Gîte du Bayle – Rignac

Gîte indépendant, aménagé sur 2 niveaux, à proximité d'un bourg, en campagne.  Au rez-de-chaussée : coin-cuisine (lave-vaisselle) / séjour (1 canapé convertible 140, télévision, accès internet/wifi), salle d'eau (lave-linge), wc indépendant, Au 1er étage : 1 chambre mansardée (1 lit 180×200) Chauffage complet électrique/ climatisation réversible par pompe à chaleur. Terrasse privée close (15 m²), salon de jardin, barbecue, terrain privé non clos (100 m²), 2 transats, parking privé, prise pour recharge véhicules électriques. Le prix comprend : les draps du lit 180/lit fait à l'arrivée, 2 torchons ( 1 essuie vaisselle et 1 essuie main), taxe de séjour. Pour le canapé convertible uniquement, location des draps (10€  couchage en 140), du linge de toilette (5€/personne) et forfait ménage fin de séjour en option (30€). Électricité en supplément au delà de 8 kwh par jour. (sur relevé de compteur arrivée/départ). La recharge des véhicules électriques sera définie par le relevé de compteur. Animaux non admis. Hébergement non fumeur.

Self-contained gîte on 2 levels, close to a village in the countryside. First floor: kitchenette (dishwasher) / living room (1 sofa bed 140, TV, internet/wifi access), shower room (washing machine), separate toilet, 1st floor: 1 attic bedroom (1 bed 180×200) Full electric heating/heat pump reversible air-conditioning. Enclosed private terrace (15 m²), garden furniture, barbecue, private, unfenced grounds (100 m²), 2 deckchairs, private parking, plug for recharging electric vehicles. Price includes: bed linen 180/bed made up on arrival, 2 tea towels (1 dish towel and 1 hand towel), tourist tax. For sofa bed only, rental of sheets (10? for 140cm bed), towels (5?/person) and optional end-of-stay cleaning (30?). Electricity surcharge for more than 8 kwh per day. (on arrival/departure meter reading). Electric vehicle charging will be defined by meter reading. Pets not allowed. Non-smoking accommodation.

Unabhängige Unterkunft, eingerichtet auf 2 Ebenen, in der Nähe eines Dorfes, auf dem Land. Im Erdgeschoss: Kochecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (1 Schlafsofa 140, Fernseher, Internet/Wifi-Zugang), Badezimmer (Waschmaschine), separates WC, Im 1. Stock: 1 Mansardenzimmer (1 Bett 180×200) Komplette elektrische Heizung/ umkehrbare Klimaanlage mit Wärmepumpe. Private, geschlossene Terrasse (15 m²), Gartenmöbel, Grill, privates, nicht geschlossenes Grundstück (100 m²), 2 Liegestühle, privater Parkplatz, Anschluss zum Aufladen von Elektrofahrzeugen. Der Preis beinhaltet: Bettwäsche für das Bett 180/Bett bei der Ankunft, 2 Geschirrtücher (1 Geschirrtuch und 1 Handtuch), Kurtaxe. Nur für das Schlafsofa: Miete der Bettwäsche (10? bei 140 cm Breite), Handtücher (5?/Person) und optionale Endreinigung (30?). Stromkosten ab 8 kWh pro Tag. (nach Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Das Aufladen von Elektrofahrzeugen wird anhand des Zählerstandes festgelegt. Haustiere sind nicht erlaubt. Nichtraucher-Unterkunft.

Vrijstaande gîte op 2 niveaus, vlakbij een marktplaats op het platteland. Begane grond: keukenhoek (vaatwasser) / woonkamer (1 tweepersoonsslaapbank, televisie, internet/wifi-toegang), doucheruimte (wasmachine), apart toilet, 1e verdieping: 1 zolderkamer (1 bed 180×200) Volledige elektrische verwarming/omkeerbare airconditioning met warmtepomp. Omheind privéterras (15 m²), tuinmeubelen, barbecue, omheinde privétuin (100 m²), 2 ligstoelen, eigen parkeerplaats, oplaadpunt voor elektrische auto. Prijs inclusief: beddengoed 180/bed opgemaakt bij aankomst, 2 theedoeken (1 vaatdoek en 1 handdoek), toeristenbelasting. Alleen voor de slaapbank, huur van lakens (10? voor een bed van 140cm), handdoeken (5?/persoon) en optionele eindschoonmaak (30?). Elektriciteitstoeslag voor meer dan 8 kwh per dag. (gebaseerd op de meterstand bij aankomst/vertrek). Het opladen van elektrische voertuigen wordt bepaald door de meterstand. Huisdieren niet toegestaan. Niet-roken accommodatie.

Casa rural independiente en 2 niveles, cerca de una ciudad de mercado en el campo. Planta baja: cocina (lavavajillas) / sala de estar (1 sofá cama 140, televisión, acceso internet/wifi), cuarto de ducha (lavadora), WC separado, 1er piso: 1 habitación abuhardillada (1 cama 180×200) Calefacción totalmente eléctrica / aire acondicionado reversible con bomba de calor. Terraza privada cerrada (15 m²), muebles de jardín, barbacoa, jardín privado no vallado (100 m²), 2 tumbonas, aparcamiento privado, punto de carga de vehículos eléctricos. El precio incluye: ropa de cama 180 / cama hecha a la llegada, 2 paños de cocina (1 paño de cocina y 1 paño de manos), impuesto turístico. Sólo para el sofá cama, alquiler de sábanas (10? para una cama de 140 cm), toallas (5? /persona) y limpieza de final de estancia opcional (30?). Recargo de electricidad por más de 8 kwh al día. (basado en la lectura del contador de llegada/salida). La recarga de vehículos eléctricos vendrá definida por la lectura del contador. No se admiten animales. Alojamiento para no fumadores.

Gîte indipendente su 2 livelli, vicino a una città mercato in campagna. Piano terra: angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (1 divano letto matrimoniale, televisione, accesso internet/wifi), bagno con doccia (lavatrice), WC separato, 1° piano: 1 camera da letto mansardata (1 letto 180×200) Riscaldamento elettrico completo / aria condizionata reversibile con pompa di calore. Terrazza privata recintata (15 m²), mobili da giardino, barbecue, giardino privato non recintato (100 m²), 2 sedie a sdraio, parcheggio privato, punto di ricarica per veicoli elettrici. Il prezzo include: biancheria da letto 180/letto confezionata all'arrivo, 2 strofinacci (1 asciugapiatti e 1 asciugamani), tassa di soggiorno. Per il solo divano letto, noleggio di lenzuola (10? per un letto di 140 cm), asciugamani (5?/persona) e pulizia di fine soggiorno opzionale (30?). Supplemento elettricità per più di 8 kwh al giorno. (in base alla lettura del contatore all'arrivo/alla partenza). La ricarica dei veicoli elettrici sarà definita dalla lettura del contatore. Animali domestici non ammessi. Sistemazione non fumatori.