Description
En ces lieux, vous pourrez profiter d'un moment de détente, dans un décor à la fois rustique et moderne.
Les extérieurs apportent une ambiance chaleureuse à l'ensemble et sont adaptés pour profiter des soirs d'été. Une jolie terrasse à l'avant de la maison et deux cours à l'arrière avec un bar d'été, pour se détendre, jouer (table de ping-pong à disposition), poser ses vélos…
La maison dispose de deux belles caves en tuffeau, avec four à fouées, qu'il vous est possible de réserver pour des animations spécifiques. Un autre gîte se trouve sur le même site, et possède son entrée et ses espaces séparés.
Vous pouvez louer en même temps cet autre gîte (gîte Lunaben de 15 personnes) pour augmenter le nombre de couchages de votre lieu de villégiature (27 couchages). Agréable séjour au vert, dans la commune de Forges, réputée pour son sous-sol troglodytique. Le gîte est idéalement situé pour partir à la découverte des richesses de Doué-la-Fontaine, situé à quelques minutes, de Saumur, des vignobles, de la Loire, des Châteaux…
English
Here, you can enjoy a moment of relaxation, in a decor that's both rustic and modern.
The exterior adds a warm ambience to the whole and is ideal for summer evenings. A pretty terrace at the front of the house and two courtyards at the back with a summer bar, for relaxing, playing (ping-pong table available), putting down your bikes…
The house has two beautiful tuffeau cellars, with a fouée oven, which can be reserved for special events. Another gîte is located on the same site, with its own entrance and separate areas.
At the same time, you can rent this other gîte (Lunaben gîte for 15 people) to increase the number of beds in your holiday home (27 beds). A pleasant stay in the countryside, in the commune of Forges, renowned for its troglodyte underground. The gîte is ideally located for exploring the riches of Doué-la-Fontaine, just a few minutes away, Saumur, the vineyards, the Loire, the Châteaux…
Deutsch
An diesen Orten können Sie einen Moment der Entspannung genießen, in einer Einrichtung, die sowohl rustikal als auch modern ist.
Die Außenanlagen verleihen dem Ganzen eine warme Atmosphäre und eignen sich, um die Sommerabende zu genießen. Eine hübsche Terrasse an der Vorderseite des Hauses und zwei Höfe an der Rückseite mit einer Sommerbar laden zum Entspannen, Spielen (Tischtennisplatte vorhanden) oder zum Abstellen der Fahrräder ein…
Das Haus verfügt über zwei schöne Tuffsteinkeller mit Fouée-Ofen, die Sie für spezielle Veranstaltungen buchen können. Ein weiteres Ferienhaus befindet sich auf demselben Gelände und verfügt über einen eigenen Eingang und separate Räume.
Sie können dieses andere Ferienhaus (Gîte Lunaben für 15 Personen) gleichzeitig mieten, um die Anzahl der Schlafplätze an Ihrem Urlaubsort (27 Schlafplätze) zu erhöhen. Angenehmer Aufenthalt im Grünen, in der Gemeinde Forges, die für ihren Höhlenuntergrund bekannt ist. Das Ferienhaus ist ideal gelegen, um die Reichtümer von Doué-la-Fontaine, das nur wenige Minuten entfernt liegt, Saumur, die Weinberge, die Loire, die Schlösser… zu erkunden.
Dutch
Hier kun je genieten van een moment van ontspanning in een decor dat zowel rustiek als modern is.
De buitenruimtes geven het geheel een warme sfeer en zijn ideaal om te genieten van zomeravonden. Er is een mooi terras aan de voorkant van het huis en twee binnenplaatsen aan de achterkant met een zomerbar, waar je kunt ontspannen, spelletjes spelen (tafeltennis beschikbaar), je fietsen neerzetten…
Het huis heeft twee prachtige tufstenen kelders, met een fouée-oven, die je kunt reserveren voor speciale evenementen. Er is nog een gîte op hetzelfde terrein, met een eigen ingang en aparte ruimtes.
Je kunt deze andere gîte tegelijkertijd huren (gîte Lunaben 15 slaapplaatsen) om het aantal slaapplaatsen in je vakantieaccommodatie te verhogen (27 slaapplaatsen). Een aangenaam verblijf op het platteland, in de gemeente Forges, bekend om zijn ondergrondse troglodieten. De gîte is ideaal gelegen om de rijkdommen van Doué-la-Fontaine te ontdekken, op enkele minuten, Saumur, de wijngaarden, de Loire, de kastelen…
Español
Aquí podrá disfrutar de un momento de relax en una decoración rústica y moderna a la vez.
Las zonas exteriores añaden un ambiente cálido al conjunto y son ideales para disfrutar de las noches de verano. Hay una bonita terraza en la parte delantera de la casa y dos patios en la parte trasera con un bar de verano, donde podrá relajarse, jugar (tenis de mesa disponible), dejar las bicicletas…
La casa tiene dos hermosas bodegas de piedra toba, con un horno de fouée, que se pueden reservar para eventos especiales. Hay otra casa rural en el mismo lugar, con su propia entrada y zonas separadas.
Puede alquilar esta otra casa rural al mismo tiempo (la casa rural Lunaben tiene capacidad para 15 personas) para aumentar el número de camas en su alojamiento de vacaciones (27 camas). Una agradable estancia en plena naturaleza, en la comuna de Forges, famosa por su subsuelo troglodita. La casa rural está idealmente situada para explorar las riquezas de Doué-la-Fontaine, a pocos minutos, Saumur, los viñedos, el Loira, los castillos…
Italiano
Qui potrete godervi un momento di relax in un arredamento al tempo stesso rustico e moderno.
Le aree esterne aggiungono un'atmosfera calda all'insieme e sono ideali per godersi le serate estive. C'è una bella terrazza sul davanti della casa e due cortili sul retro con un bar estivo, dove potrete rilassarvi, giocare (ping pong disponibile), posare le vostre biciclette…
La casa dispone di due belle cantine in tufo, con forno a legna, che è possibile riservare per eventi speciali. Sullo stesso sito si trova un altro gîte, con ingresso indipendente e aree separate.
È possibile affittare anche quest'altro gîte (gîte Lunaben da 15 posti letto) per aumentare il numero di posti letto del vostro alloggio (27 posti letto). Un piacevole soggiorno in campagna, nel comune di Forges, rinomato per i suoi sotterranei trogloditi. L'alloggio è situato in posizione ideale per esplorare le ricchezze di Doué-la-Fontaine, a pochi minuti di distanza, Saumur, i vigneti, la Loira, gli Châteaux…