Gîte d'Eryn Eär – Criel-sur-Mer

Gîte indépendant de 110 m² entouré d’un écrin de verdure de 1000 m². Depuis l’ouest du jardin et depuis l’une des chambres, vous pourrez admirer la Mer… Idéal pour les passionnés de nature, de randonnées et de sport, ainsi que pour les amateurs de littérature et de jeux (bibliothèque et ludothèque à disposition). Vous y serez au calme pour vous détendre, vous retrouver en famille, entre amis, au fil des saisons. … juste peut être un peu dérangé par les joyeux trilles des oiseaux émergeant avec l’aube ou par les ronflements des hérissons déambulant dans le jardin !

Independent lodging of 110 m ² surrounded by a case of greenery of 1000 m ². From the west side of the garden and from one of the rooms, you can admire the sea.. You will be in a quiet place to relax, to be with your family, with friends, with the seasons… just maybe a little disturbed by the joyful trills of the birds emerging with the dawn or by the snores of the hedgehogs wandering in the garden !

Unabhängiges Ferienhaus von 110 m², umgeben von einer 1000 m² großen Grünanlage. Von der Westseite des Gartens und von einem der Schlafzimmer aus können Sie das Meer bewundern Ideal für Naturliebhaber, Wanderer und Sportbegeisterte sowie für Literatur- und Spielefans (Bibliothek und Spielothek stehen zur Verfügung). Sie können sich hier in aller Ruhe entspannen, mit der Familie oder mit Freunden zusammenkommen und die Jahreszeiten genießen, nur vielleicht ein wenig gestört von den fröhlichen Trillern der Vögel, die mit dem Morgengrauen auftauchen, oder vom Schnarchen der Igel, die im Garten herumlaufen!

Onafhankelijke gîte van 110 m² omgeven door 1000 m² groen. Vanaf de westkant van de tuin en vanuit een van de slaapkamers kun je de zee bewonderen? Ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars en sportievelingen, maar ook voor liefhebbers van literatuur en spelletjes (bibliotheek en spelotheek aanwezig). Je kunt hier heerlijk ontspannen, met je gezin en vrienden, terwijl de seizoenen verstrijken… alleen misschien een beetje gestoord door het vrolijke getril van de vogels die opkomen bij het ochtendgloren of het gesnurk van de egels die door de tuin dwalen!

Casa rural independiente de 110 m² rodeada de 1000 m² de vegetación. Desde el lado oeste del jardín y desde uno de los dormitorios, se puede admirar el mar? Ideal para los amantes de la naturaleza, el senderismo y los deportes, así como para los amantes de la literatura y los juegos (biblioteca y ludoteca disponibles). Podrá relajarse aquí, con su familia y amigos, mientras pasan las estaciones… ¡sólo quizás un poco perturbado por el alegre trino de los pájaros que emergen con el amanecer o el ronquido de los erizos que deambulan por el jardín!

Gîte indipendente di 110 m² circondato da 1000 m² di verde. Dal lato ovest del giardino e da una delle camere da letto si può ammirare il mare? Ideale per gli amanti della natura, dell'escursionismo e dello sport, nonché per gli appassionati di letteratura e di giochi (biblioteca e ludoteca a disposizione). Qui potrete rilassarvi, con la famiglia e gli amici, con il passare delle stagioni… magari un po' disturbati dall'allegro trillo degli uccelli che spuntano all'alba o dal russare dei ricci che si aggirano per il giardino!