Description
Pour les amoureux de la nature, 2 gîtes dans une maison située à Dabo, dans un environnement extrêmement calme et verdoyant au cœur des Vosges mosellanes. De nombreux circuits de randonnée et VTT vous permettront de découvrir les richesses naturelles de Dabo. Cols de montagne, forêt vosgienne, points de vue à couper le souffle, le rocher de Dabo sous tous les angles, maisons troglodytiques, site d'escalade. Tous les ingrédients pour une randonnée inoubliable ! Gîte de plain pied entièrement neuf, climatisé, équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, disposant d'une terrasse, avec vue exceptionnelle sur le rocher de Dabo et la forêt !
English
For nature lovers, 2 gites in a house located in Dabo, in an extremely quiet and green environment in the heart of the Moselle Vosges. Numerous hiking and mountain bike trails will allow you to discover the natural wealth of Dabo. Mountain passes, Vosges forest, breathtaking viewpoints, the rock of Dabo from all angles, troglodytic houses, climbing site. All the ingredients for an unforgettable hike! A brand new, air-conditioned, single-storey gîte, equipped to accommodate people with reduced mobility, with a terrace, with an exceptional view of the Dabo rock and the forest!
Deutsch
Für Naturliebhaber gibt es 2 Unterkünfte in einem Haus in Dabo, in einer äußerst ruhigen und grünen Umgebung im Herzen der Moselvogesen. Auf zahlreichen Wander- und Mountainbike-Routen können Sie den Naturreichtum von Dabo entdecken. Bergpässe, Vogesenwald, atemberaubende Aussichtspunkte, der Felsen von Dabo aus allen Blickwinkeln, Höhlenwohnungen, Klettergebiet. Alle Zutaten für eine unvergessliche Wanderung! Komplett neues, ebenerdiges Ferienhaus mit Klimaanlage, behindertengerechter Ausstattung und Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf den Felsen von Dabo und den Wald!
Dutch
Voor natuurliefhebbers, 2 gîtes in een huis gelegen in Dabo, in een uiterst rustige en groene omgeving in het hart van de Moezel Vogezen. Talrijke wandel- en mountainbikeroutes laten u de natuurlijke rijkdommen van de Dabo ontdekken. Bergpassen, bossen van de Vogezen, adembenemende uitzichten, de Dabo-rots vanuit alle hoeken, troglodieten huizen, klimlocatie. Alle ingrediënten voor een onvergetelijke wandeling! Een gloednieuwe gelijkvloerse gîte met airconditioning, uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit, met een terras en een uitzonderlijk uitzicht op de Dabo-rots en het bos!
Español
Para los amantes de la naturaleza, 2 casas rurales en una casa situada en Dabo, en un entorno extremadamente tranquilo y verde en el corazón de los Vosgos del Mosela. Numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña le permitirán descubrir las riquezas naturales de Dabo. Puertos de montaña, bosque de los Vosgos, vistas impresionantes, la roca del Dabo desde todos los ángulos, casas trogloditas, lugar de escalada. Todos los ingredientes para una excursión inolvidable Una casa rural nueva, climatizada, de una sola planta, equipada para acoger a personas con movilidad reducida, con una terraza y una vista excepcional de la roca del Dabo y del bosque
Italiano
Per gli amanti della natura, 2 gîtes in una casa situata a Dabo, in un ambiente estremamente tranquillo e verde nel cuore dei Vosgi della Mosella. Numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike vi permetteranno di scoprire le ricchezze naturali di Dabo. Passi di montagna, foresta dei Vosgi, panorami mozzafiato, la roccia di Dabo da tutte le angolazioni, case trogloditiche, sito di arrampicata. Tutti gli ingredienti per un'escursione indimenticabile! Un nuovissimo gîte a un piano, climatizzato e attrezzato per accogliere persone a mobilità ridotta, con una terrazza e una vista eccezionale sulla roccia di Dabo e sulla foresta!