Gîte du Marronnier (G 213) – Magné

Au coeur du village maraîchin de Magné, à 5 mn de Coulon et de Niort, gîte de plain-pied restauré dans la continuité de la grande maison des propriétaires, sans vis-à-vis, sur jardin arboré de 1300 m2. Terrasse privée (17,50 m2 – salon de jardin, barbecue, 2 bains de soleil), vélos mis à disposition. Anglais parlé. Cuisine équipée (10,83 m2 – micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle), salle à manger (17,83 m2) ouvrant sur salon (17,26 m2, DVD, accès Internet par Wifi), Chambre 1 (12,34 m2 – 2 lits 90 superposés), Chambre 2 (12,06 m2 – lit 140, salle d'eau), Chambre 3 (21,15 m2 – lit 140, lit bébé), salle d'eau, wc. Gîte Bébé Câlin. Non fumeur. Marais Poitevin sur place (embarcadère à 200 m.), La Rochelle à 50 mn, Futuroscope à 1h15, Puy du Fou à 1h30.

In the heart of the village "maraîchin" of Magné, 5 minutes from Coulon and Niort, one-storey lodging restored in the continuity of the owners' large house, without opposite, on a garden of 1300 m2. Private terrace (17,50 m2 – garden furniture, barbecue, 2 sunbaths), bicycles available. English spoken. Equipped kitchen (10.83 m2 – microwave, washing machine, dishwasher), dining room (17.83 m2) opening onto living room (17.26 m2, DVD, Internet access via Wifi), Bedroom 1 (12.34 m2 – 2 bunk beds 90), Bedroom 2 (12.06 m2 – bed 140, shower room), Bedroom 3 (21,15 m2 – bed 140, cot), shower room, wc. "Gîte Bébé Câlin". No smoking. Marais Poitevin on site (pier at 200 m.), La Rochelle at 50 mn, Futuroscope at 1h15, Puy du Fou at 1h30.

Im Herzen des Gemüsedorfes Magné, 5 Minuten von Coulon und Niort entfernt, ebenerdige Unterkunft, die im Anschluss an das große Haus der Eigentümer restauriert wurde, ohne vis-à-vis, auf einem 1300 m2 großen Garten mit Bäumen Private Terrasse (17,50 m2 – Gartenmöbel, Grill, 2 Sonnenliegen), Fahrräder zur Verfügung. Englisch wird gesprochen. Ausgestattete Küche (10,83 m2 – Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrspüler), Esszimmer (17,83 m2) mit Zugang zum Wohnzimmer (17,26 m2, DVD, Internetzugang über WLAN), Schlafzimmer 1 (12,34 m2 – 2 Etagenbetten 90), Schlafzimmer 2 (12,06 m2 – Bett 140, Badezimmer), Schlafzimmer 3 (21,15 m2 – Bett 140, Babybett), Badezimmer, WC Unterkunft Bébé Câlin. Nicht für Raucher geeignet Marais Poitevin vor Ort (Anlegestelle 200 m entfernt), La Rochelle 50 Min. entfernt, Futuroscope 1 Std. 15 Min. entfernt, Puy du Fou 1 Std. 30 Min. entfernt.

In het hart van de marktstad Magné, op 5 minuten van Coulon en Niort, gîte van één verdieping, gerestaureerd in het verlengde van het grote huis van de eigenaars, zonder tegenover, op een tuin van 1300 m2 met bomen Eigen terras (17,50 m2 – tuinmeubelen, barbecue, 2 ligbedden), fietsen beschikbaar. Engels gesproken. Ingerichte keuken (10,83 m2 – magnetron, wasmachine, vaatwasser), eetkamer (17,83 m2) uitkomend op woonkamer (17,26 m2, DVD, Wifi Internet toegang), Slaapkamer 1 (12,34 m2 – 2 stapelbedden), Slaapkamer 2 (12,06 m2 – bed van 140, doucheruimte), Slaapkamer 3 (21,15 m2 – bed van 140, kinderbed), doucheruimte, wc Gîte Bébé Câlin. Niet roken Marais Poitevin ter plaatse (pier op 200 m.), La Rochelle op 50 mn, Futuroscope op 1u15, Puy du Fou op 1u30.

En el corazón del pueblo "maraîchin" de Magné, a 5 minutos de Coulon y Niort, se encuentra una casa de campo restaurada en la continuidad de la gran casa de los propietarios, sin tornillos, sobre jardín arbolado de 1.300 m2. Terraza privada (17,50 m2 – salón de jardín, barbacoa, 2 baños de sol), bicicletas puestas a disposición. Inglés hablado. Cocina equipada (10,83 m2 – microondas, lavadora, lavavajillas), comedor (17,83 m2), sala de estar (17,26 m2), DVD, conexión inalámbrica a internet), Habitación 1 (12,34 m2 – 2 camas 90 literas), Habitación 2 (12,06 m2 – 140 Habitación (21,15 m2 – cama 140, cuna), baño, wc. Gatita Baby. No fuma. Marais Poitevin en el lugar (embarcadero a 200 m.), La Rochelle a 50 minutos, Futuroscope a la 1:15, Puy du Fou a la 1:30.

Nel cuore della città mercato di Magné, a 5 minuti da Coulon e Niort, gîte a un piano ristrutturato nella continuità della grande casa dei proprietari, senza dirimpettai, su un giardino di 1300 m2 con alberi Terrazza privata (17,50 m2 – mobili da giardino, barbecue, 2 lettini), biciclette a disposizione. Inglese parlato. Cucina attrezzata (10,83 m2 – microonde, lavatrice, lavastoviglie), sala da pranzo (17,83 m2) aperta sul soggiorno (17,26 m2, DVD, accesso Internet Wifi), camera 1 (12,34 m2 – 2 letti a castello), camera 2 (12,06 m2 – letto 140, bagno con doccia), camera 3 (21,15 m2 – letto 140, culla), bagno con doccia, WC Gîte Bébé Câlin. Non si fuma Marais Poitevin sul posto (molo a 200 m.), La Rochelle a 50 mn, Futuroscope a 1h15, Puy du Fou a 1h30.