Gîte des Fromentaux – Beaumont-en-Véron

Situé face au logement des propriétaires mais disposant d'un jardin avec terrasse sans vis à vis. R.d.c. : séjour 28 m² , cuisine (four chaleur tournante), salle d'eau/wc. Etage : 1e ch. mezzanine (lit 2 pers., lit bébé), 2e ch. (2 lits 1 pers.). Chauffage électrique. jardin 1000 m² clos de murs et de haies (2 chaises longues). TV satellite, chaine hifi, lecteur CD/DVD. Médiathéque et ludothéque à 2 km. Toutes charges comprises. A 150 m des pistes de La Loire à vélo.

Gîte situated opposite the owners' house but with a garden and terrace enjoying an open outlook. Grnd flr: 28 sq. m. living rm (sofa, fireplace), kitchen (washing machine, dishwasher, microwave, heat circulating oven), shower rm with WC. 1st floor: 1st bedrm mezzanine (1 double bed, 1 cot), 2nd bedroom (2 single beds), Electric heating. 1000 sq. m. hedge enclosed garden (garden furniture, terrace, barbecue, 2 deckchairs). Colour satellite TV, HIFI, CD/DVD player. Parking in the courtyard. Multimedia and toy library at 2 km. Service charges included. Options (extra charge): sheet and towel hire, end of stay cleaning.

Unterkunft neben dem Haus der Eigentümer, aber mit Garten und Terrasse ohne gegenüber. Erdgeschoss: Wohnzimmer (28 m² mit Sofa), Küche, (Umluft Ofen), Bad/WC. 1 Schlafzimmer auf dem Zwischenstock (1 Doppelbett, 1 Kinderbett), 1 Schlafzimmer mit Einzelbett im ersten Stock.

Gelegen tegenover het huis van de eigenaren, maar met een tuin en terras zonder inkijk. Begane grond: woonkamer 28 m², keuken (heteluchtoven), doucheruimte/wc. Eerste verdieping: 1e slaapkamer (tweepersoonsbed, kinderbed), 2e slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming. 1000 m² tuin omheind door muren en hagen (2 ligstoelen). Satelliet TV, hi-fi installatie, CD/DVD speler. Mediatheek en speelotheek op 2 km afstand. Alle kosten inbegrepen. 150 m van de Loire via fietspaden.

Situado frente a la casa de los propietarios, pero con un jardín y una terraza sin vistas. Planta baja: sala de estar de 28 m², cocina (horno de convección), cuarto de ducha/wc. Primera planta: 1er dormitorio (cama doble, cuna), 2º dormitorio (2 camas individuales). Calefacción eléctrica. Jardín de 1000 m² cerrado por muros y setos (2 tumbonas). Televisión por satélite, equipo de música, reproductor de CD/DVD. Mediateca y ludoteca a 2 km. Todos los gastos están incluidos. A 150 m del Loira por senderos para bicicletas.

Situato di fronte alla casa dei proprietari, ma con un giardino e una terrazza non affacciati. Piano terra: soggiorno 28 m², cucina (forno a convezione), bagno con doccia/wc. Primo piano: 1ª camera (letto matrimoniale, culla), 2ª camera (2 letti singoli). Riscaldamento elettrico. 1000 m² di giardino recintato da muri e siepi (2 sedie a sdraio). TV satellitare, impianto hi-fi, lettore CD/DVD. Mediateca e ludoteca a 2 km di distanza. Tutte le spese sono incluse. A 150 m dalla Loira con piste ciclabili.