Gîte du Joliveau – Assigny

Gîte indépendant, de bon confort, aménagé dans une ancienne fermette berrichonne du XVème en pierres rouges typiques du Pays Fort, dans un ensemble de bâtiments (dont une grange pyramidale), dans un petit hameau calme – Cour et terrain non clos de 200 m² – Parking

Parking – Cuisine intégrée, séjour/salon (1 canapé-lit 140), 2 ch. (2 lits 140 cm, 1 lit 90 cm), salle de bains + douche, wc – Frigo-congélateur, micro-ondes – Mobilier de jardin, barbecue, portique, jeux enfants et de société – Lit bébé et lit pliant 90 – Chauffage électrique.

Unabhängige Ferienwohnung mit gutem Komfort, eingerichtet in einem ehemaligen Bauernhäuschen aus dem 15. Jahrhundert im Stil des Berry, erbaut aus den für das „Pays Fort“ typischen roten Steinen, als Teil eines Gebäudekomplexes (darunter eine pyramidenförmige Scheune) in einem kleinen, ruhigen Weiler – Innenhof und nicht umzäuntes Grundstück von 200 m² – Parkplatz

Een zelfstandig appartement met veel comfort, gevestigd in een oud boerderijtje uit de 15e eeuw in de Berry, gebouwd van de voor het Pays Fort typische rode stenen, als onderdeel van een complex van gebouwen (waaronder een piramidevormige schuur), in een rustig gehucht – Binnenplaats en niet-omheind terrein van 200 m² – Parkeerplaats

Casa rural independiente, muy cómoda, ubicada en una antigua casita de campo del Berry del siglo XV, construida con las piedras rojas típicas del «Pays Fort», dentro de un conjunto de edificios (entre los que se incluye un granero piramidal), en una pequeña aldea tranquila – Patio y terreno sin vallar de 200 m² – Aparcamiento

Alloggio indipendente, confortevole, ricavato da un’antica casetta contadina del Berry del XV secolo, costruita con le pietre rosse tipiche del Pays Fort, all’interno di un complesso di edifici (tra cui un fienile piramidale), in un piccolo e tranquillo borgo – Cortile e terreno non recintato di 200 m² – Parcheggio