Description
Situé dans le hameau tranquille du Barou entre Gourdon, Sarlat et Rocamadour, vous trouverez dans cette grande maison familiale le calme, le confort et la chaleur des vacances entre Lot et Dordogne. Ancienne grange rénovée, le gîte accueille jusqu'à 12 personnes dans une ambiance à la fois moderne et respectueuse du passé campagnard de cette bâtisse : charpente de chêne, épais murs en pierres sèches, 4 chambres sont aménagées avec soin. Au RDC, la pièce de vie s'ouvre sur une grande terrasse au seuil d'un vaste terrain… et la campagne pour horizon. À l'étage, un deuxième salon vous attend avec jeux et télévision.
English
Situated in the tranquil hamlet of Le Barou between Gourdon, Sarlat and Rocamadour, this large family home offers the calm, comfort and warmth of a vacation between the Lot and Dordogne. A renovated former barn, the gîte can accommodate up to 12 people in an atmosphere that's both modern and respectful of the building's rural past: oak framework, thick dry-stone walls, 4 bedrooms have been carefully furnished. On the ground floor, the living room opens onto a large terrace on the threshold of a vast plot of land… with the countryside as its horizon. Upstairs, a second living room with games and TV awaits you.
Deutsch
Im ruhigen Weiler Barou zwischen Gourdon, Sarlat und Rocamadour gelegen, finden Sie in diesem großen Familienhaus die Ruhe, den Komfort und die Wärme eines Urlaubs zwischen Lot und Dordogne. Die renovierte ehemalige Scheune empfängt bis zu 12 Personen in einem Ambiente, das gleichzeitig modern ist und die ländliche Vergangenheit dieses Gebäudes respektiert: Eichendachstuhl, dicke Trockensteinmauern, 4 Zimmer sind mit Sorgfalt eingerichtet. Im Erdgeschoss öffnet sich der Wohnraum zu einer großen Terrasse am Rande eines weitläufigen Grundstücks… und die Landschaft als Horizont. Im Obergeschoss erwartet Sie ein zweites Wohnzimmer mit Spielen und Fernsehen.
Dutch
Gelegen in het rustige gehucht Le Barou tussen Gourdon, Sarlat en Rocamadour, biedt dit grote familiehuis je de rust, het comfort en de warmte van een vakantie tussen de Lot en de Dordogne. De gîte is een gerenoveerde voormalige schuur en kan tot 12 personen herbergen in een sfeer die zowel modern is als het landelijke verleden van het gebouw respecteert: een eiken geraamte, dikke muren in droge steen, 4 slaapkamers zijn met zorg ingericht. Op de begane grond geeft de woonkamer uit op een groot terras op de drempel van een uitgestrekt terrein… met het platteland als horizon. Boven wacht een tweede zitkamer met spelletjes en televisie op je.
Español
Situada en la tranquila aldea de Le Barou, entre Gourdon, Sarlat y Rocamadour, esta gran casa familiar le ofrece la tranquilidad, el confort y la calidez de unas vacaciones entre el Lot y la Dordoña. Antiguo granero rehabilitado, la casa rural acoge hasta 12 personas en un ambiente moderno y respetuoso al mismo tiempo con el pasado rural del edificio: entramado de roble, gruesos muros de piedra seca, 4 habitaciones cuidadosamente amuebladas. En la planta baja, el salón se abre a una gran terraza en el umbral de un vasto terreno… con el campo como horizonte. Arriba, una segunda sala de estar con juegos y televisión le espera.
Italiano
Situata nella tranquilla frazione di Le Barou, tra Gourdon, Sarlat e Rocamadour, questa grande casa familiare vi offre la pace, il comfort e il calore di una vacanza tra il Lot e la Dordogna. Ex fienile ristrutturato, il gîte può ospitare fino a 12 persone in un'atmosfera al tempo stesso moderna e rispettosa del passato rurale dell'edificio: struttura in legno di quercia, spessi muri a secco, 4 camere da letto arredate con cura. Al piano terra, il soggiorno si apre su una grande terrazza alle soglie di un vasto terreno… con la campagna come orizzonte. Al piano superiore, vi attende un secondo salotto con giochi e televisione.