Gite du Cirque – Châlons-en-Champagne

En plein cœur de Chalons en champagne appelée aussi " la Venise pétillante", venez découvrir notre belle région, riche en patrimoine, culture et gastronomie. Vous serez à deux pas du centre ville, de l'école du Cirque et du jard (parc arboré avec différentes activités). . Le centre ville avec ces commerces se situe à quelques centaines de mètres, Vous pourrez profiter de balades le long du canal ou de la marne."/>

In the heart of Chalons en Champagne, also known as "the sparkling Venice", come and discover our beautiful region, rich in heritage, culture and gastronomy. You'll be just a stone's throw from the town center, the Ecole du Cirque and the Jard (a wooded park with a variety of activities). The town center with its shops is just a few hundred meters away, and you'll be able to enjoy walks along the canal or the Marne river

Im Herzen von Chalons en Champagne, das auch "das sprudelnde Venedig" genannt wird, können Sie unsere schöne Region entdecken, die reich an Kulturerbe, Kultur und Gastronomie ist. Sie sind nur wenige Schritte vom Stadtzentrum, der Zirkusschule und dem Jard (ein Park mit Bäumen und verschiedenen Aktivitäten) entfernt. Das Stadtzentrum mit seinen Geschäften ist nur ein paar hundert Meter entfernt. Sie können Spaziergänge entlang des Kanals oder der Marne genießen."/>

Kom in het hart van Chalons en Champagne, ook wel "het bruisende Venetië" genoemd, onze prachtige streek ontdekken, rijk aan erfgoed, cultuur en gastronomie. Je bevindt je op een steenworp afstand van het stadscentrum, de circusschool en de tuin (een bosrijk park met verschillende activiteiten). Het stadscentrum met zijn winkels ligt op een paar honderd meter afstand en je kunt er heerlijk wandelen langs het kanaal of de Marne."/>

En el corazón de Chalons en Champagne, también conocida como "la Venecia espumosa", venga a descubrir nuestra hermosa región, rica en patrimonio, cultura y gastronomía. A dos pasos del centro de la ciudad, de la escuela de circo y del jardín (parque arbolado con numerosas actividades). El centro de la ciudad y sus comercios se encuentran a unos cientos de metros, y podrá disfrutar de paseos por el canal o el Marne."/>

Nel cuore di Chalons en Champagne, conosciuta anche come "la Venezia frizzante", venite a scoprire la nostra bella regione, ricca di patrimonio, cultura e gastronomia. Sarete a due passi dal centro città, dalla scuola di circo e dal giardino (un parco alberato con diverse attività). Il centro città, con i suoi negozi, è a poche centinaia di metri e potrete fare passeggiate lungo il canale o la Marna