Description
Bienvenue Au Domaine des Biches
Idéalement situé au cœur de la Côte d'Opale,
Le Domaine des Biches vous accueille toute l'année,
pour une pause détente, une véritable bouffée d'air frais,
au milieu de la nature
A seulement 1h de Lille et de la Belgique, un peu plus de 2h de Paris,
venez profiter d' une région riche en découverte.
English
Welcome to the Domaine des Biches
Ideally located in the heart of the Opal Coast,
The Domaine des Biches welcomes you all year round,
for a relaxing break, a real breath of fresh air,
in the middle of nature
Only 1 hour from Lille and Belgium, a little over 2 hours from Paris,
come and enjoy a region rich in discovery.
Deutsch
Willkommen in der Domaine des Biches
ideal gelegen im Herzen der Côte d'Opale,
Le Domaine des Biches empfängt Sie das ganze Jahr über,
zu einer entspannenden Pause, einem wahren Hauch von frischer Luft,
inmitten der Natur
Nur 1 Stunde von Lille und Belgien und etwas mehr als 2 Stunden von Paris entfernt,
kommen Sie und genießen Sie eine Region, in der es viel zu entdecken gibt.
Dutch
Welkom op het Domaine des Biches
ideaal gelegen in het hart van de Opaalkust,
Het Domaine des Biches verwelkomt u het hele jaar door,
voor een ontspannende pauze, een echte verademing,
midden in de natuur
Slechts 1 uur van Rijsel en België, iets meer dan 2 uur van Parijs,
kom en geniet van een regio die rijk is aan ontdekkingen.
Español
Bienvenido al Domaine des Biches
idealmente situado en el corazón de la Costa de Ópalo,
El Domaine des Biches le da la bienvenida todo el año,
para un descanso relajante, un verdadero soplo de aire fresco,
en plena naturaleza
A sólo 1 hora de Lille y Bélgica, y a poco más de 2 horas de París,
venga a disfrutar de una región rica en descubrimientos.
Italiano
Benvenuti al Domaine des Biches
situato in posizione ideale nel cuore della Costa d'Opale,
Il Domaine des Biches vi accoglie tutto l'anno,
per una pausa rilassante, una vera boccata d'aria fresca,
in mezzo alla natura
A solo 1 ora da Lille e dal Belgio, a poco più di 2 ore da Parigi,
venite a godervi una regione ricca di scoperte.