorazioni accurate e i mobili trovati nei mercatini delle pulci della regione conferiscono all'alloggio un carattere caldo e autentico. Camera con letto matrimoniale, cucina attrezzata, piscina riscaldata dal 1° maggio al 30 settembre (in comune con la camera degli ospiti).