Description
Nous louons notre belle maison de campagne, une grange intégralement restaurée typique du pays fort de 350m², pour des vacances en famille ou entre amis, en plein coeur du Sancerrois (2h de Paris en voiture, gare de Cosne sur Loire à 15 mn).
Sur un jardin de 1200m², orienté plein sud, cette maison se compose,
-au rez-de-chaussée d’une réception de 80 m² avec cheminée, d’une grande cuisine dinatoire de 50m², d’une arrière-cuisine, d’une salle de bains et de WC séparés avec lave mains
-au 1er étage, une grande mezzanine distribue 5 chambres doubles et une salle de bains avec WC.
10 couchages. La réception dispose d’une grande table d’hôtes pouvant accueillir
10 personnes, d’un baby-foot, d’un billard et d’un vrai jeu de fléchettes de bar. A l’extérieur, une belle terrasse haute exposée plein sud, un toboggan, un barbecue, une table de ping pong et un terrain de pétanque permettent de profiter pleinement de la campag
English
We rent our beautiful country house, a fully restored barn of 350m², for vacations with family or friends, in the heart of the Sancerrois region (2h from Paris by car, Cosne sur Loire train station 15 mn away).
Set in 1200m² of south-facing garden, this house comprises,
-first floor: 80 m² reception room with fireplace, large 50 m² kitchen/dining room, scullery, bathroom and separate toilet with washbasin
-on the 1st floor, a large mezzanine distributes 5 double bedrooms and a bathroom with WC.
sleeps 10. The reception area features a large table d?hôtes for
10 people, table soccer, billiards and a real bar dartboard. Outside, a lovely south-facing high terrace, a slide, a barbecue, a ping pong table and a petanque court allow you to make the most of the campsite
Deutsch
Wir vermieten unser schönes Landhaus, eine vollständig restaurierte, landestypische Scheune von 350m², für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden im Herzen von Sancerre (2 Stunden von Paris mit dem Auto, Bahnhof Cosne sur Loire 15 Minuten entfernt).
Auf einem 1200m² großen, nach Süden ausgerichteten Garten besteht dieses Haus aus,
-im Erdgeschoss befindet sich eine 80m² große Rezeption mit Kamin, eine 50m² große Essküche, eine Hauswirtschaftsküche, ein Badezimmer und ein separates WC mit Handwaschbecken
-im 1. Stock befindet sich ein großes Zwischengeschoss mit 5 Doppelzimmern und einem Badezimmer mit WC.
10 Schlafplätze. Die Rezeption verfügt über einen großen Gästetisch mit Platz für
10 Personen, Tischfußball, Billard und eine echte Bar-Dartscheibe. Draußen gibt es ein
Dutch
Wij verhuren ons mooie landhuis, een volledig gerestaureerde schuur van 350m², voor vakanties met familie of vrienden, in het hart van de Sancerre streek (op 2 uur rijden van Parijs, station Cosne sur Loire op 15 minuten).
Gelegen in 1200m² tuin op het zuiden, bestaat dit huis uit,
-op de begane grond, een ontvangstruimte van 80 m² met open haard, een grote eetkeuken van 50 m², een bijkeuken, een badkamer en een apart toilet met wastafel
-op de eerste verdieping zijn er op een grote mezzanine 5 tweepersoonskamers en een badkamer met toilet.
10 slaapplaatsen. De ontvangstruimte heeft een grote eettafel voor
10 personen, tafelvoetbal, pooltafel en een heus bar dartbord. Buiten kun je genieten van een heerlijk terras op het zuiden, een glijbaan, een barbecue, een tafeltennistafel e
Español
Alquilamos nuestra hermosa casa de campo, un granero totalmente restaurado de 350m², para vacaciones en familia o con amigos, en el corazón de la región de Sancerre (a 2 horas de París en coche, estación de Cosne sur Loire a 15 minutos).
Situada en 1200 m² de jardín orientado al sur, esta casa comprende,
-en la planta baja, un salón de 80 m² con chimenea, una gran cocina comedor de 50 m², un fregadero, un cuarto de baño y un WC separado con lavabo
-en la 1ª planta, un gran altillo distribuye 5 habitaciones dobles y un cuarto de baño con WC.
capacidad para 10 personas. La zona de recepción dispone de una gran mesa de comedor para 10 personas
10 personas, futbolín, mesa de billar y una diana de bar real. En el exterior, una bonita terraza orientada al sur, un tobogán, una barbacoa
Italiano
Affittiamo la nostra bella casa di campagna, un fienile di 350 m² completamente ristrutturato, per vacanze in famiglia o con amici, nel cuore della regione di Sancerre (a 2 ore di auto da Parigi, stazione di Cosne sur Loire a 15 minuti).
Immersa in 1200 m² di giardino esposto a sud, questa casa è composta da,
-al piano terra, un salone di 80 m² con camino, una grande cucina da pranzo di 50 m², un retrocucina, un bagno e un WC separato con lavabo
-al 1° piano, un ampio mezzanino distribuisce 5 camere doppie e un bagno con WC.
10 posti letto. L'area reception dispone di un grande tavolo da pranzo che può ospitare 10 persone
10 persone, calcio balilla, tavolo da biliardo e un vero e proprio bersaglio per le freccette da bar. All'esterno, una bella terrazza esposta a sud, uno scivol