Gîte des Sommières – Andelot-en-Montagne

Cet appartement entièrement rénové et situé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires sera le lieu idéal pour passer vos prochaines vacances. Il se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, d'un coin salon avec TV grand écran, d'une chambre avec 1 lit double (160*200) et d'une salle d'eau avec douche à l’italienne et WC. Machine à laver. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes de toilettes sont fournies. Présence d’un canapé lit : Possibilité d’accueillir une personne supplémentaire. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, plancha et transats. Terrain de pétanque à disposition, accès au Jardin arboré, non clos, à l’abri des regards Idéalement situé pour découvrir Salins-les-Bains, station thermale et sa Grande Saline (classée au patrimoine mondiale de l'Unesco), Arbois célèbre pour ses vins, les villages pittoresques de Château-Chalon et Baume les Messieurs.

This fully renovated flat, located on the ground floor of the owners' house, will be the ideal place to spend your next holiday. It comprises a living room with fully-equipped kitchen, a sitting area with large-screen TV, a bedroom with 1 double bed (160*200) and a shower room with walk-in shower and WC. Washing machine available. For your convenience, beds will be made up on arrival and towels provided. There is a sofa bed, which can accommodate an extra person. Outside, you can enjoy a terrace with garden furniture, plancha and deckchairs. Ideal location for discovering Salins-les-Bains, a spa with its Grande Saline (listed as a UNESCO World Heritage Site), Arbois, famous for its wines, and the picturesque villages of Château-Chalon and Baume les Messieurs.

Diese komplett renovierte Wohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer ist der ideale Ort, um Ihren nächsten Urlaub zu verbringen. Sie besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, einer Sitzecke mit Großbildfernseher, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160*200) und einem Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Eine Waschmaschine ist vorhanden. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden bereitgestellt. Vorhandensein eines Schlafsofas: Möglichkeit, eine zusätzliche Person unterzubringen. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Plancha und Liegestühlen nutzen. Bouleplatz zur Verfügung, Zugang zum Garten mit Bäumen, nicht eingezäunt, vor Blicken geschützt. Ideal gelegen, um den Kurort Salins-les-Bains und seine Grande Saline (UNESCO-Weltkulturerbe), das für seine Weine berühmte Arbois, die malerischen Dörfer Château-Chalon und Baume les Messieurs zu entdecken.

Dit volledig gerenoveerde appartement, gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren, zal de ideale plek zijn om je volgende vakantie door te brengen. Het bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken, een zithoek met grootbeeld-tv, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200) en een doucheruimte met inloopdouche en wc. Wasmachine beschikbaar. Voor uw gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Er is een slaapbank, die plaats biedt aan een extra persoon. Buiten kun je genieten van een terras met tuinmeubilair, plancha en ligstoelen. Ideale locatie voor het ontdekken van Salins-les-Bains, een kuuroord met zijn Grande Saline (opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO), Arbois, beroemd om zijn wijnen, en de pittoreske dorpjes Château-Chalon en Baume les Messieurs.

Este apartamento totalmente renovado, situado en la planta baja de la casa de los propietarios, será el lugar ideal para pasar sus próximas vacaciones. Consta de un salón con cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV de pantalla grande, un dormitorio con 1 cama doble (160*200) y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC. Lavadora disponible. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. Hay un sofá cama, que puede alojar a una persona extra. En el exterior, terraza con muebles de jardín, plancha y tumbonas. Ubicación ideal para descubrir Salins-les-Bains, balneario con su Grande Saline (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), Arbois, famoso por sus vinos, y los pintorescos pueblos de Château-Chalon y Baume les Messieurs.

Questo appartamento completamente ristrutturato, situato al piano terra della casa dei proprietari, sarà il luogo ideale per trascorrere le vostre prossime vacanze. È composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, un'area salotto con TV a grande schermo, una camera con 1 letto matrimoniale (160*200) e un bagno con cabina doccia e WC. Lavatrice disponibile. Per vostra comodità, i letti saranno rifatti all'arrivo e gli asciugamani forniti. È presente un divano letto che può ospitare una persona in più. All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino, plancha e sedie a sdraio. Posizione ideale per scoprire Salins-les-Bains, centro termale con la Grande Saline (dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO), Arbois, famosa per i suoi vini, e i pittoreschi villaggi di Château-Chalon e Baume les Messieurs.