Gîte des Granges d'art – Cloyes-les-Trois-Rivières

Au rez-de-chaussée, une cuisine toute équipée est ouverte sur un vaste salon/séjour de 35 m² avec canapé et espace repas. Un escalier en colimaçon vous conduit à l'étage où sont situés les 2 chambres (1 lit de 160 et 2 lits de 90 jumelables), la salle d'eau/WC et un espace bureau. Côté jardin, une terrasse en bois avec salon de jardin et chaise longue pour profiter du soleil en toute tranquillité et sans vis-à-vis. Pour votre confort : accès wifi, lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni. Équipement bébé : lit parapluie, baignoire bébé, chaise haute. Garage fermé à proximité du gîte. Maison non fumeur. Pour favoriser les circulations douces, station de bus à 3 mn pour rejoindre Châteaudun (20 mn), Vendôme (40 mn), Chartres (1h20). Gare de Cloyes à 10 mn à pied. Vélos à disposition, balades ou randonnées au départ de la maison.

On the ground floor, an equipped, fully-fitted kitchen opening onto a large lounge/sitting room of 35m² with a sofa and dining area, lit up by the rays of the morning sun. Toilet. A spiral staircase leads you upstairs to the two bedrooms (1 queen-size double bed and 2 single beds that can be joined up), shower room/toilet and an office area with natural light. Outside, there is a wooden terrace with garden furniture and a recliner to enjoy the sun and the peace and quiet, totally out of sight. For your comfort: Wi-Fi access, beds made up on arrival, household linen supplied. Non-smoking house.

Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Küche, die sich zu einem 35 m² großen Wohn- und Esszimmer mit Sofa und Essbereich öffnet. Eine Wendeltreppe führt Sie ins Obergeschoss, wo sich die 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm, die zusammengestellt werden können), das Badezimmer/WC und ein Arbeitsbereich befinden. Auf der Gartenseite befindet sich eine Holzterrasse mit Gartenmöbeln und Liegestuhl, auf der Sie die Sonne in aller Ruhe und ohne Gegenüber genießen können. Für Ihren Komfort: WLAN-Zugang, bezogene Betten bei der Ankunft, Handtücher werden gestellt. Babyausstattung: Regenschirmbett, Babybadewanne, Hochstuhl. Geschlossene Garage in der Nähe des Ferienhauses. Das Haus ist ein Nichtraucherhaus. Um den sanften Verkehr zu fördern, befindet sich eine Bushaltestel

Op de begane grond opent een volledig uitgeruste keuken naar een grote woonkamer van 35 m² met bank en eethoek. Een wenteltrap brengt je naar boven naar de 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm en 2 aparte bedden van 90 cm), doucheruimte/toilet en studeerruimte. Aan de tuinkant is er een houten terras met tuinmeubelen en ligstoelen, zodat je in alle rust van de zon kunt genieten. Voor uw gemak: wifi, opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken inbegrepen. Baby uitrusting: kinderbed, babybadje, kinderstoel. Garage in de buurt van de gîte. Verboden te roken. Busstation op 3 minuten afstand naar Châteaudun (20 min), Vendôme (40 min) en Chartres (1u20). Station Cloyes op 10 minuten lopen. Fietsen beschikbaar, wandelingen of trektochten vanaf het huis.

En la planta baja, una cocina totalmente equipada se abre a un amplio salón de 35 m² con sofá y zona de comedor. Una escalera de caracol conduce a los 2 dormitorios (1 cama de 160 cm y 2 camas individuales de 90 cm), al cuarto de baño con ducha y a la zona de estudio. En el lado del jardín, hay una terraza de madera con muebles de jardín y tumbonas, para que pueda disfrutar del sol en paz y tranquilidad. Para su comodidad: acceso wifi, camas hechas a la llegada, toallas incluidas. Equipamiento para bebés: cuna, bañera para bebés, trona. Garaje cerca de la casa rural. Prohibido fumar. Estación de autobuses a 3 minutos de Châteaudun (20 min), Vendôme (40 min) y Chartres (1h20). Estación de Cloyes a 10 minutos a pie. Bicicletas disponibles, paseos o excursiones a pie a partir de la casa.

Al piano terra, una cucina completamente attrezzata si apre su un ampio soggiorno di 35 m² con divano e zona pranzo. Una scala a chiocciola conduce al piano superiore dove si trovano le 2 camere da letto (1 letto da 160 cm e 2 letti singoli da 90 cm), il bagno con doccia/WC e la zona studio. Sul lato del giardino si trova una terrazza in legno con mobili da giardino e sedie a sdraio, per godersi il sole in tutta tranquillità. Per la vostra comodità: accesso wifi, letti rifatti all'arrivo, asciugamani forniti. Attrezzature per bambini: culla, bagnetto, seggiolone. Garage vicino all'alloggio. Vietato fumare. Stazione degli autobus a 3 minuti per Châteaudun (20 minuti), Vendôme (40 minuti) e Chartres (1h20). Stazione di Cloyes a 10 minuti a piedi. Biciclette disponibili, passeggiate o escursi