Gîte de Saint-Aubin – Vivonne

Françoise vous accueille dans son gîte de Saint Aubin, facile d'accès, proche du centre bourg et du supermarché Aldi, à 100m du parc de Vounant, avec ses 2 rivières, des jeux pour les enfants,sa base de canoë kayak, son aire aquatique ouverte en juillet et août, nombreux chemins de randonnée, à 1km de la gare. Maison de plain pied avec une grande pièce de vie (salle à manger salon), une cuisine équipée,une chambre avec un lit de 140, une seconde chambre avec un lit de 160, salle de bains, WC indépendants et un terrain arboré avec salon de jardin.

Françoise welcomes you to her gîte in Saint Aubin, easily accessible, close to the town center and Aldi supermarket, 100m from the Vounant park, with its 2 rivers, children's playground, canoe/kayak base, water park open in July and August, water jump, gliss up open in July and August, 1km from the train station. Single-storey house with large living room (dining/living room), fitted kitchen, bedroom with double bed (140cm), second bedroom with double bed (160cm), bathroom, separate WC and wooded grounds with garden furniture.

Françoise empfängt Sie in ihrem Ferienhaus in Saint Aubin, das leicht zu erreichen ist, in der Nähe des Stadtzentrums und des Aldi-Supermarkts, 100 m vom Park Vounant mit seinen zwei Flüssen, Spielen für Kinder, seiner Kanu- und Kajakstation, seinem Wasserpark, der im Juli und August geöffnet ist, einem Water Jump, einem Gliss Up, der im Juli und August geöffnet ist, und 1 km vom Bahnhof entfernt. Haus auf einer Ebene mit einem großen Wohnraum (Esszimmer, Wohnzimmer), einer ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem zweiten Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einem Badezimmer, einem separaten WC und einem Grundstück mit Bäumen und Gartenmöbeln.

Françoise heet je welkom in haar gîte in Saint Aubin, gemakkelijk bereikbaar, dicht bij het stadscentrum en de Aldi supermarkt, op 100m van het park Vounant, met zijn 2 rivieren, speeltuin, kano- en kajakcentrum, waterpark open in juli en augustus, watersprong en gliss up open in juli en augustus, op 1km van het station. Gelijkvloerse woning met grote woonkamer (eetkamer/salon), ingerichte keuken, slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), tweede slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm), badkamer, aparte WC en bebost terrein met tuinmeubels.

Françoise le da la bienvenida a su casa rural en Saint Aubin, de fácil acceso, cerca del centro de la ciudad y del supermercado Aldi, a 100 m del parque Vounant, con sus 2 ríos, zona de juegos infantiles, centro de piragüismo y kayak, parque acuático abierto en julio y agosto, salto acuático y gliss up abiertos en julio y agosto, a 1 km de la estación. Casa de una sola planta con un gran salón (comedor/sala de estar), cocina equipada, dormitorio con cama de matrimonio (140cm), segundo dormitorio con cama de matrimonio (160cm), cuarto de baño, WC separado y terreno arbolado con mobiliario de jardín.

Françoise vi dà il benvenuto nel suo gîte a Saint Aubin, facilmente accessibile, vicino al centro della città e al supermercato Aldi, a 100 m dal parco Vounant, con i suoi 2 fiumi, l'area giochi per bambini, il centro di canoa e kayak, il parco acquatico aperto in luglio e agosto, numerosi sentieri escursionistici, a 1 km dalla stazione. Casa a un piano con ampio soggiorno (sala da pranzo/salotto), cucina attrezzata, camera con letto matrimoniale (140 cm), seconda camera con letto matrimoniale (160 cm), bagno, WC separato e terreno alberato con mobili da giardino.