Description
Le gite des vignes peut accueillir 2 personnes mais possibilité pour 3 personnes.Vous logerez entre ville et campagne dans un ancien pigeonnier entièrement rénové. Maisonnette indépendante à l'intérieur d'une propriété sécurisée, vous pourrez aisément et gratuitement vous garer dans la rue à proximité immédiate de votre logement.Vous aurez accès à un espace extérieur équipé d'un barbecue électrique et de chaises longues.Idéalement situé à 10 minutes du château fort, du centre ville et de toutes les commodités.Motards et cyclistes pourront garer leurs véhicules en toute sécurité à l'intérieur de la propriété. 2 VTT sont mis à disposition gratuitement.Vous aurez accès gratuitement à la piscine chauffée de mai à septembre.Les animaux ne sont pas acceptés. Les fumeurs ne sont pas autorisés à fumer dans le gîte, mais ils le pourront à l'extérieur. Gîte non adapté aux personnes à mobilité réduite, ni aux enfants en bas âge.
English
Le gite des vignes sleeps 2 people, but can also accommodate 3. You will have access to an outdoor space equipped with an electric barbecue and deckchairs.Ideally located 10 minutes from the château fort, the town center and all amenities.Motorcyclists and cyclists will be able to park their vehicles safely inside the property. 2 mountain bikes are available free of charge.You will have free access to the heated swimming pool from May to September.Pets are not allowed. Smokers are not allowed inside the gîte, but may smoke outside. The gîte is not suitable for people with reduced mobility or for young children.
Deutsch
Das Gite des Vignes bietet Platz für 2 Personen, aber auch für 3 Personen.Sie wohnen zwischen Stadt und Land in einem ehemaligen Taubenschlag, der komplett renoviert wurde. Sie haben Zugang zu einem Außenbereich, der mit einem elektrischen Grill und Liegestühlen ausgestattet ist.10 Minuten von der Burg, dem Stadtzentrum und allen Annehmlichkeiten entfernt.Motorrad- und Fahrradfahrer können ihre Fahrzeuge sicher auf dem Grundstück parken. 2 Mountainbikes werden kostenlos zur Verfügung gestellt.Von Mai bis September haben Sie freien Zugang zum beheizten Pool.Haustiere sind nicht erlaubt. Raucher dürfen in der Unterkunft nicht rauchen, können dies aber im Freien tun. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder für Kleinkinder geeignet.
Dutch
Le gite des vignes is geschikt voor 2 personen, maar ook voor 3 personen. Je hebt toegang tot een buitenruimte uitgerust met een elektrische barbecue en ligstoelen.Ideaal gelegen op 10 minuten van het kasteelfort, het stadscentrum en alle voorzieningen.Motorrijders en fietsers kunnen hun voertuigen veilig parkeren in het pand.2 mountainbikes zijn gratis beschikbaar. 2 mountainbikes zijn gratis beschikbaar.U heeft gratis toegang tot het verwarmde zwembad van mei tot september.Huisdieren zijn niet toegestaan. Rokers zijn niet toegestaan in de gîte, maar mogen wel buiten roken. De gîte is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit of jonge kinderen.
Español
Le gite des vignes tiene capacidad para 2 personas, pero también puede alojar a 3. Tendrá acceso a una zona exterior equipada con barbacoa eléctrica y tumbonas. Tiene acceso a un espacio exterior equipado con barbacoa eléctrica y tumbonas.Idealmente situado a 10 minutos del fuerte del castillo, del centro de la ciudad y de todos los servicios.Los motociclistas y ciclistas podrán aparcar sus vehículos de forma segura dentro de la propiedad.2 bicicletas de montaña están disponibles de forma gratuita. 2 bicicletas de montaña están disponibles de forma gratuita.Usted tendrá acceso gratuito a la piscina climatizada de mayo a septiembre.No se admiten mascotas. No se permite fumar dentro de la casa rural, pero se puede fumar fuera. La casa rural no es adecuada para personas con movilidad reducida o niños pequeños.
Italiano
Le gite des vignes può ospitare 2 persone, ma può anche ospitarne 3. Avrete accesso a uno spazio esterno attrezzato con barbecue elettrico e sedie a sdraio. Avrete accesso a uno spazio esterno attrezzato con un barbecue elettrico e sedie a sdraio.Situato in posizione ideale a 10 minuti dal forte del castello, dal centro città e da tutti i servizi.Motociclisti e ciclisti potranno parcheggiare i loro veicoli in modo sicuro all'interno della proprietà.Sono disponibili gratuitamente 2 mountain bike. 2 mountain bike sono disponibili gratuitamente.Avrete accesso gratuito alla piscina riscaldata da maggio a settembre.Gli animali domestici non sono ammessi. I fumatori non sono ammessi all'interno dell'alloggio, ma possono fumare all'esterno. L'alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta o a bambini piccoli.