Description
Maison Quercynoise en pierres, au coeur du jardin du Ségala. A côté de la maison des propriétaires, avec vue dégagée sur la campagne environnante. Terrasse couverte (28m2), terrain clos. Jardin, parking privés et piscine privée 11×5, sécurisée par un abri sur roulettes qui ferme à clef et qui s'ouvre par beau temps (réservée uniquement aux locataires). Située dans un hameau calme. Sites touristiques : Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… Proche des Monts du Cantal. Wifi.
English
Quercynoise stone house in the heart of the Ségala garden. Next to the owners' house, with an unobstructed view of the surrounding countryside. Covered terrace (25m2), enclosed grounds. Garden, private parking and private swimming pool 11×5, secured by a shelter on wheels that locks and opens in good weather (only for tenants). Situated in a quiet hamlet. Tourist sites: Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… Close to the Monts du Cantal. Wifi.
Deutsch
Quercynoise-Haus aus Stein, im Herzen des Gartens von Ségala. Neben dem Haus der Eigentümer, mit freiem Blick auf die umliegende Landschaft. Überdachte Terrasse (28m2), eingezäuntes Grundstück. Privater Garten, Parkplatz und privater Pool (11×5), der durch eine abschließbare Überdachung auf Rollen gesichert ist und bei schönem Wetter geöffnet werden kann (nur für Mieter). In einem ruhigen Weiler gelegen. Sehenswürdigkeiten: Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… In der Nähe der Monts du Cantal. Wifi.
Dutch
Quercy stenen huis in het hart van de Ségala tuin. Naast het huis van de eigenaren, met ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland. Overdekt terras (28m2), omheind terrein. Tuin, privé parkeerplaats en privé zwembad van 11×5, beveiligd door een overkapping op wieltjes die bij mooi weer op slot gaat en opent (alleen voor huurders). Gelegen in een rustig gehucht. Toeristische trekpleisters: Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… Vlakbij de Monts du Cantal. Wifi internettoegang.
Español
Casa de piedra de Quercy en el corazón del jardín de Segala. Junto a la casa de los propietarios, con vistas abiertas sobre el campo circundante. Terraza cubierta (25m2), recinto cerrado. Jardín, aparcamiento privado y piscina privada 11×5, asegurada por una cubierta con ruedas que se cierra y se abre con el buen tiempo (sólo para los inquilinos). Situado en una tranquila aldea. Lugares turísticos: Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… Cerca de los Montes del Cantal. Wifi.
Italiano
Casa in pietra del Quercy nel cuore del giardino di Ségala. Accanto alla casa dei proprietari, con vista ininterrotta sulla campagna circostante. Terrazza coperta (28 m2), terreno recintato. Giardino, parcheggio privato e piscina privata 11×5, protetta da una copertura su ruote che si chiude e si apre nella bella stagione (riservata agli inquilini). Situato in una frazione tranquilla. Località turistiche: Rocamadour, Padirac, Saint-Cirq-Lapopie… Vicino ai Monts du Cantal. Accesso Internet Wifi.